Lyrics and translation Travis Birds - Thelma & Louise
It
was
like
in
times
with
energy
It
was
like
in
times
with
energy
Ford
Thunderbird
azul
nácar
Ford
Thunderbird
candy-apple
red
Van
huyendo
Thelma
y
Louise
Thelma
and
Louise
are
on
the
run
now
A
través
de
un
cielo
que
se
escapa
Across
a
sky
that's
slipping
away
Donde
ya
ni
Dios
puede
dormir
Where
even
God
can't
sleep
anymore
La
experiencia
del
que
cae
de
pie
The
experience
of
the
one
who
falls
on
his
feet
Apariencia
en
simple
forma
humana
Appearing
in
simple
human
form
Prisioneras
sin
razón
de
ser
Prisoners
with
no
reason
to
be
Que
acostumbran
a
volar
sin
alas
Who
are
used
to
flying
without
wings
Una
camiseta
de
los
Gun's
A
Gun's
t-shirt
Y
un
bonito
sueño
en
Oklahoma
And
a
beautiful
dream
in
Oklahoma
Otro
imbécil
para
recordar
Another
jerk
to
remember
Que
siempre
les
ha
ido
mejor
solas
Who've
always
been
better
off
alone
Y
cuando
todo
da
igual
And
when
everything's
all
the
same
México
será
la
gloria
Mexico
will
be
heaven
No
necesitarán
más
They
won't
need
anything
more
Que
algo
de
alcohol
y
una
pistola
Than
some
alcohol
and
a
gun
Y
pérdidas
entre
montañas
And
losses
among
the
mountains
Que
dibujan
Arizona
That
draw
Arizona
Nacerán
cada
mañana
They
will
be
reborn
every
morning
Y
pondrán
rumbo
a
la
victoria
And
set
sail
for
victory
Y
aunque
no
nos
quede
nada
And
although
we
have
nothing
left
Aparte
de
nuestra
discordia
Other
than
our
disagreements
Se
quedarán
con
las
ganas
They'll
be
sorry
De
acabar
con
nuestra
historia
For
ending
our
story
Ford
Thunderbid
azul
nácar
Ford
Thunderbid
candy-apple
red
A
través
de
un
cielo
que
se
escapa
Across
a
sky
that's
slipping
away
La
experiencia
del
que
cae
de
pie
The
experience
of
the
one
who
falls
on
his
feet
Acostumbran
a
volar
sin
alas
They're
used
to
flying
without
wings
Y
cuando
todo
nos
dé
igual
And
when
everything
gets
to
us
México
será
la
gloria
Mexico
will
be
heaven
No
necesitarán
más
They
won't
need
anything
more
Que
algo
de
alcohol
y
una
pistola
Than
some
alcohol
and
a
gun
Y
pérdidas
entre
montañas
And
losses
among
the
mountains
Que
dibujan
Arizona
That
draw
Arizona
Nacerán
cada
mañana
They
will
be
reborn
every
morning
Y
pondrán
rumbo
a
la
victoria
And
set
sail
for
victory
Y
aunque
no
nos
quede
nada
And
although
we
have
nothing
left
Aparte
de
nuestra
discordia
Other
than
our
disagreements
Se
quedarán
con
las
ganas
They'll
be
sorry
De
acabar
con
nuestra
historia
For
ending
our
story
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ah-ah
Ah-ah
Oh-oh
Oh-oh
Ah-ah
Ah-ah
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Rate the translation
1
Eduardo
2 Elvis
3 La Chica Del Tren
4 Azul Noche
5 Thelma & Louise
6 Alas
7 Maggie 1983
8 Luces Extrañas
9 Humo
10 Creature of the Night
2 Elvis
3 La Chica Del Tren
4 Azul Noche
5 Thelma & Louise
6 Alas
7 Maggie 1983
8 Luces Extrañas
9 Humo
10 Creature of the Night
Attention! Feel free to leave feedback.