Lyrics and translation Travis Garland - Bodies

Bodies

You can have all my attention if you want it babe
Just tell me what you feel. What you feel, what you think of me.
I forgot talk is cheap with the gold you giving babe.
You mean every word you say. Don't you babe?
Tell me you'll ride for me. Shovels and Duct tape for my enemies.
Lock it in tight for me. Promise you'll swallow the key.

She knows where the bodies are buried.
She ain't telling nobody, nobody
She knows where the bodies are buried.
She knows, yeah she knows.
She helped me put them there.

Fill the trunks up with speed bump
Caught her looking in the rear view
Got your lips locked, no snitch
I can still gag you if you want babe
Got your legs up on my dashboard, no fuck
Shawty said she bout it, you just so quiet
Be blowing all the lotties. She would do a pill for me.
I don't even got it. Tell me you'll ride for me, yeah.
Matching glove and ski masks all this energy
Lock it up tight for me, Promise you'll swallow the key.

She knows where the bodies are buried.
She ain't telling nobody, nobody
She knows where the bodies are buried.
She knows, yeah she knows.
She helped me put them there.

Yeah you the partner in crime
You the truth baby
Know all the things that I don't let anybody know, no
And now you got a dirty little secret for me to keep
Baby it's so deep.

Don't go tell nobody all the things that you seen though
Oh the patrol gotta start In Texas for the green tho
She ain't say a thing, baby let me do the smooth talking
They let us off, but just a warning
But if they knew what we know.

She knows where the bodies are buried (We'd be going to jail right now)
She ain't telling nobody, nobody (nobody yeah)
She knows where the bodies are buried.
She knows, yeah she knows.
She helped me pu them there.
Yeah you the partner in crime
You the truth baby
Know all the things that I don't let anybody know, no
And now you got a dirty little secret for me to keep
Baby it's so deep.
Yeah you the partner in crime. You the truth baby.
You know all the things...
Know where the bodies are buried
Yeah she knows.

Тела

Я весь твой, если хочешь, детка,
Просто скажи, что ты чувствуешь. Что ты чувствуешь, что думаешь обо мне.
Я забыл, что слова ничего не стоят с тем золотом, что ты даришь, детка.
Ты вкладываешь смысл в каждое свое слово. Правда же, детка?
Скажи, что ты пойдешь за мной. Лопаты и скотч для моих врагов.
Замкни это покрепче. Обещай, что проглотишь ключ.

Она знает, где закопаны тела.
Она никому не скажет, никому.
Она знает, где закопаны тела.
Она знает, да, она знает.
Она помогла мне спрятать их там.

Наполняем багажники доверху,
Поймал твой взгляд в зеркале заднего вида,
Твои губы сжаты, никаких доносов,
Я все еще могу заставить тебя замолчать, если захочешь, детка,
Твои ноги на моей торпеде, никаких "нет",
Малышка сказала, что она в деле, ты такая тихая,
Спускаем все деньги. Она бы и таблетку за меня проглотила.
У меня ее даже нет. Скажи, что ты пойдешь за мной, да.
Одинаковые перчатки и лыжные маски, вся эта энергия,
Замкни это покрепче. Обещай, что проглотишь ключ.

Она знает, где закопаны тела.
Она никому не скажет, никому.
Она знает, где закопаны тела.
Она знает, да, она знает.
Она помогла мне спрятать их там.

Да, ты моя сообщница,
Ты настоящая, детка,
Знаешь все то, что я не говорю никому, нет,
И теперь у тебя есть грязный маленький секрет, который нужно хранить,
Детка, это так глубоко.

Не вздумай рассказывать кому-либо обо всем, что ты видела,
О, патрулирование нужно начинать в Техасе ради зелени,
Она ничего не сказала, детка, позволь мне поговорить по душам,
Они отпустили нас, но только с предупреждением,
Но если бы они знали то, что знаем мы.

Она знает, где закопаны тела (Мы бы сейчас сидели в тюрьме),
Она никому не скажет, никому (никому, да),
Она знает, где закопаны тела.
Она знает, да, она знает.
Она помогла мне спрятать их там.
Да, ты моя сообщница,
Ты настоящая, детка,
Знаешь все то, что я не говорю никому, нет,
И теперь у тебя есть грязный маленький секрет, который нужно хранить,
Детка, это так глубоко.
Да, ты моя сообщница. Ты настоящая, детка.
Ты знаешь все...
Знаешь, где закопаны тела,
Да, она знает.