Travis Tritt - Tell Me I Was Dreaming - 2006 Remastered Version Single Version - translation of the lyrics into French
Travis Tritt Tell Me I Was Dreaming - 2006 Remastered Version Single Version

Travis Tritt - Tell Me I Was Dreaming - 2006 Remastered Version Single Version

Lyrics and translation Travis Tritt - Tell Me I Was Dreaming - 2006 Remastered Version Single Version




Tell Me I Was Dreaming - 2006 Remastered Version Single Version
Dis-moi que je rêvais - Version remasterisée 2006 Version single
When I woke up this morning
Quand je me suis réveillé ce matin
Wiped the sleep from my eyes
J'ai essuyé le sommeil de mes yeux
I found a new day dawning
J'ai trouvé une nouvelle journée qui se levait
And suddenly I realized, you're gone
Et soudain j'ai réalisé, tu es partie
Tell me I was dreaming
Dis-moi que je rêvais
That you didnt leave me here to cry
Que tu ne m'as pas laissé ici pour pleurer
You didn't say you don't love me anymore
Que tu n'as pas dit que tu ne m'aimais plus
It was just my imagination telling lies
Que c'était juste mon imagination qui racontait des mensonges
Tell me that you didn't say goodbye
Dis-moi que tu n'as pas dit au revoir
Im in a state of confusion
Je suis dans un état de confusion
I hope things arent what they seem
J'espère que les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être
If this is really happening
Si c'est vraiment en train de se passer
Just let me go back to dream... You're home
Laisse-moi juste retourner dans mon rêve... Tu es à la maison
Tell me i was dreaming...
Dis-moi que je rêvais...
That you didnt leave me here to cry.
Que tu ne m'as pas laissé ici pour pleurer.
You didnt say you dont love me anymore
Que tu n'as pas dit que tu ne m'aimais plus
It was just my imagination telling lies
Que c'était juste mon imagination qui racontait des mensonges
Tell me that you didnt say goodbye
Dis-moi que tu n'as pas dit au revoir
Tell me I was dreaming...
Dis-moi que je rêvais...
That you didnt leave me here to cry
Que tu ne m'as pas laissé ici pour pleurer
You didnt say you dont love me anymore
Que tu n'as pas dit que tu ne m'aimais plus
It was just my imagination telling lies
Que c'était juste mon imagination qui racontait des mensonges
Tell me that you didnt say goodbye
Dis-moi que tu n'as pas dit au revoir
Darlin tell me you didnt say goodbye...
Chérie, dis-moi que tu n'as pas dit au revoir...




Writer(s): TRAVIS TRITT, BRUCE BROWN
Travis Tritt - The Very Best Of Travis Tritt
Album
The Very Best Of Travis Tritt
date of release
30-01-2007

1 This One's Gonna Hurt You (For A Long, Long Time) - 2006 Remastered Version
2 Nothing Short Of Dying - 2006 Remastered Version
3 Best Of Intentions - 2006 Remastered Version
4 Where Corn Don't Grow - 2006 Remastered Version
5 Drift Off To Dream - 2006 Remastered Version Edit Version
6 Lord Have Mercy On The Working Man - 2006 Remastered Version
7 More Than You'll Ever Know - 2006 Remastered Version
8 It's A Great Day To Be Alive - 2006 Remastered Version
9 T-R-O-U-B-L-E - 2006 Remastered Version
10 The Whiskey Ain't Workin' - 2006 Remastered Version
11 Sometimes She Forgets - 2006 Remastered Version Single Version
12 Can I Trust You With My Heart - 2006 Remastered Version
13 Take It Easy - 2006 Remastered Version
14 I'm Gonna Be Somebody (2006 Remastered Album Version)
15 Country Club (2006 Remastered Album Version)
16 Help Me Hold On - 2006 Remastered Version
17 Tell Me I Was Dreaming - 2006 Remastered Version Single Version
18 Foolish Pride - 2006 Remastered Version
19 Anymore - 2006 Remastered Version
20 Here's A Quarter [Call Someone Who Cares] - 2006 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.