Lyrics and translation Travis Thompson - Party Favors

Party Favors

Waking up around 10
Laying up in my bed
Watch Forest Gump again thinking fuck my friends
Swear I'll never ever get that drunk again
But they hit my phone like how you finna doin'
Just some out of pocket adolescents
Easily influenced by the trap drums and a fat sack
Watching ass jump tryna grab that
But I never do shit I just take it and sit
But them kids who ain't shit and we plotting our licks like
Damn this a nice house, yo, film laptop with a cash ho
My karma trash but I'm never tripping, we got bills to pay
Dude get out ya feeling's
That's life style from the broken rapping
Nothing happens how its supposed to happen
Coast is clear and my folk's is laughing
Neighborhoods we don't know whats cracking
All my friends is disrespectful, people fucking in the next room
Got some condoms, they won't get used
In the kitchen, checking twitter
All I got is one life to live, so, I might as well make a move
Honey dipped just like 5 of them
So I slide my ass cross the room
It's going better than I thought it would, So I asked to dance
She like "Nah, I'm good"
So It's back to back, I'm passed out again
This cycle never ever gonna end
It's like (Ayyy)
And you know my name, and I know yours too
Kids from around my way, better come right through and
And we doing better be that love, party favors in the trunk
We can never get enough right (ayyy) and
And you know my name, and I know yours too
Kids from around my way, better come right through
And we doing better be that love, party favors in the trunk
We can never get enough right
Roll up like whats good
I'm fucked up in your hood, My dick out my chinos
I'm screamin' "Bitch keep those"
Post prefix with a bad bitch in it
We ain't really friends but they won't know the difference
Saying sky is the limit, getting top in a civic
Thinking biggie be so proud, finna get it, get it, get it
To the function where the wild are
And we boppin' all they shit (they shit)
Flip skimpy sacks for they daddy's racks
And they think we friends but fuck no
I been rolling something, sparking up
Ashing on they carpet rugs
Passing out them sparse ass nugs
And they still gon' say that I'm the plug
Like oh my god, I swear this shit too easy
Eat pesto out your fucking fridge
Like say something bitch eat me
I've been singing, I've been wiling
Bump Sean Kingston at your party
Beautiful girls all around me, Girl who owns this crib is crying
But I couldn't care less, broke, hungry, careless
And this world ain't fair yet, So it's do-or-die I guess
I'm the villain, spilling drinks on your futon
Screaming "bill me," taking selfies with your puppy
Before we leave will all your money
Singin' (ayyyy)
And you know my name, and I know yours too
Kids from around my way, better come right through and
And we doing better be that love, party favors in the trunk
We can never get enough right (ayyy) and
And you know my name, and I know yours too
Kids from around my way, better come right through
And we doing better be that love, party favors in the trunk
We can never get enough right

Подарки с вечеринки

Просыпаюсь около десяти,
Валяюсь в своей постели,
Смотрю снова "Форреста Гампа", думая: "К чёрту моих друзей",
Клянусь, больше никогда так не напьюсь,
Но они звонят мне, типа, "Как поживаешь?",
Просто сборище малолетних придурков,
Легко ведутся на трэп-бит и жирный косяк,
Смотрят, как трясутся задницы, пытаясь их пощупать,
Но я ничего не делаю, просто беру и сижу,
Но эти ребята — ничтожества, и мы планируем свои делишки, типа:
"Чёрт, классный дом, эй, стибрим ноутбук и прихватим наличку",
Моя карма — дно, но меня это не парит, нам нужно платить по счетам,
Чувак, выкинь свои чувства,
Это стиль жизни сломленного рэпера,
Ничего не происходит так, как должно происходить,
Побережье чистое, и мои ребята смеются,
Районы, которых мы не знаем, оживают,
Все мои друзья — беспредельщики, в соседней комнате кто-то трахается,
Есть презервативы, но они не пригодятся,
На кухне, проверяю Твиттер,
У меня всего одна жизнь, так что, пожалуй, сделаю ход,
Медовая красотка, таких тут штук пять,
Так что я качу свою задницу через всю комнату,
Всё идёт лучше, чем я думал, так что я приглашаю её на танец,
Она такая: "Не, я пас",
Так что я снова в отключке,
Этот цикл никогда не закончится,
Это как (Эййй),
И ты знаешь моё имя, и я знаю твоё,
Ребята из моего района, лучше приходите, и
И мы делаем лучше эту любовь, подарки с вечеринки в багажнике,
Нам всегда мало, верно? (Эййй) и
И ты знаешь моё имя, и я знаю твоё,
Ребята из моего района, лучше приходите,
И мы делаем лучше эту любовь, подарки с вечеринки в багажнике,
Нам всегда мало, верно?
Подкатываю, типа, как дела?
Я в хлам в твоём районе, мой член торчит из моих чиносов,
Я ору: "Сучка, оставь их себе",
Пощу пост с плохой девчонкой,
Мы не совсем друзья, но они не заметят разницы,
Говорят, небо — это предел, получаю минет в Сивике,
Думаю, Бигги был бы так горд, сейчас получу это, получу, получу,
На тусовку, где все дикие,
И мы отрываемся под их музыку (их музыку),
Меняем жалкие пакетики на деньги их папочек,
И они думают, что мы друзья, но хрен там,
Я всё время что-то курю, поджигаю,
Стряхиваю пепел на их ковры,
Раздаю им эти жалкие огрызки,
И они всё равно скажут, что я барыга,
Типа, боже мой, клянусь, это слишком просто,
Жру песто из твоего холодильника,
Типа, скажи что-нибудь, сучка, сожри меня,
Я пою, я беснуюсь,
Включаю Шона Кингстона на твоей вечеринке,
Красивые девушки вокруг меня, хозяйка хаты рыдает,
Но мне плевать, я бедный, голодный, беззаботный,
И этот мир пока не справедлив, так что, пан или пропал, я полагаю,
Я злодей, проливаю напитки на твой диван,
Кричу: "Выстави мне счёт", делаю селфи с твоим щенком,
Прежде чем мы уйдём со всеми твоими деньгами,
Пою (Эййй),
И ты знаешь моё имя, и я знаю твоё,
Ребята из моего района, лучше приходите, и
И мы делаем лучше эту любовь, подарки с вечеринки в багажнике,
Нам всегда мало, верно? (Эййй) и
И ты знаешь моё имя, и я знаю твоё,
Ребята из моего района, лучше приходите,
И мы делаем лучше эту любовь, подарки с вечеринки в багажнике,
Нам всегда мало, верно?