Stay with Me - Travis Tritt translation in German

Stay with Me

Woo!
Yeah, yeah
Aw, yeah

Euh
Well, in the mornin' don't say you love me
'Cause you know I'll only kick you out the door
Yeah, I know your name is Rita
'Cause your perfume's smelling sweeter
Since when I saw you down on the floor
Yeah, now

Yeah, you won't need too much pursuadin'
Don't mean to sound degradin'
But with a face like that
You got nothin' to laugh about

Yeah, red lips, hair and fingernails
I hear you a mean old Jezebel
Let's go upstairs
And read my tarot cards, aw, baby

Said, stay with me, yeah, stay with me
For tonight you'd better stay with me, oh, yeah
Said, stay with me, yeah, stay with me
For tonight you'd better stay with me, aw, yeah
Play it, now, ooh-hoo

Oh, yeah, girl, aw, yeah

So, in the mornin', don't say you love me
'Cause you know I'll only kick you out the door
Yeah, I'll pay your cab fare home
You can even use my best cologne
Don't be here in the mornin' when I wake up

Yeah, just stay with me, said, stay with me
Oh, tonight you better stay with me
Sit down, get up, get out
Said, stay with me, yeah, stay with me
For tonight you better stay with me, aw yeah

Woo
Yeah, yeah, yeah, whoa-woah, uh-uh, huh
Yeah, yeah, yeah-yeah, oh, yeah, yeah-yeah
Better stay, baby stay, baby stay, baby
Yeah, now, baby, yeah, yeah-yeah
Aw-ooh, woo-hoo-hoo, yeah-yeah
Yeah, yeah, yeah-yea, oh-ooh
(Y'all pull up a chair and sit down, now)
C'mon, come on stay
Woo

Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah, yeah
Oh, ho
Yeah, yeah-yeah, yeah, yeah-ah

Bleib bei mir

Woo!
Ja, ja
Oh, ja

Euh
Also, sag morgens nicht, dass du mich liebst
Weil du weißt, ich werfe dich nur raus
Ja, ich weiß, dein Name ist Rita
Und dein Parfum riecht süßer
Seit ich dich dort unten sah
Ja, jetzt

Ja, du brauchst nicht viel Überredung
Will nicht abwertend klingen
Aber mit so einem Gesicht
Hast du nichts zu lachen

Ja, rote Lippen, Haare und Nägel
Ich hör, du bist eine böse Jezebel
Lass uns nach oben gehen
Und meine Tarotkarten lesen, oh, Baby

Ich sag, bleib bei mir, ja, bleib bei mir
Heute Nacht solltest du bei mir bleiben, oh ja
Ich sag, bleib bei mir, ja, bleib bei mir
Heute Nacht solltest du bei mir bleiben, oh ja
Spiel es jetzt, ooh-hoo

Oh ja, Mädchen, oh ja

Also, sag morgens nicht, dass du mich liebst
Weil du weißt, ich werfe dich nur raus
Ja, ich bezahl dein Taxi nach Hause
Du kannst sogar mein bestes Kölnisch Wasser benutzen
Sei nicht hier, wenn ich morgens aufwache

Ja, bleib einfach bei mir, ich sag, bleib bei mir
Oh, heute Nacht solltest du bei mir bleiben
Setz dich, steh auf, verschwinde
Ich sag, bleib bei mir, ja, bleib bei mir
Heute Nacht solltest du bei mir bleiben, oh ja

Woo
Ja, ja, ja, whoa-woah, uh-uh, huh
Ja, ja, ja-ja, oh, ja, ja-ja
Bleib, Baby, bleib, Baby, bleib, Baby
Ja, jetzt, Baby, ja, ja-ja
Oh-ooh, woo-hoo-hoo, ja-ja
Ja, ja, ja-ja, oh-ooh
(Setzt euch doch alle mal hin, jetzt)
Komm schon, bleib
Woo

Ja, ja, ja-ja, ja, ja
Oh, ho
Ja, ja-ja, ja, ja-ah