Travis - Voyager Star Journey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Travis - Voyager Star Journey




Voyager Star Journey
Voyage d'étoiles du Voyager
They are part of an ancient quest
Ils font partie d'une quête ancienne
To push beyond our boundaries
Pour repousser nos limites
To see what lies beyond the horizon
Pour voir ce qui se cache au-delà de l'horizon
Now tens of billions of kilometers
Maintenant, des dizaines de milliards de kilomètres
Two spacecraft are streaking out into the void
Deux vaisseaux spatiaux filent dans le vide
What will we learn about the galaxy
Que découvrirons-nous sur la galaxie
The universe, and ourselves
L'univers et nous-mêmes
From Voyager's epic journey to the stars?
Du voyage épique de Voyager vers les étoiles ?
December 19, 1972
19 décembre 1972
The splashdown of the Apollo 17 crew capsule
L'amerrissage de la capsule de l'équipage d'Apollo 17
Marked the end of the golden age of manned spaceflight
A marqué la fin de l'âge d'or des vols spatiaux habités
To orbit the Earth
Pour orbiter la Terre
Then land on the moon and walk among its ancient crater
Puis atterrir sur la Lune et marcher parmi ses cratères anciens






Attention! Feel free to leave feedback.