Travis Porter feat. Slim Dunkin - Make That Ass Clap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Travis Porter feat. Slim Dunkin - Make That Ass Clap




Make That Ass Clap
Fais trembler ce boule
Shake it like you tryna get paid*
Bouge-le comme si tu voulais être payée*
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Work it like you tryna get a
Travaille-le comme si tu voulais une
Raise
Augmentation
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Them niggas throwin′ ones we
Ces mecs lancent des billets d'un dollar, nous on
Throwin' hundreds
Balance des billets de cent
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Came in the club straight
Arrivés au club en mode
Stuntin′
Frime
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
We don't stand around we
On reste pas plantés là, on
Make it rain
Fait pleuvoir les billets
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Bitch this ain't no check this
Meuf c'est pas un chèque, c'est
Just some change
Juste de la monnaie
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Baby you the
Bébé t'es la
Baddest of them all
Plus bonne de toutes
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Somebody give her
Que quelqu'un lui fasse
Around of applause
Une ovation
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
I did it so I do it.
Je l'ai fait donc je le fais.
I bring it in the club so you
Je ramène ça au club donc tu
Know I threw it
Sais que je l'ai jeté
She said her name was Keisha
Elle a dit qu'elle s'appelait Keisha
It′s very nice to met chu
Ravi de te rencontrer
I told her turn around and
Je lui ai dit de se retourner et
That booty had a seizure
Ce boule a eu une crise d'épilepsie
I only carry cash. I do not carry
Je n'ai que du liquide sur moi. Je n'ai pas
A VISA.
De carte VISA.
And she dropped it low like the
Et elle s'est baissée comme les
Bass up in my speakers
Basses dans mes enceintes
And she got up on the pole with
Et elle est montée sur la barre avec
This girl her name Christina
Cette fille qui s'appelle Christina
Her friend said it′s time to go. I
Son amie a dit qu'il était temps de partir. J'ai
Said baby girl just leave her
Dit laisse tomber bébé, laisse-la
Just leave her
Laisse-la
Shake it like you tryna get paid
Bouge-le comme si tu voulais être payée
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Work it like you tryna get a
Travaille-le comme si tu voulais une
Raise
Augmentation
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Them niggas throwin' ones we
Ces mecs lancent des billets d'un dollar, nous on
Throwin′ hundreds
Balance des billets de cent
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Came in the club straight
Arrivés au club en mode
Stuntin'
Frime
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
We don′t stand around we
On reste pas plantés là, on
Make it rain
Fait pleuvoir les billets
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Bitch this ain't no check this
Meuf c'est pas un chèque, c'est
Just some change
Juste de la monnaie
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Baby you the
Bébé t'es la
Baddest of them all
Plus bonne de toutes
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Somebody give her
Que quelqu'un lui fasse
Around of applause
Une ovation
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Is you gone make that ass
Tu vas faire trembler ce boule,
Clap, just give me yo
Réponds-moi juste. Je vais dépenser un billet sur
Answer. I′m a spend a band on
Toi parce que t'es chaude comme une
You cause you hot like a
Bougie. Meuf jaune banane. Toutes
Candle. Yellow hoe banna. All
Ces putes te regardent. J'aime
Them hoes look up to you. I
Les meufs qui gèrent. J'
Like a bitch that bossed up. I
Ai envie de te ken
Wanna fuck with' you
Meuf, c'est pas un chèque.
Bitch this ain't no check.
C'est juste de la poche.
This is just some pocket.
J'ai dépensé 5 000 $.
Spent bought 5 bands.
Je suppose que je suis sur mon
Guess I′m on my partna
Coup là. Bonne comme une Lambo.
Shit. Bad like a Lambo.
Tu vas monter sur moi.
Gone hop on top of me.
Visage en bas, boule en l'air, tête
Face down, Ass up, Head
Debout, en train de le
Stand, poppin′ it
Secouer
Shake it like you tryna get paid
Bouge-le comme si tu voulais être payée
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Work it like you tryna get a
Travaille-le comme si tu voulais une
Raise
Augmentation
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Them niggas throwin' ones we
Ces mecs lancent des billets d'un dollar, nous on
Throwin′ hundreds
Balance des billets de cent
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Came in the club straight
Arrivés au club direct
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
We don't stand around we
On reste pas plantés là, on
Make it rain
Fait pleuvoir les billets
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Bitch this ain′t no check this
Meuf c'est pas un chèque, c'est
Just some change
Juste de la monnaie
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Baby you the
Bébé t'es la
Baddest of them all
Plus bonne de toutes
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Somebody give her
Que quelqu'un lui fasse
Around of applause
Une ovation
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Make that ass clap.Shake like
Fais trembler ce boule. Secoue comme
You throwin craps. Clap booty
Si tu lançais les dés. Boule qui claque
On my lap. Clap gave her booty
Sur mes genoux. Boule qui claque, je lui ai donné un petit
Dap. Knock it off the map. Baby
Coup. Fais-le exploser. Bébé
It's rap. Got her tappin out. But
C'est du rap. Je l'ai fait craquer. Mais
I like the way she clap. Clap it
J'aime la façon dont elle claque. Fais-le claquer
Like a pro. Now she drop it low
Comme une pro. Maintenant elle le baisse
First she hit the flow.
D'abord elle suit le rythme.
Then she climb the
Puis elle grimpe sur la
Pole. Oh I′m liking
Barre. Oh j'aime
That. Baby. I'm diggin
Ça. Bébé. J'adore
That. After we leave this
Ça. Après avoir quitté ce
Show I'm hopin that I
Spectacle, j'espère que je
Can dig in that.
Pourrais creuser ça.
Shake it like you tryna get paid
Bouge-le comme si tu voulais être payée
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Work it like you tryna get a
Travaille-le comme si tu voulais une
Raise
Augmentation
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Them niggas throwin′ ones we
Ces mecs lancent des billets d'un dollar, nous on
Throwin′ hundreds
Balance des billets de cent
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Came in the club straight
Arrivés au club en mode
Stuntin'
Frime
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
We don′t stand around we
On reste pas plantés là, on
Make it rain
Fait pleuvoir les billets
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Bitch this ain't no check this
Meuf c'est pas un chèque, c'est
Just some change
Juste de la monnaie
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Baby you the
Bébé t'es la
Baddest of them all
Plus bonne de toutes
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Somebody give her
Que quelqu'un lui fasse
Around of applause
Une ovation
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Make that ass clap. Shawty get
Fais trembler ce boule. Ma belle, sois
Loose, boy you keepin
Détendue, mec tu gardes des
Secrets. Booty tell the
Secrets. Le boule dit la
Truth. Make that thang
Vérité. Fais trembler ce truc
Clap. Night quil dick. Shawty
Claque. Bite soporifique. Ma belle fais
Take a nap. I′m tryna take you
Une sieste. Je veux te ramener
Home. I don't won′t no dance
À la maison. Je ne veux pas d'une pute qui
Hoe.
Danse.
Kepp playin with me.
Continue à jouer avec moi.
Fuckin on the dance
En train de baiser sur la piste de
Flow. Brought the goons
Danse. J'ai amené les gorilles
In the club check the
Au club, regardez le
Ice grill. Thdm niggas
Gril glacial. Ces mecs
Throwin' one's. We
Lancent des billets d'un dollar. On
Payin light bills.
Paie les factures d'électricité.
M-m-m-make
F-f-f-fais
That ass clap
Trembler ce boule
M-m-m-make
F-f-f-fais
That ass clap
Trembler ce boule
M-m-m-make
F-f-f-fais
That ass clap
Trembler ce boule
M-m-m-make
F-f-f-fais
That ass clap
Trembler ce boule
We don′t stand around
On reste pas plantés
We make it rain
On fait pleuvoir les billets
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Bitch this ain′t no
Meuf c'est pas
Check this just some
Un chèque, c'est juste de la
Change
Monnaie
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Baby you the
Bébé t'es la
Baddest of them all
Plus bonne de toutes
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)
Somebody give her
Que quelqu'un lui fasse
Around of applause
Une ovation
(Make that ass clap)
(Fais trembler ce boule)






Attention! Feel free to leave feedback.