Lyrics and translation Travis Cottrell - In the First Light

In the First Light

In the First Light
Of a new day
No one knew he had arrived
Things continued as they had been
While a newborn softly cried
But the Heavens, wrapped in wonder
Knew the meaning of His birth
In the weakness of a baby
They knew God had come to Earth
As his mother held Him closely
It was hard to understand
That her baby not yet speaking
Was the word of God to man
He would tell them of His kingdom
But their hearts would not believe
And they would hate Him and in anger
They would nail Him to a tree, oh
But the sadness would be broken
As the song of life arose
And the firstborn of creation would ascend
And take His throne
He had left it to redeem us
But before His life began He knew
He'd come back, not as a baby
But as the Lord of every man
Hear the angels as they're singing
On the morning of His birth
But how much greater will our song be
When He comes again, when He comes again
Hear the angels as they're singing
On the morning of His birth
But how much greater will our song be
When He comes again to Earth,
When comes to rule
Said the king to the people everywhere,
"Listen to what I say"
Pray for peace, people everywhere
And listen to what I say
A child, a child, sleeping in the night
He will bring us goodness and light
He will bring us goodness and light
A child, a child, sleeping in the night
He will bring us goodness and light
When he comes to the Earth
(He will bring us goodness)
He will bring us goodness and light
No one knew he had arrived
Things continued as they had been

В первых лучах

В первых лучах
Нового дня
Никто не знал о Его приходе,
Жизнь текла своим чередом,
Пока новорожденный тихо плакал.
Но Небеса, объятые чудом,
Знали смысл Его рождения.
В хрупкости младенца
Они знали, что Бог сошел на Землю.
Когда мать Его нежно обнимала,
Ей было трудно понять,
Что ее малыш, еще не говорящий,
Есть Слово Божье для людей.
Он расскажет им о Своем Царстве,
Но их сердца не поверят,
И они возненавидят Его, и в гневе
Пригвоздят Его к древу.
Но печаль будет побеждена,
Когда песнь жизни вознесется,
И Первенец творения восстанет
И займет Свой трон.
Он оставил его, чтобы спасти нас,
Но еще до начала Своей жизни Он знал,
Что вернется не младенцем,
А Господом всех людей.
Слушай ангелов, как они поют
В утро Его рождения,
Но насколько величественнее будет наша песнь,
Когда Он вернется вновь, когда Он вернется вновь.
Слушай ангелов, как они поют
В утро Его рождения,
Но насколько величественнее будет наша песнь,
Когда Он вернется на Землю,
Когда придет царствовать.
Сказал король людям повсюду:
"Внемлите моим словам!"
Молитесь о мире, люди повсюду,
И внемлите моим словам.
Дитя, дитя, спящее в ночи,
Он принесет нам добро и свет.
Он принесет нам добро и свет.
Дитя, дитя, спящее в ночи,
Он принесет нам добро и свет,
Когда Он придет на Землю.
(Он принесет нам добро)
Он принесет нам добро и свет.
Никто не знал о Его приходе,
Жизнь текла своим чередом.