Travis Porter feat. Mac Miller - Bouncing Like (Whoa) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Travis Porter feat. Mac Miller - Bouncing Like (Whoa)




Bouncing Like (Whoa)
Rebondir Comme Ça (Whoa)
I was riding something playing with the top down
Je roulais dans ma caisse, décapotée,
And I′m used to play it loud
Comme d'hab' la musique à fond.
I told my girl to pull her top down
J'ai dit à ma meuf "Enlève le haut ma belle,"
Like she was standing in the crowd
Comme si elle était dans la foule en délire.
Baby I got all this money, and everything you need
Bébé j'ai plein de fric, tout ce qu'il te faut,
If you could please just take your clothes off, shake that ass for me
Alors s'il te plaît, enlève tes vêtements et remue ton boule pour moi.
That ass bouncing like, whoa
Ce boule qui rebondit comme ça, whoa
That ass bouncing like, whoa
Ce boule qui rebondit comme ça, whoa
That ass bouncing like, whoa
Ce boule qui rebondit comme ça, whoa
That ass bouncing like, oh, oh
Ce boule qui rebondit comme ça, oh, oh
Wrist on free oh, when I'm in Orlando
Poignet libre oh, quand je suis à Orlando,
You can catch me up in Prios
Tu peux me trouver chez Prios.
Shawty is an animal, a lion like Leo
Cette petite est un animal, une lionne comme Léo,
And I′m in this bitch, smoking weed nigga
Et moi je suis là, en train de fumer de la beuh mec.
Please don't tell my PO
Surtout, ne le dis pas à mon agent de probation.
Shawty all about her money
Ma jolie ne pense qu'à l'argent,
I love it when she take it down
J'adore quand elle se penche,
Like it when she bend it over
J'aime quand elle se baisse,
Move that ass around, go, go, go, go
Bouge ton boule, allez, allez, allez, allez.
Girl I wanna see you do something you never done
Meuf, j'veux te voir faire un truc que t'as jamais fait,
Share the party just begun we the hella ones
La fête vient juste de commencer, on est les dingues,
And fucking right that we gon' have some fun
Et putain ouais qu'on va s'éclater.
And don′t be worried bout that money, you gon′ make a ton
T'inquiètes pas pour le fric, tu vas en gagner des tonnes.
I was riding something playing with the top down
Je roulais dans ma caisse, décapotée,
And I'm used to play it loud
Comme d'hab' la musique à fond.
I told my girl to pull her top down
J'ai dit à ma meuf "Enlève le haut ma belle,"
Like she was standing in the crowd
Comme si elle était dans la foule en délire.
Baby I got all this money, and everything you need
Bébé j'ai plein de fric, tout ce qu'il te faut,
If you could please just take your clothes off, shake that ass for me
Alors s'il te plaît, enlève tes vêtements et remue ton boule pour moi.
That ass bouncing like, whoa
Ce boule qui rebondit comme ça, whoa
That ass bouncing like, whoa
Ce boule qui rebondit comme ça, whoa
That ass bouncing like, whoa
Ce boule qui rebondit comme ça, whoa
That ass bouncing like, oh, oh
Ce boule qui rebondit comme ça, oh, oh
I say, it was sunny ah
Je disais, il faisait beau,
A lot of women now
Y avait plein de femmes,
She so bad got me pulling all my money out
Elle était si bonne que j'allais tout dépenser pour elle.
I′m bout to pick her, out through the...
J'étais sur le point de la choisir, au milieu de...
I got that top push back, it was kinda hot
J'avais le toit ouvrant, il faisait chaud,
Got on my Gucci glasses, looking fantastic
J'avais mes lunettes Gucci, j'avais l'air fantastique.
Wonder how quick I can get her bra un ...
Je me demandais en combien de temps je pourrais lui enlever son soutif...
Got good taste of fashion, and she kinda classy
Elle avait bon goût en matière de mode, et elle était plutôt classe.
Why don't you drop it low for me girl when I ask it
Pourquoi tu te penches pas pour moi quand je te le demande ?
Yeah, I got a pocket full of hunned dollar bills
Ouais, j'ai les poches pleines de billets de cent,
If you want it, baby tell me how it feels
Si tu le veux, bébé, dis-moi ce que ça fait.
Fuck it woman, girl you got to keep it reals
Merde, meuf, faut que tu restes vraie.
And the last time I saw her
Et la dernière fois que je l'ai vue
I was riding something playing with the top down
Je roulais dans ma caisse, décapotée,
And I′m used to play it loud
Comme d'hab' la musique à fond.
I told my girl to pull her top down
J'ai dit à ma meuf "Enlève le haut ma belle,"
Like she was standing in the crowd
Comme si elle était dans la foule en délire.
Baby I got all this money, and everything you need
Bébé j'ai plein de fric, tout ce qu'il te faut,
If you could please just take your clothes off, shake that ass for me
Alors s'il te plaît, enlève tes vêtements et remue ton boule pour moi.
That ass bouncing like, whoa
Ce boule qui rebondit comme ça, whoa
That ass bouncing like, whoa
Ce boule qui rebondit comme ça, whoa
That ass bouncing like, whoa
Ce boule qui rebondit comme ça, whoa
That ass bouncing like, oh, oh
Ce boule qui rebondit comme ça, oh, oh
Bounce that ass for the kid while we cruising
Fais rebondir ce boule pour moi pendant qu'on roule,
Put a Marley on her tongue, watch her loose it
Mets un Marley sur ta langue, regarde-toi te lâcher.
We're in the 442 white and blue, with the leather sits
On est dans la 442 blanche et bleue, avec les sièges en cuir,
Louie sneaks, lil freak, right next to me
Baskets Louis Vuitton, petite coquine, juste à côté de moi.
I got all these money, president rolls
J'ai tout ce fric, des liasses comme un président,
Shawty thick, doing crazy tricks on the pole
Ma petite est épaisse, elle fait des figures de dingue sur la barre.
Bad bitches outside, who I bought them for
Des bombes atomiques dehors, que j'ai fait venir pour nous,
All I know to ride tall, wake up by the mall
Tout ce que je sais faire, c'est rouler grand, me réveiller près du centre commercial,
Blue... for my broad, yo we buy it all
Bleu... pour ma meuf, on achète tout,
Blue shades, they cost a ...
Lunettes bleues, elles coûtent un...
My bitch pussy ... like lasagna
Le petit chat de ma meuf est ... comme une lasagne.
I was riding something playing with the top down
Je roulais dans ma caisse, décapotée,
And the music playing loud
La musique à fond,
I told my girl to pull her top down
J'ai dit à ma meuf "Enlève le haut ma belle,"
Like she was standing in the crowd
Comme si elle était dans la foule en délire.
Baby I got all this money, and everything you need
Bébé j'ai plein de fric, tout ce qu'il te faut,
If you could please just take your clothes off, shake that ass for me
Alors s'il te plaît, enlève tes vêtements et remue ton boule pour moi.





Writer(s): Duncan Harold Demetrius Jr, Mattox Lakeem Shameer, Woods Donquez, Dan Eric A, Kulousek Jeremy, Mc Cormick Malcolm James


Attention! Feel free to leave feedback.