Travis Scott feat. James Blake & 21 Savage - TIL FURTHER NOTICE (feat. James Blake & 21 Savage) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Travis Scott feat. James Blake & 21 Savage - TIL FURTHER NOTICE (feat. James Blake & 21 Savage)




TIL FURTHER NOTICE (feat. James Blake & 21 Savage)
ДО ПОСЛЕДУЮЩЕГО УВЕДОМЛЕНИЯ (при участии James Blake & 21 Savage)
Where will you go now
Куда ты теперь пойдёшь,
Now that you're done with me?
Когда мы с тобой закончили?
Where will you go now
Куда ты теперь пойдёшь,
Now that you're done with me?
Когда мы с тобой закончили?
I don't blame you
Я не виню тебя,
You should be done with me
Тебе стоит закончить со мной.
I don't blame you
Я не виню тебя,
You should be done
Тебе стоит закончить.
Why won't you even talk about it?
Почему ты даже не хочешь говорить об этом?
Or even hear about it?
Или даже слышать об этом?
Or even feel about it? (Metro)
Или даже чувствовать это? (Metro)
Like the covers come off in the heat
Как одеяла, которые сбрасывают в жару,
We don't have to lie
Нам не нужно лгать,
We don't have to lie right here
Нам не нужно лгать прямо сейчас.
And it's alright
И это нормально.
I should've waited somehow
Мне нужно было как-то подождать,
I shouldn't have pushed so hard
Мне не нужно было так давить,
I always push too hard
Я всегда слишком давлю,
And now it's just a blackout
И теперь это просто провал.
And now it's just a blackout
И теперь это просто провал.
(Somehow)
(Каким-то образом)
My mama always told me, "Put yourself first"
Моя мама всегда говорила мне: "Ставь себя на первое место".
I don't really fall in love with women, man, 'cause love hurt
Я, честно говоря, не влюбляюсь в женщин, мужик, потому что любовь ранит.
I hit a couple broads, I can't lie, I put my - first
Я переспал с парой телок, не буду врать, я ставлю свой член на первое место.
Now you runnin' 'round playin' payback and that sh- hurt
Теперь ты бегаешь вокруг, играя в возмездие, и это хреново ранит.
I should've treated you better (21)
Мне следовало относиться к тебе лучше. (21)
Used to deal with lames 'til she ran into a stepper (on God)
Раньше имела дело с неудачниками, пока не наткнулась на крутого. (клянусь Богом)
Big dawg Savage, I'm a Zone 6 repper (21)
Большой пёс Сэвидж, я из Зоны 6. (21)
- Throwin' salt, but the Draco came with pepper (straight up)
Бросаю соль, но у Драко был перчик. (реально)
She say we ain't goin' nowhere 'cause all I do is sext her (on God)
Она говорит, что мы никуда не денемся, потому что я только сексом с ней и занимаюсь. (клянусь Богом)
Woah, never knew that I had to propose, no (21)
Ого, никогда не знал, что мне нужно делать предложение. (21)
I was fine with you bein' one of my -, for sure (on God)
Меня вполне устраивало, что ты была одной из моих сучек, точно. (клянусь Богом)
She said she seen us bein' somebody goals, what are those? (21)
Она сказала, что видит, как мы становимся чьими-то целями, что это за цели? (21)
I thought about givin' you the key to my heart, but it's froze
Я думал отдать тебе ключ от своего сердца, но оно замёрзло.
Where would you go now
Куда бы ты пошла,
Now that you're done with me?
Когда бы мы с тобой закончили?
Where would you go now
Куда бы ты пошла,
Now that you're done with me?
Когда бы мы с тобой закончили?
Where would you go now
Куда бы ты пошла,
Now that you're done with me?
Когда бы мы с тобой закончили?
Where would you go now?
Куда бы ты пошла,
Now that you're done-
Когда бы мы-
'Til further notice (ah-ah)
До последующего уведомления (а-а)
'Til further notice (ah-ah)
До последующего уведомления (а-а)
'Til further notice (we'll keep you posted)
До последующего уведомления (мы будем держать тебя в курсе)
'Til further notice (I'll keep you posted)
До последующего уведомления буду держать тебя в курсе)
If energy makes energy
Если энергия порождает энергию,
X-rated love, X-rated love
Любовь по категории Х, любовь по категории Х.
If energy makes energy, makes energy
Если энергия порождает энергию, порождает энергию,
X-rated love, X-rated love
Любовь по категории Х, любовь по категории Х.
You know the love was X-rated, it's how we made it
Ты знаешь, эта любовь была по категории Х, вот как мы её создали.
Drinkin' help balance the patience, watch how you take it
Выпивка помогает уравновесить терпение, смотри, как ты её принимаешь.
Can't keep no bitches, it's too dangerous, I been X-rated
Не могу держать сучек, это слишком опасно, я был по категории Х.
Took everything up for the takin', I couldn't save it
Забрал всё, что можно было взять, не смог это сохранить.
See red and blues, I hit the pavement, got low, got vacant
Вижу красное и синее, я упал на тротуар, упал, опустел.
She needed angles, I need angels, I'm fightin' Satan
Ей нужны были углы, мне нужны ангелы, я сражаюсь с Сатаной.
Leave me faded, I feel painless, I go out gracious
Оставь меня в покое, я не чувствую боли, я ухожу грациозно.
I'm tryna feel the shade of greatness by celebratin'
Я пытаюсь почувствовать оттенок величия, празднуя.
Bring entertainment, goin' brainless, like goin' dumb on my hiatus
Принося развлечения, становясь безмозглым, словно теряя рассудок во время своего перерыва.
She fall more in love every time that I tip
Она влюбляется всё сильнее каждый раз, когда я даю чаевые.
I fade away every time that I-
Я исчезаю каждый раз, когда я-
Take a sip, I been goin' off the rip
Делаю глоток, я срываюсь с места.
I been bumpin' more Coldplay, the world cold as shit
Я слушаю больше Coldplay, мир холоден, как дерьмо.
I know one thing 'bout the old one, can have more fun with it
Я знаю одно о старой, с ней можно повеселиться получше.
Knew exactly how to roll one and how to tote a stick
Знал точно, как её скрутить и как держать пушку.
Even if she at the shows, show she never let 'em hit
Даже если она на концертах, показывает, что никогда не позволит им ударить.
Always knew she always on one and I can bear with it
Всегда знал, что она всегда на взводе, и я могу с этим мириться.
Yeah, I can bear with it
Да, я могу с этим мириться.
Where will you go now
Куда ты теперь пойдёшь,
Now that you're done with me?
Когда мы с тобой закончили?
Where will you go now
Куда ты теперь пойдёшь,
Now that you're done with me?
Когда мы с тобой закончили?
Where will you go now
Куда ты теперь пойдёшь,
Now that you're done with me?
Когда мы с тобой закончили?
Where will you go now
Куда ты теперь пойдёшь,
Now that you're done
Когда мы закончили.
'Til further notice
До последующего уведомления.
'Til further notice
До последующего уведомления.
'Til further notice (we'll keep you posted)
До последующего уведомления (мы будем держать тебя в курсе).
'Til further notice (I'll keep you posted)
До последующего уведомления буду держать тебя в курсе).





Writer(s): James Blake Litherland, Leland Tyler Wayne, Jacques Webster, Shayaa Bin Abraham-joseph


Attention! Feel free to leave feedback.