Travis Scott - Party Till - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Travis Scott - Party Till




Party Till
Fête jusqu'à
Uh yeah, uh yeah
Ouais, ouais
Uh yeah, uh yeah
Ouais, ouais
Yeah, uh yeah
Ouais, ouais
You know when this song come on, it's the shit, my nigga
Tu sais quand cette chanson arrive, c'est du lourd, mon pote
Call a few bitches, no niggas, that's it my nigga
Appelle quelques meufs, pas de mecs, c'est tout mon pote
A house in the hills at the top, my nigga
Une maison dans les collines en haut, mon pote
Party till they call the cops, my nigga
Fête jusqu'à ce que les flics arrivent, mon pote
And we still lay on the stop, my nigga
Et on reste quand même bloqués, mon pote
We ain't scared of the cops, my nigga
On a pas peur des flics, mon pote
The bottles gon' get popped, my nigga
Les bouteilles vont sauter, mon pote
Party till they call the cops, my nigga
Fête jusqu'à ce que les flics arrivent, mon pote
When I call pick up oh yeah you know the deal
Quand j'appelle, tu réponds, ouais tu sais ce qu'il faut faire
You know T need to cop a feel on you
Tu sais que T a besoin de te toucher un peu
Then go David Copperfield on you
Ensuite, je fais David Copperfield sur toi
Now this a whole lot to put on you
Maintenant, c'est beaucoup à mettre sur tes épaules
So are you still awake
Alors tu es toujours éveillée ?
Still awake, here to take
Toujours éveillée, prête à prendre
A stick I give away
Un bâton que je donne
Going up away
Monte et pars
Up up and away
En haut, en haut et loin
Call me in my train
Appelle-moi dans mon train
Tell me how it taste
Dis-moi quel est le goût
Hop in a coupe
Saute dans une coupé
If there's nothing to do
S'il n'y a rien à faire
Me and my boo
Moi et ma meuf
Who?
Qui ?
You know when this song come on, it's the shit, my nigga
Tu sais quand cette chanson arrive, c'est du lourd, mon pote
Call a few bitches, no niggas, that's it my nigga
Appelle quelques meufs, pas de mecs, c'est tout mon pote
A house in the hills at the top, my nigga
Une maison dans les collines en haut, mon pote
Party till they call the cops, my nigga
Fête jusqu'à ce que les flics arrivent, mon pote
And we still lay on the stop, my nigga
Et on reste quand même bloqués, mon pote
We ain't scared of the cops, my nigga
On a pas peur des flics, mon pote
The bottles gon' get popped, my nigga
Les bouteilles vont sauter, mon pote
Party till they call the cops, my nigga
Fête jusqu'à ce que les flics arrivent, mon pote
If you're single, show it
Si tu es célibataire, montre-le
Ask your friend lookin' heart broke
Demande à ton ami qui a le cœur brisé
We ain't really tripping on nothing
On n'est pas vraiment en train de flipper pour quoi que ce soit
Everybody in here smokin'
Tout le monde ici fume
I got kush on me by the pound
J'ai de la kush sur moi à la livre
You know I'm finna blow this bitch down
Tu sais que je vais tout fumer
And if you ever catch me outta town
Et si tu me trouves en dehors de la ville
Just know I got the best weed around
Sache que j'ai la meilleure herbe du coin
Cause you know, that I'm too turnt up in this bitch
Parce que tu sais, je suis trop défoncé dans ce bordel
And you know, this shit got me super lit, yeah
Et tu sais, ce truc m'a vraiment mis le feu, ouais
You know when this song come on it's the shit my nigga
Tu sais quand cette chanson arrive, c'est du lourd, mon pote
(You know when this song come on my nigga)
(Tu sais quand cette chanson arrive, mon pote)
Call a few bitches, no niggas, that's it my nigga
Appelle quelques meufs, pas de mecs, c'est tout mon pote
(Call a few bitches, no niggas, that's it my nigga)
(Appelle quelques meufs, pas de mecs, c'est tout mon pote)
A house in the hills at the top my nigga
Une maison dans les collines en haut, mon pote
(A house in the hills at the top my nigga)
(Une maison dans les collines en haut, mon pote)
Party till they call the cops my nigga
Fête jusqu'à ce que les flics arrivent, mon pote
(They gon' have to call niggas
(Ils vont devoir appeler des mecs
They gon' have to call us)
Ils vont devoir nous appeler)
And we still lay on the stop my nigga
Et on reste quand même bloqués, mon pote
(No, no, no, no, no, no)
(Non, non, non, non, non, non)
We ain't scared of the cops my nigga
On a pas peur des flics, mon pote
(No, no, no, no, no, no)
(Non, non, non, non, non, non)
The bottles gon' get popped my nigga
Les bouteilles vont sauter, mon pote
(Bottles come out my nigga, bottles come out)
(Les bouteilles sortent, mon pote, les bouteilles sortent)
Party till they call the cops my nigga
Fête jusqu'à ce que les flics arrivent, mon pote
(Yeah, they call the cops, yeah they call the cops, yeah)
(Ouais, les flics arrivent, ouais, les flics arrivent, ouais)






Attention! Feel free to leave feedback.