Lyrics and translation Travis Tritt - What Say You

What Say You

I believe that there's a right & I believe that there's a wrong
That north and south, black & white
Can somehow get along
What say you, What say you
I believe there's a basic good in the heart of every man
And I'm not gonna criticize what I can't understand
What say you
What say you
I'm not afraid to say what's on my
Mind, To take a stand, to draw the line
To speak my heart & bare my soul,
I don't like lies, I'd rather know the truth
Hey, what say you, What say you
But I'm not ashamed of where I come from,
With this blue collar on my shirt
And I don't look for handouts,
'Cause I'm not afraid of work
What say you,
Yeah, what say you
Man, I don't talk no religion & I ain't gonna wave that flag
But I love God & America & I'd fight for what I have
What say you
Yeah, what say you
I know I'm not always right
I don't think I'm better than you
I don't have all the answers
But I'll share my point of view
What say you
I'm not afraid to say what's on my mind
Take a stand & draw that line
To speak my heart & bare my soul
I don't like lies, I'd rather know the truth
So what say you
What say you
What say you and you and you and you ...
What say you

Que dis-tu

Je crois qu'il y a un bien et je crois qu'il y a un mal
Que le Nord et le Sud, les noirs et les blancs
Peuvent d'une certaine façon s'entendre
Que dis-tu, Que dis-tu
Je crois qu'il y a un bien fondamental dans le cœur de chaque homme
Et je ne vais pas critiquer ce que je ne comprends pas
Que dis-tu
Que dis-tu
Je n'ai pas peur de dire ce qui est dans mon
Esprit, de prendre position, de tracer une ligne
De parler de mon cœur et de dévoiler mon âme,
Je n'aime pas les mensonges, je préfère connaître la vérité
Hé, que dis-tu, Que dis-tu
Mais je n'ai pas honte de mes origines,
Avec cette chemise de travail sur mon dos
Et je ne cherche pas de dons,
Parce que je n'ai pas peur du travail
Que dis-tu,
Ouais, que dis-tu
Mec, je ne parle pas de religion et je ne vais pas brandir ce drapeau
Mais j'aime Dieu et l'Amérique et je me battrai pour ce que j'ai
Que dis-tu
Ouais, que dis-tu
Je sais que je n'ai pas toujours raison
Je ne pense pas être meilleur que toi
Je n'ai pas toutes les réponses
Mais je partagerai mon point de vue
Que dis-tu
Je n'ai pas peur de dire ce qui est dans mon esprit
Prendre position et tracer cette ligne
De parler de mon cœur et de dévoiler mon âme
Je n'aime pas les mensonges, je préfère connaître la vérité
Alors que dis-tu
Que dis-tu
Que dis-tu, toi, toi, toi, et toi ...
Que dis-tu