Anniversary - Travistranslation in French
You
were
standing
next
to
me
Tu
étais
à
côté
de
moi
Reciting
poetry
Réciter
de
la
poésie
Looking
very
pale
A
l'air
très
pâle
Like
you
lost
a
nail
Comme
si
tu
avais
perdu
un
ongle
But
somehow
beautiful
Mais
d'une
certaine
manière,
belle
And
beautiful
you're
still
Et
tu
es
toujours
aussi
belle
As
I
look
at
you
today
Quand
je
te
regarde
aujourd'hui
On
the
anniversary
Le
jour
de
l'anniversaire
On
the
anniversary
Le
jour
de
l'anniversaire
The
anniversary
L'anniversaire
You
were
walking
next
to
me
Tu
marchais
à
côté
de
moi
Clutching
a
diary
En
serrant
un
journal
intime
Trying
to
be
heard
Essayer
d'être
entendu
Without
a
single
word
Sans
dire
un
mot
I
knew
you
would
leave
soon
Je
savais
que
tu
partirais
bientôt
When
he
walked
in
the
room
Quand
il
est
entré
dans
la
pièce
I
still
remember
you
this
way
Je
me
souviens
encore
de
toi
comme
ça
On
the
anniversary
Le
jour
de
l'anniversaire
On
the
anniversary
Le
jour
de
l'anniversaire
The
anniversary
L'anniversaire
You
were
lying
next
to
me
Tu
étais
allongée
à
côté
de
moi
Breathing
quietly
Respirant
tranquillement
Looking
very
pale
A
l'air
très
pâle
I
think
you
lost
a
nail
Je
pense
que
tu
as
perdu
un
ongle
And
somewhere
in
your
eyes
Et
quelque
part
dans
tes
yeux
You
finally
realize
Tu
réalises
enfin
I
will
remember
you
this
way
Je
me
souviendrai
de
toi
comme
ça
On
the
anniversary
Le
jour
de
l'anniversaire
On
the
anniversary
Le
jour
de
l'anniversaire
The
anniversary
L'anniversaire
Rate the translation
![Исполнитель Travis, альбом The Only Thing (feat. Susanna Hoffs) [Live from The Pool] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/c/j/9/2/_qj04429jc.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.