Travis Burki - La petite cochonne - translation of the lyrics into Russian

La petite cochonne - Travis Burkitranslation in Russian




La petite cochonne
Маленькая хрюшка
C'est l'histoire d'une petite cochonne
Это история одной маленькой хрюшки,
Anonyme pour ne vexer personne
Анонимной, чтобы никого не задеть.
Pour la sauver dans ton téléphone
Чтобы сохранить ее в своем телефоне,
Tu la nommeras la petite cochonne
Ты назовешь ее маленькой хрюшкой.
Elle regarde avec des yeux gourmands
Она смотрит голодными глазами
Les garçons qui travaillent torse nu
На парней, работающих с голым торсом.
Elle se passe la langue lentement
Она медленно облизывает губы
Sur les lèvres et dit: salut, je suis
И говорит: "Привет, я та самая
Celle que l'on nomme la petite cochonne
Маленькая хрюшка,
Anonyme pour ne vexer personne
Анонимная, чтобы никого не задеть.
Pour la sauver dans ton téléphone
Чтобы сохранить меня в своем телефоне,
Tu la nommeras la petite cochonne
Ты назовешь меня маленькой хрюшкой".
Hier matin au bord de l'océan
Вчера утром на берегу океана
Elle s'était sur le sable étendue
Она лежала, растянувшись на песке,
Quand elle vit quatre garçons dans le vent
Когда увидела четырех парней на ветру,
Elle s'est levée et s'est mise toute nue
Она встала и сбросила с себя всю одежду.
C'est l'histoire d'une petite cochonne
Это история одной маленькой хрюшки,
Anonyme pour ne vexer personne
Анонимной, чтобы никого не задеть.
Pour la sauver dans ton téléphone
Чтобы сохранить ее в своем телефоне,
Tu la nommeras la petite cochonne
Ты назовешь ее маленькой хрюшкой.
Elle a passé tout l'après-midi
Она провела весь день
En compagnie du joyeux quatuor
В компании веселого квартета.
De scarabées quand ils sont partis
Когда парни ушли, словно жуки,
Elle en demandait toujours encore
Она все время просила еще.
Infatigable petite cochonne
Неутомимая маленькая хрюшка.
Toutes les mêmes pour ne vexer personne
Все они одинаковые, чтобы никого не задеть.
Avant d'obtenir son téléphone
Прежде чем получить ее номер телефона,
Invite à danser petite cochonne
Пригласи потанцевать маленькую хрюшку.
Elle avait tellement besoin d'amour
Она так нуждалась в любви,
Qu'elle a du aller chez les pompiers
Что ей пришлось идти к пожарным,
Sympathiser jusqu'au petit jour
Чтобы завести знакомство до рассвета
Avec la caserne au grand complet
Со всей пожарной частью.
C'est l'histoire d'une petite cochonne
Это история одной маленькой хрюшки,
Anonyme pour ne vexer personne
Анонимной, чтобы никого не задеть.
Pour la sauver dans ton téléphone
Чтобы сохранить ее в своем телефоне,
Tu la nommeras la petite cochonne
Ты назовешь ее маленькой хрюшкой.
Et l'histoire de la petite cochonne
И история маленькой хрюшки
S'arrête pour ne vexer personne
На этом заканчивается, чтобы никого не задеть.
Pour la garder dans ton téléphone
Чтобы сохранить ее в своем телефоне,
Télécharge la petite cochonne.
Скачай "Маленькая хрюшка".





Writer(s): Patrice Bürki, Patrice Burki


Attention! Feel free to leave feedback.