Lyrics and translation Travis Thompson - Inebriated.m4a

Inebriated.m4a

It's all good
Yah
When I was his age I was doing a whole lot of heavy fucking drinking
I got some drugs in my hoodie
I got a pulse I need pussy (true)
Need all to know that I'm coming
Not here to play like no rookie
Not here to be overshadowed by rappers
Who can't wear they chains in the shower
She asked me what's up, I'ma Casper the funk
To the bathroom get suck, I'ma just be an hour
We from a part of the town, that nobody expected to get it
Well shit
I'm who they talking about
The topic is who really doing it big
Hoes who was pinching my cheeks
Be the pick of the week
And we still be good off it (still)
Ain't no more with the mystique
If you with it then speak, I'm retracting my offer
Haram presence with the ash on 'em
Give it [?] to the pass on 'em
Pitchin fan 'vestments to a cash donor
Bet on me, run it up let's get backs on 'em
Baby I'm not for any, you be 'round too many
Yes men that dap it just sounds of the pity
Loungin' for clout like you down to be Diddy
A legend, I'm finna go down in my city
Yuh
I'm tryna stack til I can't (yuh)
None of us flash in the pan
I don't take advice cuz this parcel Hawaii
That I know the like the back of my hand (that's facts)
It's hand over your business and fuck everybody
If you try to ask for my stance
My raps misunderstood
I'll be out with the goods
While you wondering how did this happen again
Bitch I don't miss, I'm talking my shit
I had a gut feeling, y'all make me sick
This just another song y'all won't get
This just another song y'all won't hear
Bitch, I am your kid
Bitch, I am your brother
I disregard others I'm stacking my chips
Another lost cause, coming out from abyss
Bitch I don't, huh
Bitch I don't, huh
Live from abyss
Yah
Yah, yah
Said go head and dive in
See what the devil love ya
Hoes head, dead flesh
Lettuce, cheddar, foccacia
Someone to be the boss of
Reunite with a lost one
All expense trips for every town you been the talk of
We was twelve tryna marry bitches from pop ups
Peace of fist from the martian
Stealing tears from a walk up
Kids at the park would mock us
We ain't ever been cool
Now I'm here for my bully's money and his letterman too
Oh it's a riot outside?
Let it ensue
Let the world burn with my credit
And rent if it's due
I told the money I do
And let my friends fuck up on it
You going to be Norton or Ruffalo
Bitch go 'head pick a monster
I'm coming live from abyss
Better act like you know
And if you don't by the end
Hope your departure is slow
And I may cease to live in peace
Forgive me lordy, had me twisted
In my blood to wreak this havoc
And Obama just assisting
I'm the 120 weighting
Little who that with the board
Hold the bottle like it's voodoo
And my foes coming up short
Break 'em outside I'm on tour
I'm losing marbles and keycards
Used to be the world broke me
And I go home for the recharge
Now I bring the world with me
Tryna be there for people
But I'm too numb to relate
I'm a young drunk - who called?
Hearing enough to build a career
Who introduced a little marriage
In presents and disappear
But now I'm coming like I never did
Represent the underbelly youngins from the nitty-grit
Had the Motorola Razr asking for some titty pics
Now I get the city lit
Such a pretty bitch
Watching Jack Nick flicks in a two flat
Plaque on the wall got it off boom bap
And I'm too smacked
And your crew wack
This shit weak - let me stop

Inebriated.m4a

Tout va bien
Ouais
Quand j'avais son âge, je buvais beaucoup trop d'alcool.
J'ai de la drogue dans mon sweat à capuche.
J'ai un pouls, j'ai besoin de chatte (c'est vrai)
Tout le monde doit savoir que j'arrive
Je ne suis pas là pour jouer comme un débutant
Je ne suis pas là pour être éclipsé par des rappeurs
Qui ne peuvent pas porter leurs chaînes sous la douche
Elle m'a demandé ce qu'il y avait, je suis Casper le fantôme
Dans la salle de bain pour me faire sucer, je serai juste une heure
On vient d'un coin de la ville dont personne ne pensait qu'il réussirait.
Eh bien, merde
C'est de moi qu'ils parlent
Le sujet est de savoir qui réussit vraiment
Les meufs qui me pinçaient les joues
Être le choix de la semaine
Et on s'en sort toujours bien (toujours)
Fini la mystique
Si tu es partant, alors parle, je retire mon offre
Présence interdite avec la cendre sur eux
Donne-le [?] au suivant
Des investissements de fans à un donateur d'argent
Misez sur moi, faites-le fructifier, vengeons-nous
Bébé, je ne suis pas pour n'importe qui, tu fréquentes trop de monde
Des béni-oui-oui qui approuvent, ça sonne comme de la pitié
Se prélasser pour la gloire comme si tu étais Diddy
Une légende, je vais entrer dans l'histoire de ma ville
Ouais
J'essaie d'en accumuler jusqu'à ce que je ne puisse plus (ouais)
Aucun de nous n'est un feu de paille
Je ne prends pas de conseils parce que ce coin d'Hawaii
Je le connais comme ma poche (c'est vrai)
C'est "occupe-toi de tes affaires" et "va te faire foutre tout le monde"
Si tu essaies de me demander ma position
Mes raps sont incompris
Je serai dehors avec la marchandise
Pendant que tu te demandes comment ça a pu arriver encore une fois
Salope, je ne rate jamais ma cible, je dis ce que je pense
J'avais un mauvais pressentiment, vous me dégoûtez tous
C'est juste une autre chanson que vous ne comprendrez pas
C'est juste une autre chanson que vous n'entendrez pas
Salope, je suis ton gosse
Salope, je suis ton frère
J'ignore les autres, j'accumule mes jetons
Une autre cause perdue, sortie des abysses
Salope, je ne le fais pas, hein
Salope, je ne le fais pas, hein
Vivre des abysses
Ouais
Ouais, ouais
J'ai dit vas-y et plonge
Vois si le diable t'aime
Tête de pute, chair morte
Laitue, cheddar, focaccia
Quelqu'un à diriger
Retrouver un être cher
Des voyages toutes dépenses payées pour chaque ville où tu as fait parler de toi
On avait douze ans et on essayait d'épouser des meufs des pop-ups
Paix du poing du martien
Voler des larmes lors d'une promenade
Les enfants au parc se moquaient de nous
On n'a jamais été cool
Maintenant, je suis là pour l'argent de mon bourreau et sa veste de sport aussi
Oh, c'est une émeute dehors ?
Laissez-la se dérouler
Que le monde brûle avec mon crédit
Et le loyer s'il est dû
J'ai dit à l'argent que je le faisais
Et j'ai laissé mes potes se faire plaisir avec
Tu vas être Norton ou Ruffalo ?
Vas-y, choisis un monstre
Je viens en direct des abysses
Fais comme si tu savais
Et si tu ne le sais pas d'ici la fin
J'espère que ton départ sera lent
Et je pourrais cesser de vivre en paix
Pardonne-moi Seigneur, j'étais détraqué
C'est dans mon sang de semer le chaos
Et Obama ne fait qu'aider
Je suis celui qui pèse 120
Le petit qui est avec le plateau
Je tiens la bouteille comme si c'était du vaudou
Et mes ennemis sont à la traîne
Cassez-les dehors, je suis en tournée
Je perds des billes et des cartes magnétiques
Avant, c'est le monde qui me brisait
Et je rentrais à la maison pour me ressourcer
Maintenant, j'emmène le monde avec moi
J'essaie d'être là pour les gens
Mais je suis trop insensible pour comprendre
Je suis un jeune ivrogne - qui a appelé ?
En entendre assez pour se construire une carrière
Qui a présenté un petit mariage
Dans des cadeaux et disparaît
Mais maintenant j'arrive comme si je n'étais jamais parti
Représenter les jeunes des bas quartiers
J'avais le Motorola Razr qui demandait des photos de seins
Maintenant, j'illumine la ville
Une si jolie salope
Regarder des films de Jack Nick dans un deux-pièces
La plaque sur le mur, je l'ai eue d'un coup
Et je suis trop défoncé
Et ton équipe est nulle
C'est de la merde - laissez-moi arrêter