Travis Garland - Mask Off - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Travis Garland - Mask Off




Mask Off
Masque Off
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Percocets, Molly, Percocets
Percocets, Molly, Percocets
Percocets, Molly, Percocets yeah
Percocets, Molly, Percocets ouais
Rep the set, gotta rep the set
Représente le set, faut représenter le set
Chase a check, never chase a bitch
Chasse un chèque, jamais une salope
Mask on, mask off
Masque sur, masque off
Mask on, fucking mask off yeah
Masque sur, putain de masque off ouais
Percocets, Molly, Percocets
Percocets, Molly, Percocets
Chase a check, never chase a bitch
Chasse un chèque, jamais une salope
Two cups, toast up with the gang
Deux verres, on trinque avec la bande
From food stamps to a whole 'nother domain
Des bons alimentaires à un tout autre domaine
Out the bottom, I'm a livin' proof
Du fond, je suis une preuve vivante
They compromising, half a million on the coupe
Ils font des compromis, un demi-million sur le coupé
Drug houses, lookin' like Peru
Maisons de drogue, ça ressemble au Pérou
Graduated, man, I was overdue
Diplômé, mec, j'étais en retard
Pink Molly, I can barely move
Molly rose, j'arrive à peine à bouger
Ask about me, man, I'ma bust a move
Demande ce qu'il en est de moi, mec, je vais faire un pas de danse
Rick James, 33 chains
Rick James, 33 chaînes
Ocean air, crusin' Biscayne
Air de l'océan, on roule sur Biscayne
Top off, that's a liability
Toit ouvert, c'est une responsabilité
Hit the gas and I'm boostin' my adrenaline
J'enfonce l'accélérateur et je booste mon adrénaline
Percocets, Molly, Percocets
Percocets, Molly, Percocets
Percocets, Molly, Percocets yea
Percocets, Molly, Percocets ouais
Rep the set, gotta rep the set
Représente le set, faut représenter le set
Chase a check, never chase a bitch
Chasse un chèque, jamais une salope
Mask on, mask off
Masque sur, masque off
Mask on, fucking mask off yeah
Masque sur, putain de masque off ouais
Percocets, Molly, Percocets
Percocets, Molly, Percocets
Chase a check, never chase a bitch
Chasse un chèque, jamais une salope
Four-door Maybach, I'd drive anything
Maybach 4 portes, j'conduis n'importe quoi
Buy my Range, make 'em go insane yeah
J'achète mon Range, je les fais péter les plombs ouais
(Oh my Lord, praise him be)
(Oh mon Dieu, que Dieu le bénisse)
Guillotine, drank promethazine
Guillotine, j'ai bu de la prométhazine
Tec and beams, go to those extremes
Tec et faisceaux, j'arrive à ces extrêmes
Parliament, calamari Wednesday
Parlement, calamars le mercredi
Parlay in Vegas, yeah we was in attendance
On a discuté à Vegas, ouais on était présents
Before the business, Theodore lenses
Avant l'affaire, objectifs Theodore
Theo-Dur prescriptions, gotta focus on the missions yeah
Prescriptions Theo-Dur, faut se concentrer sur les missions ouais
Intermission, never take a break (take a break)
Entracte, jamais faire une pause (faire une pause)
Switch states, touch down, foreign plates
Changer d'état, atterrir, plaques étrangères
Ain't no way, ain't no fucking way (no fucking way)
Y'a pas moyen, y'a pas putain de moyen (pas putain de moyen)
We call the play, we didn't come to play (we didn't come to play)
On appelle la pièce, on est pas venus pour jouer (on est pas venus pour jouer)
Rob the bank, we gon' rob the game
On braque la banque, on va braquer le jeu
They gang, we gang, but they are not the same yeah
C'est leur bande, c'est notre bande, mais c'est pas pareil ouais
Percocets, Molly, Percocets (yeah)
Percocets, Molly, Percocets (ouais)
Percocets, Molly, Percocets (yeah)
Percocets, Molly, Percocets (ouais)
Rep the set, gotta rep the set yeah
Représente le set, faut représenter le set ouais
Chase a check, never chase a bitch (chase a bitch)
Chasse un chèque, jamais une salope (une salope)
Mask on, mask off (mask off)
Masque sur, masque off (masque off)
Mask on, fuck it, mask off yeah (mask off yeah)
Masque sur, putain, masque off ouais (masque off ouais)
Percocets, Molly, Percocets
Percocets, Molly, Percocets
Chase a check, never chase a bitch
Chasse un chèque, jamais une salope






Attention! Feel free to leave feedback.