Travis Collins - I Was Wrong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Travis Collins - I Was Wrong




I Was Wrong
Я был неправ
I remember your smile, the smell of your hair
Я помню твою улыбку, запах твоих волос,
The way you'd fall asleep on my shoulder
Как ты засыпала у меня на плече.
The way that you held me, the way that you'd share
Как ты обнимала меня, как ты делилась
Your covers when the seasons were cold
Своим одеялом, когда было холодно.
And I remember my shirts that you used to wear
И я помню свои рубашки, которые ты носила,
How they'd always smell like your cologne
Как они всегда пахли твоими духами.
I remember thinking you'd always be here
Я помню, как думал, что ты всегда будешь рядом,
I'd never be out on my own
Что я никогда не буду один.
But I was wrong, I was wrong
Но я был неправ, я был неправ.
Baby, here I am
Детка, вот я здесь,
Pour another drink and then
Наливаю еще один стакан, а затем
I'm gonna pour my heart into a song
Вылью свое сердце в песню.
Your pictures are scattered all over my floor
Твои фотографии разбросаны по всему полу,
I'm in the middle like a room with no door
Я посреди них, словно в комнате без двери.
If I ever thought love wasn't strong
Если я когда-либо думал, что любовь не сильна,
I was wrong
То я был неправ.
If I can hold all my pride in the palm of my hand
Если бы я мог собрать всю свою гордость в ладони,
I'd throw it to hell, let it burn
Я бы бросил ее в ад, пусть горит.
They say, time marches on
Говорят, время идет,
The motion of the wheel
Колесо вращается.
Well, maybe I don't want it to turn
Что ж, возможно, я не хочу, чтобы оно вращалось,
'Cause I'm trying to fight
Потому что я пытаюсь бороться
And beat down the night
И победить ночь,
But I'm ready to hang up my gloves
Но я готов повесить перчатки на гвоздь.
Ay, I'm just getting weaker, being alone
Я просто слабею, будучи один,
Well, it's no match for being in love
И это не сравнится с тем, чтобы быть влюбленным.
I was wrong, I was wrong
Я был неправ, я был неправ.
Baby, here I am
Детка, вот я здесь,
Pour another drink and then
Наливаю еще один стакан, а затем
I'm gonna pour my heart into a song
Вылью свое сердце в песню.
Your pictures are scattered all over my floor
Твои фотографии разбросаны по всему полу,
I'm in the middle like a room with no door
Я посреди них, словно в комнате без двери.
If I ever thought love wasn't strong
Если я когда-либо думал, что любовь не сильна,
I was wrong
То я был неправ.
Where are you now?
Где ты сейчас?
I was wrong, I was wrong
Я был неправ, я был неправ.
Baby, here I am
Детка, вот я здесь,
Pour another drink and then
Наливаю еще один стакан, а затем
I'm gonna pour my heart into a song
Вылью свое сердце в песню.
Your pictures are scattered all over my floor
Твои фотографии разбросаны по всему полу,
I'm in the middle like a room with no door
Я посреди них, словно в комнате без двери.
And if I ever thought love wasn't strong
И если я когда-либо думал, что любовь не сильна,
I was wrong
То я был неправ.
If I ever thought love wasn't strong
Если я когда-либо думал, что любовь не сильна,
I was wrong
То я был неправ.





Writer(s): Travis William Collins


Attention! Feel free to leave feedback.