Lyrics and translation Travis Tritt - Can't Tell Me Nothin' (Live)

Can't Tell Me Nothin' (Live)

1986 Harley
Blowing smoke and sucking oil
My daddy said, 'Buy it and you're crazy boy'
You can't tell me nothin'
It took me a year to fix it up
And one day to lay her down
I got a little hitch in my get-along now
You can't tell me nothin'
Talk is cheap and free advice
Is worth the price you pay
I had to find out for myself the hard way
You can't tell me nothin'
Hometown homecoming sweetheart
Nobody thought I had a prayer
Her mama said, 'Boy, don't you come around here'
You can't tell me nothin'
They say be careful what you wish for
I want to be her man
Two babies and a trailer later here I am
You can't tell me nothin'
Talk is cheap and free advice
Is worth the price you pay
I had to find out for myself the hard way
You can't tell me nothin'
Instrumental
They say that drinking will kill you
The same thing for rolling smokes
But that's two of the three things that I like most
You can't tell me nothin'
I know what the good book preaches
But I know how I am
I just hope somebody up there understands
You can't tell me nothin'
You can't tell me nothin'...

Мне ничего не говори (Live)

Харлей 1986 года
Дымит и жрет масло,
Мой отец сказал: "Купишь — будешь дурак!"
Мне ничего не говори.
Год я его чинил,
А разложил за день.
Теперь хромаю немного,
Мне ничего не говори.
Болтать — не мешки ворочать, а бесплатный совет
Стоит ровно столько, сколько за него платишь.
Мне пришлось узнать все на своей шкуре,
Мне ничего не говори.
Королева выпускного бала,
Никто не думал, что у меня есть шанс.
Ее мамаша сказала: "Парень, даже не приближайся!",
Мне ничего не говори.
Говорят, бойся своих желаний.
Я хотел быть с ней.
Два ребенка и трейлер спустя — вот где я,
Мне ничего не говори.
Болтать — не мешки ворочать, а бесплатный совет
Стоит ровно столько, сколько за него платишь.
Мне пришлось узнать все на своей шкуре,
Мне ничего не говори.
Инструментал
Говорят, выпивка убьет тебя,
То же самое и с курением,
Но это две из трех вещей, которые мне нравятся больше всего,
Мне ничего не говори.
Я знаю, что проповедует Священное Писание,
Но я знаю, какой я.
Я просто надеюсь, что кто-то там наверху понимает,
Мне ничего не говори.
Мне ничего не говори...