Travis Scott - MAFIA - translation of the lyrics into German

MAFIA - Travis Scotttranslation in German




MAFIA
MAFIA
Custom the things
Passe die Sachen an
Custom the wings
Passe die Flügel an
I had to custom the vibes, custom the link up
Ich musste die Vibes anpassen, die Verbindung anpassen
Cover the back of the lab, front cover magazine
Bedecke die Rückseite des Labors, Titelseite des Magazins
Cover your eyes, cuddle up, back of the V, yeah
Bedecke deine Augen, kuschel dich an, hinten im V, yeah
Our chemistry, just like the trappers and fiends (ooh)
Unsere Chemie, genau wie bei den Trappern und Süchtigen (ooh)
Our misery, really ain't nothin' to see
Unser Elend ist wirklich nichts Besonderes
I gotta travel the V, I like to travel to heat (ooh)
Ich muss im V reisen, ich reise gerne in die Hitze (ooh)
Bring out a bag of the weed
Hol eine Tüte Gras hervor
Did I tell you I got my own weed? I had a lot to achieve
Habe ich dir gesagt, dass ich mein eigenes Gras habe? Ich hatte viel zu erreichen
Blew it out and I'm relieved, take it down, now you relieve
Habe es ausgeblasen und bin erleichtert, nimm es runter, jetzt bist du erleichtert
Rather you leave, then you go back out on me
Lieber gehst du, als mich wieder zu hintergehen
Don't throw no daggers at me, you gotta shoot 'em at least
Wirf keine Dolche nach mir, du musst sie zumindest abschießen
You know my Dodge supreme, I put in hours this week
Du kennst meinen Dodge Supreme, ich habe diese Woche Stunden investiert
Movin' at rapid speed, like it's a track, we meet
Bewege mich mit hoher Geschwindigkeit, wie auf einer Rennstrecke, wir treffen uns
We got a timeless thing, we gotta find some Zs, yeah
Wir haben etwas Zeitloses, wir müssen etwas Schlaf finden, yeah
Fuck shit up at the club, shit tucked
Scheiß Sachen im Club ab, Sachen versteckt
We be floatin' front to back, back to back, Bentley truck
Wir schweben von vorne nach hinten, hin und her, Bentley Truck
Back up, Bentley truck, city stuck, stuck, stuck
Zurück, Bentley Truck, Stadt steckt fest, fest, fest
City up, up, back to back
Stadt hoch, hoch, hin und her
Fold up, fold up, fold up, trust
Zusammenfalten, zusammenfalten, zusammenfalten, Vertrauen
Like it thick with a bounce, we all in the count
Mag es dick mit Schwung, wir sind alle dabei
Wine bottles cost 'bout a couch, you on the way with a wave
Weinflaschen kosten ungefähr so viel wie eine Couch, du bist auf dem Weg mit einer Welle
Stacks in my pouch, you know it jump at the house
Stapel in meiner Tasche, du weißt, es springt im Haus
You come with two and it's late, know the brown one is my fav'
Du kommst mit zwei und es ist spät, weißt, dass die Braune mein Favorit ist
Then Mike Brown gon' walk you out (gon' walk you out)
Dann wird Mike Brown dich rausbringen (dich rausbringen)
Step by step, watch yourself
Schritt für Schritt, pass auf dich auf
Cleaners got anything you might've left
Reinigungskräfte haben alles, was du vielleicht zurückgelassen hast
I couldn't do none of this by myself
Ich hätte nichts davon alleine tun können
With mafia, they in the tuck
Mit der Mafia, sie sind versteckt
I gave you 50 to boost up your butt
Ich habe dir 50 gegeben, um deinen Hintern aufzupolstern
I gave you the juice, you rather get buzzed
Ich habe dir den Saft gegeben, du willst lieber einen Schwips haben
I tried to choose you, you rather go club
Ich habe versucht, dich zu wählen, du gehst lieber in den Club
Know what to do, you rattle me up
Weißt, was zu tun ist, du regst mich auf
Common denominator, we were steps from the diamond ages
Gemeinsamer Nenner, wir waren Schritte vom Diamantenzeitalter entfernt
Got a couple of vibrations
Habe ein paar Vibrationen
For the simulation, gotta re-up the hydration
Für die Simulation, muss die Flüssigkeitszufuhr auffüllen
Fuck shit up at the club, shit tucked (me and my niggas show up, you know it's goin' down)
Scheiß Sachen im Club ab, Sachen versteckt (ich und meine Kumpel tauchen auf, du weißt, was abgeht)
We be floatin' front to back, back to back, Bentley truck (you know I'ma bring a parade if I fall through this town today)
Wir schweben von vorne nach hinten, hin und her, Bentley Truck (du weißt, ich bringe eine Parade, wenn ich heute durch diese Stadt komme)
Back up, Bentley truck, city stuck, stuck, stuck (ain't even gotta check, you know we hardest niggas around)
Zurück, Bentley Truck, Stadt steckt fest, fest, fest (du musst nicht mal nachsehen, du weißt, wir sind die härtesten Typen hier)
City up, up, back to back, fold up, fold up, fold up, trust (we still pourin' up for the niggas that can't be around today)
Stadt hoch, hoch, hin und her, zusammenfalten, zusammenfalten, zusammenfalten, Vertrauen (wir schenken immer noch für die Kumpel ein, die heute nicht hier sein können)
Mmh, mmh, whoa-ah
Mmh, mmh, whoa-ah
Mm-mm, mm-mm, mm, mm-mm, mm
Mm-mm, mm-mm, mm, mm-mm, mm
Fuck shit up at the club (ooh)
Scheiß Sachen im Club ab (ooh)
Yeah, yeah, ooh (tucked)
Yeah, yeah, ooh (versteckt)
Drop down
Runterfallen
Watch ground, watch ground
Pass auf den Boden auf, pass auf den Boden auf
Fuck shit up at the club, shit tucked (me and my niggas show up, you know it's goin' down)
Scheiß Sachen im Club ab, Sachen versteckt (ich und meine Kumpel tauchen auf, du weißt, was abgeht)
We be floatin' front to back, back to back, Bentley truck (you know I'ma bring a parade if I fall through this town today)
Wir schweben von vorne nach hinten, hin und her, Bentley Truck (du weißt, ich bringe eine Parade, wenn ich heute durch diese Stadt komme)
Back up, Bentley truck, city stuck, stuck, stuck (ain't even gotta check, you know we hardest niggas around)
Zurück, Bentley Truck, Stadt steckt fest, fest, fest (du musst nicht mal nachsehen, du weißt, wir sind die härtesten Typen hier)
City up, up, back to back, fold up, fold up, fold up, trust (we still pourin' up for the niggas that can't be around today)
Stadt hoch, hoch, hin und her, zusammenfalten, zusammenfalten, zusammenfalten, Vertrauen (wir schenken immer noch für die Kumpel ein, die heute nicht hier sein können)





Writer(s): Matthew Samuels, Jermaine Cole, Jacques Webster, Jahaan Sweet


Attention! Feel free to leave feedback.