Travis Scott feat. ROSALÍA & Lil Baby - HIGHEST IN THE ROOM (feat. ROSALÍA & Lil Baby) - REMIX - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Travis Scott feat. ROSALÍA & Lil Baby - HIGHEST IN THE ROOM (feat. ROSALÍA & Lil Baby) - REMIX




HIGHEST IN THE ROOM (feat. ROSALÍA & Lil Baby) - REMIX
HIGHEST IN THE ROOM (feat. ROSALÍA & Lil Baby) - REMIX
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
I got room, in my fumes (Yeah)
J'ai de la place, dans mes vapeurs (Ouais)
She fill my mind up with ideas
Elle remplit mon esprit d'idées
I'm the highest in the room (It's lit)
Je suis le plus haut dans la pièce (C'est allumé)
Hope I make it outta here (Let's go)
J'espère que j'en sortirai (Allons-y)
She saw my eyes, she know I'm gone (Ah)
Elle a vu mes yeux, elle sait que je suis parti (Ah)
I see some things that you might fear
Je vois des choses que tu pourrais craindre
I'm doin' a show, I'll be back soon (Soon)
Je fais un spectacle, je reviens bientôt (Bientôt)
That ain't what she wanna hear (Nah)
Ce n'est pas ce qu'elle veut entendre (Non)
Now I got her in my room (Ah)
Maintenant, je l'ai dans ma chambre (Ah)
Legs wrapped around my beard (Uh)
Les jambes enroulées autour de ma barbe (Uh)
Got the fastest car, it zoom (Zoom)
J'ai la voiture la plus rapide, elle vrombit (Vrombit)
Hope we make it outta here
J'espère que nous sortirons de
When I'm with you, I feel alive
Quand je suis avec toi, je me sens vivant
You say you love me, don't you lie (Yeah)
Tu dis que tu m'aimes, ne mens pas (Ouais)
Won't cross my heart, don't wanna die
Je ne traverserai pas mon cœur, je ne veux pas mourir
Keep the pistol on my side (Yeah)
J'ai le pistolet sur le côté (Ouais)
Case it's fumes
En cas de vapeurs
She fill my mind up with ideas (Straight up)
Elle remplit mon esprit d'idées (Tout droit)
I'm the highest in the room (It's lit)
Je suis le plus haut dans la pièce (C'est allumé)
Hope I make it outta here (Let's go)
J'espère que j'en sortirai (Allons-y)
Su black Ferrari le doy gas (Uh)
Ma Ferrari noire, je lui donne du gaz (Uh)
Caballos suenan con delay ('Lay)
Les chevaux sonnent avec un délai ('Lay)
Si quieres duro el quiere má'
Si tu veux du dur, il en veut plus
Aquí siempre hay un beso de ley (Uy)
Ici, il y a toujours un baiser de loi (Uy)
Si ahora de fiera no me fuera a conocer
Si maintenant je ne te faisais pas connaître en tant que bête
Chaqueta al hombro y la cadena hasta el pie
Veste sur l'épaule et la chaîne jusqu'au pied
Si ahora de fiera no me fuera a conocer (We can't)
Si maintenant je ne te faisais pas connaître en tant que bête (Nous ne pouvons pas)
Lolly-lollypop viene cash (Yeah)
Lolly-lollypop vient cash (Ouais)
Ay, shine ya la' joya' (Yeah)
Oh, fais briller ton bijou' (Ouais)
Balas que duelen por detrás (Yeah)
Des balles qui font mal par derrière (Ouais)
Broom broom, yo también acicalá (Cicalá)
Broom broom, moi aussi je me fais beau (Cicalá)
Ojalá que me cojas confesá'
J'espère que tu me prendras en confession'
Ah, this my life, I did not choose
Ah, c'est ma vie, je n'ai pas choisi
Uh, been on this since we was kids
Uh, j'y suis depuis que nous étions enfants
We gon' stay on top and break the rules
Nous allons rester au sommet et briser les règles
Uh, I fill my mind up with ideas
Uh, je remplis mon esprit d'idées
Case it's fumes
En cas de vapeurs
She fill my mind up with ideas (Straight up)
Elle remplit mon esprit d'idées (Tout droit)
I'm the highest in the room (I'm the highest, it's lit)
Je suis le plus haut dans la pièce (Je suis le plus haut, c'est allumé)
Hope I make it outta here
J'espère que j'en sortirai
Baby, I just left from Vegas
Ma chérie, je viens de quitter Las Vegas
Did 'em dirty on the table
Je les ai bernés à la table
Went and bought a new Bentayga
Je suis allé acheter une nouvelle Bentayga
I paid cash, don't see no paper
J'ai payé en liquide, je ne vois pas de papier
Buy it, park it, tint it later
Je l'achète, je le gare, je le teinte plus tard
All my cars' inside tomato
Toutes mes voitures sont à l'intérieur de la tomate
From Atlanta, not Decatur
D'Atlanta, pas de Decatur
I'm the one they say don't play with
Je suis celui dont on dit qu'il ne faut pas jouer
Make them boys get on your tater
Fais que ces garçons montent sur ta patate
High-five LeBron, floor seat the Lakers
Donne un high five à LeBron, place au sol pour les Lakers
Get more paper, get more haters
Obtenir plus de papier, obtenir plus de détracteurs
Standin' still, my diamonds skatin'
Debout, mes diamants patinent
Fucked her once, she think we datin'
Je l'ai baisée une fois, elle pense que nous sortons ensemble
I can spend it, I been savin'
Je peux le dépenser, j'ai économisé
I'ma spin ya, try to play me
Je vais te faire tourner, essaie de me jouer
I been trappin' up the millions, used to trap it off a RAZR
J'ai piégé des millions, j'avais l'habitude de le faire sur un RAZR
Back when I was sellin' two-for-five plays, called in my RAZR
À l'époque je vendais des pièces à deux pour cinq, j'ai appelé sur mon RAZR
Niggas never had to give it to me, I want it, I'ma take it
Les négros n'ont jamais eu à me le donner, je le veux, je vais le prendre
Guaranteed to tell a ho goodbye if she don't try to get naked
Garantie de dire au revoir à une meuf si elle n'essaie pas de se déshabiller
I'm like mmh
Je suis comme mmh
Mmh, gotta get up out my room
Mmh, je dois sortir de ma chambre
Got some more bad vibes comin' through
J'ai des mauvaises vibrations qui arrivent
Mmh, she gon' bust a move ('Cicalá)
Mmh, elle va faire un move ('Cicalá)
Like you do
Comme tu le fais
(I'm the highest, you might got the midas)
(Je suis le plus haut, tu as peut-être le midas)
(This might this divide us and my bit confide in us)
(C'est peut-être ça qui nous divise et mon petit confie en nous)
(I recite it, am I too excited?)
(Je le récite, suis-je trop excité ?)
(You're a giant, you a true giant) (Highest)
(Tu es un géant, tu es un vrai géant) (Le plus haut)
(You a giant, you a true giant)
(Tu es un géant, tu es un vrai géant)
(I'm a giant, you're a true giant)
(Je suis un géant, tu es un vrai géant)
(Cicalá)
(Cicalá)





Writer(s): Jacques Webster, Mike Dean, Dominique Jones, Ozan Yildirim, Rosalia Vila Tobella, Nik Frascona


Attention! Feel free to leave feedback.