Travis Greene - Won't Let Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Travis Greene - Won't Let Go




Won't Let Go
Je ne te laisserai pas partir
You fill me up
Tu me remplis
Strength for the journey
De force pour le voyage
Always enough
Toujours assez
When I am lonely You're there
Quand je suis seul, tu es
Everything I need
Tout ce dont j'ai besoin
Love all around me
L'amour tout autour de moi
You'll never leave me alone
Tu ne me laisseras jamais seul
When I'm ready to give up
Quand je suis prêt à abandonner
Lord, You won't let me go
Seigneur, tu ne me laisseras pas partir
You keep holding me
Tu continues à me tenir
When I'm ready to give up
Quand je suis prêt à abandonner
Lord, You won't let me go
Seigneur, tu ne me laisseras pas partir
You keep holding me
Tu continues à me tenir
Still at the end
Toujours à la fin
Right where I was
Exactement j'étais
You came to find me
Tu es venu me trouver
Dependable God
Dieu fiable
You've been a friend
Tu as été un ami
I could count on You
Je pouvais compter sur toi
You never deny me
Tu ne me refuses jamais
You're there, there whenever I'm in need
Tu es là, toujours quand j'ai besoin de toi
Goodness and mercy
Bonté et miséricorde
Follow me
Suis-moi
Shall follow me, I'm not alone
Me suivront, je ne suis pas seul
I'm never alone, here's why
Je ne suis jamais seul, voilà pourquoi
When I'm ready to give up
Quand je suis prêt à abandonner
Lord, You won't let me go
Seigneur, tu ne me laisseras pas partir
You keep holding me
Tu continues à me tenir
When I'm ready to give up
Quand je suis prêt à abandonner
Lord, You won't let me go
Seigneur, tu ne me laisseras pas partir
You keep holding me
Tu continues à me tenir
When I'm ready to give up
Quand je suis prêt à abandonner
Lord, You won't let me go
Seigneur, tu ne me laisseras pas partir
You keep holding me
Tu continues à me tenir
When I'm ready to give up
Quand je suis prêt à abandonner
Lord, You won't let me go
Seigneur, tu ne me laisseras pas partir
You keep holding me
Tu continues à me tenir
Hey, this one is for those
Hé, celle-ci est pour ceux
Who feel like you're at your end
Qui se sentent comme s'ils étaient à la fin
For the single mom, for the one who's sick
Pour la mère célibataire, pour celui qui est malade
For the one at war
Pour celui qui est en guerre
Keep your head up
Garde la tête haute
And know that God won't let you go
Et sache que Dieu ne te laissera pas partir
You won't let me go
Tu ne me laisseras pas partir
You've got me, hey, I know
Tu me tiens, hé, je sais
There's safety in Your arms
Il y a de la sécurité dans tes bras
You won't let me go
Tu ne me laisseras pas partir
You won't let me go
Tu ne me laisseras pas partir
You've got me, I know
Tu me tiens, je sais
There is safety in
Il y a de la sécurité dans
There is safety in Your arms
Il y a de la sécurité dans tes bras
And no matter what
Et quoi qu'il arrive
You won't let me go
Tu ne me laisseras pas partir
You won't let me go
Tu ne me laisseras pas partir
You got me, I know
Tu me tiens, je sais
There is safety in, oh
Il y a de la sécurité dans, oh
There is safety in Your arms
Il y a de la sécurité dans tes bras
You won't let me go
Tu ne me laisseras pas partir
When I'm ready to give up
Quand je suis prêt à abandonner
Lord, You won't let me go
Seigneur, tu ne me laisseras pas partir
You keep holding me
Tu continues à me tenir
When I'm ready to give up
Quand je suis prêt à abandonner
Lord, You won't let me go
Seigneur, tu ne me laisseras pas partir
You keep holding me
Tu continues à me tenir
Never let me go
Ne me laisse jamais partir
You'll never let
Tu ne laisseras jamais
Never let me go
Ne me laisse jamais partir
There is
Il y a
There is safety in Your arms
Il y a de la sécurité dans tes bras
And You never will
Et tu ne le feras jamais
You won't let me go
Tu ne me laisseras pas partir
No no, never let
Non non, ne me laisse jamais
Never let me go
Ne me laisse jamais partir
Oh-oh, never
Oh-oh, jamais
Never let me go
Ne me laisse jamais partir
Safety
Sécurité
There is safety in Your arms
Il y a de la sécurité dans tes bras
And You never will
Et tu ne le feras jamais
You won't let-
Tu ne me laisseras pas-
Let me go
Me laisser partir





Writer(s): travis greene


Attention! Feel free to leave feedback.