Lyrics and translation Travis Mendes - Cocaine & Diamonds

Cocaine & Diamonds

Dripping in designer
Laced down in the finest, of things
She's cocaine and diamonds
Cocaine and diamonds, aye
Don't think about it
Just go make ya money, babe
You're cocaine and diamonds
Cocaine and diamonds, aye

Damn I can't explain her
She ain't wanna change up
But she need that change, yuh
She want that pinky ring
Dripping down her fingers
You know what the fame does
You would do the same
Try to understand
Damn I can't explain her
She ain't wanna change up
But She need that change, yuh
She want that pinky ring
Dripping down her fingers
You know what the fame does
You would do the same
When nobody knows your name
You don't really know your way
Used to the simple things (yup)
But this be a whole new game
Gotta be about your change
At the end of the day she learned
Nobody don't owe you shit
If you want respect, then earn it
There ain't no other way
If you wanna be someone
Really gonna need someone
When them enemies gonna come
They don't wanna see her on
They just wanna see her fall
Better if they see her ball
That's why she keep on

Dripping in designer
Laced down in the finest, of things
She's cocaine and diamonds
Cocaine and diamonds, aye
Don't think about it
Just go make ya money, babe
You're cocaine and diamonds
Cocaine and diamonds, aye

Damn I can't explain it
I ain't wanna change up
But I need that change, yuh
I want that pinky ring
Dripping down my fingers
You know what the fame does
You would do the same
Gotta to understand
Damn I can't explain, uh
I ain't wanna change up
But I need that change, yuh
I want that pinky ring
Dripping down my fingers
You know what the fame does
You would do the same
Cause nobody knows my name
Still tryna find my way
I'm used to the simple life
But this be a whole new thing
I had to be about my change
At the end of the day I learned
Ain't nobody waiting turns
If you want this shit then earn it
There ain't no other way
I gotta be somebody
My people gonna need somebody
When them enemies gonna come
They don't wanna see us on
They just wanna see us fall
Better if they see us ball
That's why we keep on

Dripping in designer
Laced down in the finest, of things
She's Cocaine and diamonds
Cocaine and diamonds, aye
Don't think about it
Just go make ya money, babe
You're cocaine and diamonds
Cocaine and diamonds, aye

Cocaïne et diamants

Je suis habillé de vêtements de luxe
Vêtu des meilleures choses
Tu es cocaïne et diamants
Cocaïne et diamants, ouais
N'y pense pas
Vas-y, fais ton argent, bébé
Tu es cocaïne et diamants
Cocaïne et diamants, ouais

J'arrive pas à t'expliquer
Tu ne voulais pas changer
Mais tu as besoin de ce changement, ouais
Tu veux cette bague à l'auriculaire
Qui coule sur tes doigts
Tu sais ce que la célébrité fait
Tu ferais la même chose
Essaie de comprendre
J'arrive pas à t'expliquer
Tu ne voulais pas changer
Mais tu as besoin de ce changement, ouais
Tu veux cette bague à l'auriculaire
Qui coule sur tes doigts
Tu sais ce que la célébrité fait
Tu ferais la même chose
Quand personne ne connaît ton nom
Tu ne connais pas vraiment ton chemin
Accoutumée aux choses simples (ouais)
Mais c'est un tout nouveau jeu
Il faut être à propos de ton changement
En fin de compte, tu as appris
Personne ne te doit rien
Si tu veux du respect, alors gagne-le
Il n'y a pas d'autre moyen
Si tu veux être quelqu'un
Tu auras vraiment besoin de quelqu'un
Quand tes ennemis vont venir
Ils ne veulent pas te voir
Ils veulent juste te voir tomber
Ce serait mieux s'ils te voyaient réussir
C'est pourquoi tu continues

Je suis habillé de vêtements de luxe
Vêtu des meilleures choses
Tu es cocaïne et diamants
Cocaïne et diamants, ouais
N'y pense pas
Vas-y, fais ton argent, bébé
Tu es cocaïne et diamants
Cocaïne et diamants, ouais

J'arrive pas à l'expliquer
Je ne voulais pas changer
Mais j'ai besoin de ce changement, ouais
Je veux cette bague à l'auriculaire
Qui coule sur mes doigts
Tu sais ce que la célébrité fait
Tu ferais la même chose
Il faut comprendre
J'arrive pas à l'expliquer, euh
Je ne voulais pas changer
Mais j'ai besoin de ce changement, ouais
Je veux cette bague à l'auriculaire
Qui coule sur mes doigts
Tu sais ce que la célébrité fait
Tu ferais la même chose
Parce que personne ne connaît mon nom
Je suis toujours en train de trouver mon chemin
Je suis habitué à la vie simple
Mais c'est un tout nouveau truc
J'ai dû être à propos de mon changement
En fin de compte, j'ai appris
Personne n'attend son tour
Si tu veux cette merde, alors gagne-la
Il n'y a pas d'autre moyen
Je dois être quelqu'un
Mon peuple va avoir besoin de quelqu'un
Quand tes ennemis vont venir
Ils ne veulent pas nous voir
Ils veulent juste nous voir tomber
Ce serait mieux s'ils nous voyaient réussir
C'est pourquoi nous continuons

Je suis habillé de vêtements de luxe
Vêtu des meilleures choses
Tu es cocaïne et diamants
Cocaïne et diamants, ouais
N'y pense pas
Vas-y, fais ton argent, bébé
Tu es cocaïne et diamants
Cocaïne et diamants, ouais