Travis Tritt - Did You Fall Far Enough - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Travis Tritt - Did You Fall Far Enough




As I watch you while you′re sleeping
Я наблюдаю за тобой, пока ты спишь.
You don't know what I′m going through
Ты не знаешь, через что я прохожу.
Dealing with all my emotions
Справляюсь со всеми своими эмоциями.
And wondering if your love is true
И интересно, правда ли твоя любовь?
You've given me no cause to doubt you
Ты не дал мне повода сомневаться в тебе.
And I know passion burns in your heart
И я знаю, страсть горит в твоем сердце.
But does that same fire keep on burning
Но продолжает ли тот же огонь гореть?
In the hours that we spend apart?
В те часы, что мы проводим порознь?
If you knew the question
Если бы ты знал вопрос ...
That burns in my mind
Это горит в моей голове.
Then you'd know why I worry so much
Тогда ты поймешь, почему я так волнуюсь.
I can′t help but wonder
Я не могу не удивляться.
When we fell in love, sweetheart
Когда мы влюбились друг в друга, милая.
Did you fall far enough?
Ты упала достаточно далеко?
There′s something I feel when I touch you
Есть что-то, что я чувствую, когда прикасаюсь к тебе.
And that's when I really get scared
И тогда мне действительно становится страшно.
′Cause I know there's men who would die for
Потому что я знаю, что есть люди, за которых можно умереть.
The feeling I′m feeling right here
Это чувство, которое я чувствую прямо здесь.
Oh, I'll be tormented forever
О, я буду мучиться вечно.
Unless I can give my fear up
Если только я не смогу избавиться от страха.
I′ve got to stop acting so foolish
Я должен перестать вести себя так глупо.
I've tortured myself long enough
Я мучил себя достаточно долго.
Oh if you knew the question
О, если бы ты знал вопрос ...
That burns in my mind
Это горит в моей голове.
Then you'd know why I worry so much
Тогда ты поймешь, почему я так волнуюсь.
I can′t help but wonder
Я не могу не удивляться.
When we fell in love, sweetheart
Когда мы влюбились друг в друга, милая.
Did you fall far enough?
Ты упала достаточно далеко?
Girl if you knew the question
Девочка, если бы ты знала вопрос.
That burns in my mind
Это горит в моей голове.
Then you′d know why I worry so much
Тогда ты поймешь, почему я так волнуюсь.
I can't help but wonder
Я не могу не удивляться.
When we fell in love, sweetheart
Когда мы влюбились друг в друга, милая.
Did you fall far enough?
Ты упала достаточно далеко?





Writer(s): TROY SEALS, TRAVIS TRITT


Attention! Feel free to leave feedback.