Lyrics and translation Travis Greene feat. Kirk Franklin & John P. Kee - Hold on Me (feat. Kirk Franklin & John P. Kee)

Hold on Me (feat. Kirk Franklin & John P. Kee)

If I could have your attention
Don't mean to waste your time
I'd like to tell a little story
How I was lost and couldn't find my way
Then I met Jesus
Something started to change
I ain't proud of the past
I'm proud of the fact that I'm not who I was now

I am different now
Every part of me
Has been touched by freedom
Oh Jesus, Ya gotta hold on me
I fell but somehow
You refused to leave
Now all my wrong forgiven
Oh Jesus, Ya gotta hold on me

Born in North Carolina
Outside the county lines
Yea, I came up in the struggle
And on the streets I had to find my way
But that was just a chapter
It was not the end
I ain't proud of the past
But I'm proud of the fact that I'm not who I was now

I am different now
Every part of me
Has been touched by freedom
Oh Jesus, Ya gotta hold on me
I fell but somehow
You refused to leave
Now all my wrong forgiven
Oh Jesus, Ya gotta hold on me

No matter what comes or goes
One thing is for sure
You won't let me go
You got a hold on me
And when I'm losing control
You're dependable
No, you won't let go
You got a hold on me

No matter what comes or goes
One thing is for sure
You won't let me go
You got a hold on me
And when I'm losing control
You're dependable
No, you won't let go
You got a hold on me

We want to thank Travis and Jon for
Stopping by the service this evening
We'll be serving plate dinners in the back
Come and get you some red Kool-Aid
Because you know you've been changed
Hallelujah
See, it feels real good right now
Now I want to talk to you a little bit more
I'm not finished with you, talk to em

I used to fall asleep in Sunday school
Sang in the choir so I could sit right next to you, yeah
Puppy love, but see now I forget your name
Cuz after time, memories they fade away
But still the day I could never let it go
That Sunday morning when I met the Holy Ghost
On my mama, church boy, now I'll never be the same
Jesus paid it all and told me I could keep the change
Pull up

Something's gotta hold on me

Tiens-moi (feat. Kirk Franklin & John P. Kee)

Si je pouvais avoir ton attention
Je ne veux pas perdre ton temps
J'aimerais te raconter une petite histoire
Comment j'étais perdu et ne trouvais pas mon chemin
Puis j'ai rencontré Jésus
Quelque chose a commencé à changer
Je ne suis pas fier du passé
Je suis fier du fait que je ne suis plus celui que j'étais maintenant

Je suis différent maintenant
Chaque partie de moi
A été touchée par la liberté
Oh Jésus, tu dois me tenir
Je suis tombé mais d'une manière ou d'une autre
Tu as refusé de partir
Maintenant, tous mes torts sont pardonnés
Oh Jésus, tu dois me tenir

Né en Caroline du Nord
En dehors des limites du comté
Ouais, j'ai grandi dans la lutte
Et dans les rues, j'ai dû trouver mon chemin
Mais ce n'était qu'un chapitre
Ce n'était pas la fin
Je ne suis pas fier du passé
Mais je suis fier du fait que je ne suis plus celui que j'étais maintenant

Je suis différent maintenant
Chaque partie de moi
A été touchée par la liberté
Oh Jésus, tu dois me tenir
Je suis tombé mais d'une manière ou d'une autre
Tu as refusé de partir
Maintenant, tous mes torts sont pardonnés
Oh Jésus, tu dois me tenir

Peu importe ce qui arrive ou ce qui s'en va
Une chose est sûre
Tu ne me laisseras pas partir
Tu me tiens
Et quand je perds le contrôle
Tu es fiable
Non, tu ne lâcheras pas prise
Tu me tiens

Peu importe ce qui arrive ou ce qui s'en va
Une chose est sûre
Tu ne me laisseras pas partir
Tu me tiens
Et quand je perds le contrôle
Tu es fiable
Non, tu ne lâcheras pas prise
Tu me tiens

Nous voulons remercier Travis et Jon pour
S'être arrêtés au service ce soir
Nous servirons des dîners à l'assiette à l'arrière
Venez chercher de la limonade rouge
Parce que vous savez que vous avez changé
Alléluia
Tu vois, ça fait vraiment du bien maintenant
Maintenant, je veux te parler un peu plus
Je n'ai pas fini avec toi, parle-leur

J'avais l'habitude de m'endormir à l'école du dimanche
Chantait dans la chorale pour pouvoir m'asseoir juste à côté de toi, ouais
Amour de jeunesse, mais tu vois maintenant j'ai oublié ton nom
Parce qu'avec le temps, les souvenirs s'estompent
Mais le jour que je ne pouvais jamais laisser passer
Ce dimanche matin où j'ai rencontré le Saint-Esprit
Sur ma maman, garçon d'église, maintenant je ne serai plus jamais le même
Jésus a tout payé et m'a dit que je pouvais garder la monnaie
Approche-toi

Quelque chose doit me tenir