Barbed Wire and Roses - Travis Collins translation in German

Barbed Wire and Roses

Well, I've got scars from what you've done
I'll show 'em to you, baby, one by one
I took my chances, I wanted more
I found rust, I found thorns

You're like barbed wire, barbed wire and roses
Cut me so deep you don't even know
Every time I take a step closer
I wind up tangled, it's all over
Ain't worth the pain, trying to hold you
You're like barbed wire, barbed wire and roses

You were shiny as gold and sweeter than honey
It looked to me, you were right on the money
I scratched the surface, I found the truth
You're made for hurts, that's what you do

You're like barbed wire, barbed wire and roses
Cut me so deep you don't even know
Every time I take a step closer
I wind up tangled, it's all over
Ain't worth the pain, trying to hold you
You're like barbed wire, barbed wire and roses

Yeah well, I've got scars from what you've done
I'll show 'em to ya, baby, one by one
I took my chances, I wanted more
I found rust, yeah, I found thorns

You're like barbed wire, barbed wire and roses
You cut me so deep you don't even know
Every time I take a step closer
I wind up tangled, it's all over
Ain't worth the pain, trying to hold you
You're like barbed wire, barbed wire and roses
Ain't worth the pain, trying to hold you
You're like barbed wire, barbed wire and roses

Oh, yeah

Stacheldraht und Rosen

Nun, ich habe Narben von dem, was du getan hast
Ich zeig sie dir, Baby, eine nach der anderen
Ich hab's riskiert, ich wollte mehr
Ich fand Rost, ich fand Dornen

Du bist wie Stacheldraht, Stacheldraht und Rosen
Verletzt mich so tief, dass du es nicht mal weißt
Jedes Mal, wenn ich einen Schritt näher komme
Verfange ich mich, es ist alles aus
Es ist den Schmerz nicht wert, zu versuchen dich zu halten
Du bist wie Stacheldraht, Stacheldraht und Rosen

Du warst glänzend wie Gold und süßer als Honig
Mir schien, du warst genau das Richtige
Ich kratzte an der Oberfläche, ich fand die Wahrheit
Du bist gemacht, um zu verletzen, das ist es, was du tust

Du bist wie Stacheldraht, Stacheldraht und Rosen
Verletzt mich so tief, dass du es nicht mal weißt
Jedes Mal, wenn ich einen Schritt näher komme
Verfange ich mich, es ist alles aus
Es ist den Schmerz nicht wert, zu versuchen dich zu halten
Du bist wie Stacheldraht, Stacheldraht und Rosen

Ja, nun, ich habe Narben von dem, was du getan hast
Ich zeig sie dir, Baby, eine nach der anderen
Ich hab's riskiert, ich wollte mehr
Ich fand Rost, ja, ich fand Dornen

Du bist wie Stacheldraht, Stacheldraht und Rosen
Du verletzt mich so tief, dass du es nicht mal weißt
Jedes Mal, wenn ich einen Schritt näher komme
Verfange ich mich, es ist alles aus
Es ist den Schmerz nicht wert, zu versuchen dich zu halten
Du bist wie Stacheldraht, Stacheldraht und Rosen
Es ist den Schmerz nicht wert, zu versuchen dich zu halten
Du bist wie Stacheldraht, Stacheldraht und Rosen

Oh, ja