Lyrics and translation Travis Tritt - We've Had It All
We've Had It All
On a tout eu
Travis
Tritt
Travis
Tritt
We′ve
Had
It
All
On
a
tout
eu
There
ain't
a
road
Il
n'y
a
pas
de
route
That
we
ain′t
traveled
Que
nous
n'ayons
pas
parcourue
Good
times
and
bad
Des
bons
et
des
mauvais
moments
Both
great
and
small
Grands
et
petits
And
when
it
seemed
Et
quand
il
semblait
It
all
would
all
come
unraveled
Que
tout
allait
se
démêler
We
held
each
other
Nous
nous
tenions
l'un
l'autre
And
we
stood
tall
Et
nous
nous
tenions
droits
And
all
my
dreams
Et
tous
mes
rêves
Are
still
about
you
Parlent
encore
de
toi
You're
still
the
answer
Tu
es
toujours
la
réponse
I
need
when
I
call
Dont
j'ai
besoin
quand
j'appelle
While
some
may
seem
Alors
que
certains
peuvent
sembler
In
life
that
they've
had
nothing
Dans
la
vie
qu'ils
n'ont
rien
eu
You
and
I
girl
Toi
et
moi,
ma
chérie
We′ve
had
it
all
On
a
tout
eu
Never
imagined
Je
n'aurais
jamais
imaginé
When
I
first
met
you
Quand
je
t'ai
rencontrée
pour
la
première
fois
That
our
love
Que
notre
amour
Would
last
so
long
Durerait
si
longtemps
The
fire
still
burns
Le
feu
brûle
encore
Each
time
I
touch
you
Chaque
fois
que
je
te
touche
The
strength
inside
you
La
force
qui
est
en
toi
Has
made
me
strong
M'a
rendu
fort
We′ve
let
nothing
come
between
us
Nous
n'avons
laissé
rien
nous
séparer
We've
stood
the
cold
hard
test
of
time
Nous
avons
résisté
à
l'épreuve
du
temps
Vowes
we′ve
made
and
never
broken
Les
vœux
que
nous
avons
faits
et
que
nous
n'avons
jamais
rompus
OHH
cause
I've
cherished
yours
OHH
parce
que
j'ai
chéri
les
tiens
You′ve
cherished
mine
Tu
as
chéri
les
miens
I
can't
remember
Je
ne
me
souviens
pas
My
life
without
you
De
ma
vie
sans
toi
Our
hearts
together
Nos
cœurs
ensemble
Have
made
us
whole
Nous
ont
rendus
entiers
When
we
complete
Lorsque
nous
terminerons
Our
final
journey
Notre
dernier
voyage
I′ll
have
your
spirit
J'aurai
ton
esprit
You'll
have
my
soul
Tu
auras
mon
âme
Cause
you
and
I
girl
Parce
que
toi
et
moi,
ma
chérie
We've
had
it
all
On
a
tout
eu
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marty Stuart, Travis Tritt
Attention! Feel free to leave feedback.