Travis Porter - I Put On A Show - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Travis Porter - I Put On A Show




I Put On A Show
Je fais un show
I, I, I put on a show (hoes be throwin they panties)
J'ai, j'ai, j'ai fait un show (les filles jettent leurs culottes)
I, I, I put on a show (while my diamonds be dancin)
J'ai, j'ai, j'ai fait un show (alors que mes diamants dansent)
I, I, I put on a show (got the music cut up loud with my hand out da window,
J'ai, j'ai, j'ai fait un show (la musique est forte, ma main est dehors la fenêtre,
Betta getcha girl cus I′m finna go get her)
Il vaut mieux que tu prennes ta fille, parce que je vais aller la chercher)
I, I, I put on a show
J'ai, j'ai, j'ai fait un show
I, I, I put on a show
J'ai, j'ai, j'ai fait un show
I, I, I put on a show
J'ai, j'ai, j'ai fait un show
Hangin out the window with the music up loud,
J'ai la main dehors, la musique à fond,
Old white folks was like turn dat down (FOOK U!)
Les vieux blancs étaient genre "baisse le son" (FOUUUUUK U!)
Pull up on shawty dem and they was like wow,
Je me gare devant les meufs et elles étaient genre "wouah",
50 thousand dollars bottles I'll buy em right now
50 000 dollars de bouteilles, je les achète maintenant
I make big digits, I don′t smoke midgets,
Je fais gros chiffre, je ne fume pas les naines,
Ball on shawty dem so they be lookin shitty
Je danse avec les meufs, elles sont jalouses
Diamonds dancin, hoes throwin panties in da air,
Les diamants dansent, les filles jettent leurs culottes en l'air,
Tell the waitress to bring 100 bottles ova here
Dis au serveur de nous amener 100 bouteilles ici
Smoke a zone smoke a zone smoke anotha zone,
Fumer un joint, fumer un joint, fumer un autre joint,
Monday tuesday thursday friday I be puttin on
Lundi, mardi, jeudi, vendredi, j'ai fait un show
I got some 22s but I might get some 28s,
J'ai des 22 pouces, mais je vais peut-être prendre des 28 pouces,
I ate just wat I wanna cus I got alot of cake
J'ai mangé ce que j'ai voulu parce que j'ai beaucoup de thunes
I, I, I put on a show (hoes be throwin they panties)
J'ai, j'ai, j'ai fait un show (les filles jettent leurs culottes)
I, I, I put on a show (while my diamonds be dancin)
J'ai, j'ai, j'ai fait un show (alors que mes diamants dansent)
I, I, I put on a show (got the music cut up loud with my hand out da window,
J'ai, j'ai, j'ai fait un show (la musique est forte, ma main est dehors la fenêtre,
Betta getcha girl cus I'm finna go get her)
Il vaut mieux que tu prennes ta fille, parce que je vais aller la chercher)
I, I, I put on a show
J'ai, j'ai, j'ai fait un show
I, I, I put on a show
J'ai, j'ai, j'ai fait un show
I, I, I put on a show
J'ai, j'ai, j'ai fait un show
[Ali:]
[Ali:]
U neva seen our show, u should see our show,
T'as jamais vu notre show, tu devrais voir notre show,
So deep man they chargin 120 at da door
C'est tellement intense que c'est 120 balles l'entrée
Bad bitches on da flo just dancin screamin,
Les belles meufs sur la piste dansent et crient,
All black diamonds it's dancin... blingin
Tous les diamants noirs dansent... ils brillent
Can′t wait to see wat I′m finna do,
J'ai hâte de voir ce que je vais faire,
Man we puttin on a show like it's a tennis shoe...
On fait un show comme c'est une basket...
Go crazy it′s wat I'm finaa do (whoaa)
On s'affole, c'est ce que je vais faire (whoaa)
So tired... [?]
Je suis tellement fatigué... [?]
I, I, I put on a show (hoes be throwin they panties)
J'ai, j'ai, j'ai fait un show (les filles jettent leurs culottes)
I, I, I put on a show (while my diamonds be dancin)
J'ai, j'ai, j'ai fait un show (alors que mes diamants dansent)
I, I, I put on a show (got the music cut up loud with my hand out da window,
J'ai, j'ai, j'ai fait un show (la musique est forte, ma main est dehors la fenêtre,
Betta getcha girl cus I′m finna go get her)
Il vaut mieux que tu prennes ta fille, parce que je vais aller la chercher)
I, I, I put on a show
J'ai, j'ai, j'ai fait un show
I, I, I put on a show
J'ai, j'ai, j'ai fait un show
I, I, I put on a show
J'ai, j'ai, j'ai fait un show
Light... camera... action showtime,
Lumière... caméra... action, c'est l'heure du show,
U neva gon happen like a boat flyin
Tu n'auras jamais l'occasion d'être comme un bateau qui vole
Dress in all white like a coke line,
Habillée en blanc comme une ligne de coke,
She say she ion eat her they both lyin
Elle dit qu'elle ne se nourrit pas d'eux, elles mentent toutes les deux
And I dun seen it happen like 4 times,
Et je l'ai déjà vu arriver quatre fois,
They doin it on a show but don't remember no line
Elles le font en public, mais ne se souviennent pas d'une seule ligne
I′m a fuck yo bitch, u can fuck mine,
Je vais baiser ta meuf, tu peux baiser la mienne,
Turn ya back she'll gone in no time
Tourne le dos, elle sera partie en un rien de temps
I, I, I put on a show (hoes be throwin they panties)
J'ai, j'ai, j'ai fait un show (les filles jettent leurs culottes)
I, I, I put on a show (while my diamonds be dancin)
J'ai, j'ai, j'ai fait un show (alors que mes diamants dansent)
I, I, I put on a show (got the music cut up loud with my hand out da window,
J'ai, j'ai, j'ai fait un show (la musique est forte, ma main est dehors la fenêtre,
Betta getcha girl cus I'm finna go get her)
Il vaut mieux que tu prennes ta fille, parce que je vais aller la chercher)
I, I, I put on a show
J'ai, j'ai, j'ai fait un show
I, I, I put on a show
J'ai, j'ai, j'ai fait un show
I, I, I put on a show
J'ai, j'ai, j'ai fait un show






Attention! Feel free to leave feedback.