Lyrics and translation Travis Meadows - Good Intentions

Good Intentions

There's a letter on the dresser
Without a postage stamp
Collectin' dust with all that other junk
I've got a list of friends to call
Let'em know I give a damn
Among the other thing I still ain't done
Oh, but I got good intentions

There's a wife I need to thank
For lettin' me leave when I did
And not tellin' all the secrets she could tell
Give her a thousand bucks to help support my kids
She'll probably smile and tell me go to hell
Oh, but I got good intentions

I'm a guilty man excusing my behavior
I crash and burn when I can't find a savior
And saying that I'm sorry ain't gone help this time around
I fall down too many times to mention
With good intentions

There's a baseball in the closet, it's still in the box
I meant to send it off the 23rd
I missed my babies birthday got drunk and just forgot
His mamma said he never said a word
That vodka in the freezer I need pour it out
Gonna take swallow and and pour it down the drain
Gonna call my buddy Roger and ask for his help again
Before I kill my self or go insane
I've broke a lot of promises dodged a lot of stones
I swear I can't find one rock low enough for me to throw
Cus I've got good intentions

Хорошие намерения

На комоде лежит письмо,
Без почтовой марки,
Собирает пыль со всем этим хламом.
У меня есть список друзей, которым нужно позвонить,
Дать им знать, что мне не все равно,
Среди всего прочего, что я еще не сделал.
О, но у меня хорошие намерения.

У меня есть жена, которой я должен поблагодарить
За то, что отпустила меня, когда я ушел,
И не рассказала всех секретов, которые могла бы рассказать.
Дать ей тысячу баксов, чтобы помочь содержать моих детей,
Она, наверное, улыбнется и скажет мне идти к черту.
О, но у меня хорошие намерения.

Я виновный человек, оправдывающий свое поведение,
Я терплю крах и сгораю, когда не могу найти спасителя.
И сказать, что мне жаль, на этот раз не поможет,
Я падаю слишком часто, чтобы упоминать,
С благими намерениями.

В шкафу лежит бейсбольный мяч, он все еще в коробке,
Я собирался отправить его 23-го,
Я пропустил день рождения моего малыша, напился и просто забыл,
Его мама сказала, что он не сказал ни слова.
Эту водку в морозилке мне нужно вылить,
Сделаю глоток и вылью в раковину.
Позвоню своему приятелю Роджеру и снова попрошу его о помощи,
Прежде чем я убью себя или сойду с ума.
Я нарушил много обещаний, увернулся от многих камней,
Клянусь, я не могу найти ни одного камня, достаточно низкого, чтобы бросить его,
Потому что у меня хорошие намерения.