Stop - Travis Collins translation in French

Stop

When the road is long
And you can't lift the load you must carry
When you must be strong
But you know there is nowhere to turn
When you lose everything that you love
And you can't find the strength that you need

Stop and take time out
Look around
See who is lonely
Down, deep in your heart
Late in the night
If you could only stop

When the wind blows cold
And your troubles have no understanding
When you must be bold
But you know you have no place to hide
When you find out the things you believe
Won't come to rescue you know

Stop and take time out
Look around
See who is lonely
Down, deep in your heart
Late in the night
If you could only stop

And when your life is going nowhere
And you cry out in despair
It can never be too late
Find the door for your escape

When you lose everything that you love
And you can't find the strength that you need

Stop and take time out
Look around
See who is lonely
Down, deep in your heart
It's late in the night
If you could only

Stop and take time out
You gotta look around
See who is lonely
Down, deep in your heart
Late in the night
If you could only stop

Arrête

Quand la route est longue
Et que tu ne peux pas soulever le fardeau que tu dois porter
Quand tu dois être forte
Mais tu sais qu'il n'y a nulle part où aller
Quand tu perds tout ce que tu aimes
Et que tu ne trouves pas la force dont tu as besoin

Arrête et prends le temps de
Regarder autour de toi
Voir qui est seul
Au plus profond de ton cœur
Tard dans la nuit
Si tu pouvais juste t'arrêter

Quand le vent souffle froid
Et que tes ennuis n'ont aucun sens
Quand tu dois être audacieuse
Mais tu sais que tu n'as nulle part où te cacher
Quand tu découvres que les choses en lesquelles tu crois
Ne viendront pas te sauver, tu sais

Arrête et prends le temps de
Regarder autour de toi
Voir qui est seul
Au plus profond de ton cœur
Tard dans la nuit
Si tu pouvais juste t'arrêter

Et quand ta vie ne mène nulle part
Et que tu cries de désespoir
Il ne sera jamais trop tard
Trouve la porte pour ton évasion

Quand tu perds tout ce que tu aimes
Et que tu ne trouves pas la force dont tu as besoin

Arrête et prends le temps de
Regarder autour de toi
Voir qui est seul
Au plus profond de ton cœur
Il est tard dans la nuit
Si tu pouvais juste

Arrête et prends le temps de
Tu dois regarder autour de toi
Voir qui est seul
Au plus profond de ton cœur
Tard dans la nuit
Si tu pouvais juste t'arrêter