Lyrics and translation Travis Tritt - The Girl's Gone Wild
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Girl's Gone Wild
Девчонка отрывается
Callin′
all
girlfriends,
spring
break
weekend
Звонок
всем
подружкам,
выходные
весенних
каникул
Meetin'
at
the
Texaco
Встречаемся
у
Техако
Wine
coolers,
six-packs,
cigarettes,
and
tic-tacs
Винные
коктейли,
шестибаночные
упаковки
пива,
сигареты
и
конфетки-тик-таки
Fill
it
up
an′
hit
the
road
Заправляемся
и
в
путь
Passin'
round
the
Cosmo,
wearin'
out
the
cell
phone
Передаем
Cosmo
по
кругу,
изнашиваем
сотовый
Make
it
to
the
beach
by
ten
Доберемся
до
пляжа
к
десяти
Flip-flops
an′
lip
gloss,
bikini
tops
and
cut-offs
Шлепки
и
блеск
для
губ,
бикини
и
шорты
Baby,
let
the
games
begin
Детка,
пусть
игры
начнутся
The
girl′s
gone
wild,
reality
TV
style
Девчонка
отрывается,
в
стиле
реалити-шоу
Just
a-miles
an'
miles
of
those
girls
gone
wild
Просто
мили
и
мили
этих
отрывающихся
девчонок
Breakin′
hearts,
usin'
daddy′s
credit
card
Разбивают
сердца,
пользуясь
папиной
кредиткой
Momma
hollers,
"Stop
that
child
Мама
кричит:
"Остановись,
дитя"
Don't
you
know
the
girl′s
gone
wild"
Разве
ты
не
знаешь,
девчонка
отрывается
They're
lookin'
real
pretty
down
in
Panama
city
Они
выглядят
очень
мило
в
Панама-Сити
They′re
dancin′
down
in
New
Orleans
Они
танцуют
в
Новом
Орлеане
Cancun,
Cozumel,
gettin'
down
and
raisin′
Hell
Канкун,
Косумель,
отрываются
и
поднимают
шум
Livin'
every
bad
boy′s
dream
Воплощают
мечту
каждого
плохого
парня
Viva
Las
Vegas,
gettin'
outrageous
Вива
Лас-Вегас,
доходят
до
крайности
Cruisin′
down
the
L.A.
strip
Катаются
по
бульвару
Лос-Анджелеса
They're
loaded
in
a
limo,
hangin'
out
the
window
Они
набились
в
лимузин,
высовываются
из
окна
Let′s
wind
it
up
and
let
it
rip
Давай
заведем
мотор
и
оторвемся
The
girl′s
gone
wild,
reality
TV
style
Девчонка
отрывается,
в
стиле
реалити-шоу
Just
a-miles
an'
miles
of
those
girls
gone
wild
Просто
мили
и
мили
этих
отрывающихся
девчонок
Breakin′
hearts,
usin'
daddy′s
credit
card
Разбивают
сердца,
пользуясь
папиной
кредиткой
Momma
hollers,
"Stop
that
child
Мама
кричит:
"Остановись,
дитя"
Don't
you
know
the
girl′s
gone
wild"
Разве
ты
не
знаешь,
девчонка
отрывается
Girls,
girls,
girls
gone
wild
Девчонки,
девчонки,
девчонки
отрываются
Girls,
girls,
girls
gone
wild
Девчонки,
девчонки,
девчонки
отрываются
Girls,
girls,
girls
gone
wild
Девчонки,
девчонки,
девчонки
отрываются
Sally,
Sue
and
Tam'ra,
smilin'
for
the
camera
Салли,
Сью
и
Тамара,
улыбаются
в
камеру
Darla
met
a
doctor
from
LSU
Дарла
встретила
доктора
из
ЛГУ
Ally,
Ann
and
Amy,
went
a
little
crazy
Элли,
Энн
и
Эми,
немного
свихнулись
Ridin′
home
sittin′
on
a
new
tattoo
Едут
домой,
сидя
на
новой
татуировке
The
girl's
gone
wild,
reality
TV
style
Девчонка
отрывается,
в
стиле
реалити-шоу
Just
a-miles
an′
miles
of
those
girls
gone
wild
Просто
мили
и
мили
этих
отрывающихся
девчонок
Breakin'
hearts,
usin′
daddy's
credit
card
Разбивают
сердца,
пользуясь
папиной
кредиткой
Momma
hollers,
"Stop
that
child
Мама
кричит:
"Остановись,
дитя"
Don′t
you
know
the
girl's
gone
wild"
Разве
ты
не
знаешь,
девчонка
отрывается
Girls,
girls,
girls
gone
wild
Девчонки,
девчонки,
девчонки
отрываются
(Girls,
girls,
girls
gone
wild)
(Девчонки,
девчонки,
девчонки
отрываются)
Girls,
girls,
girls
gone
wild
Девчонки,
девчонки,
девчонки
отрываются
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rivers Rutherford, Bob Dipiero
Attention! Feel free to leave feedback.