Lyrics and translation Travius Keandric feat. Ama Ka’rin - Island

Island

Let me tell the story of the child
Born into the depths of the wound of the wild
Two parent household, single in the streets
I'm still met with police, my closest niggas deceased
Came up, bullied
Third grade shook me
Seventh, hoodies
Mask up pursue
I had to squeeze a lemon outside of my fucking tootsies
Ain't shit sweet about it nigga don't ever take me for pussy
Living on a island
Can't escape my environ
Niggas brought in a diamond
Second day came a siren
This island, seeing the bullets flying
Choppas on the horizon
Burning go check the climate
I think one day I wanna buy this island
I think I'm gonna see the money piling
I know one day I'll tell you relax
So here me when I tell you relax and

Take a look closer
Wipe your eyes it's not over
You can cry on my shoulder
Life get hard you supposed to
Take a look closer
Wipe your eyes it's not over
You can cry on my shoulder
Life get hard you supposed to
Take a look closer

Take a look
Different faces on this island
Oh I know just how that feel
Cause I been had nothing and I felt it
You see that mud over there
It got a sick child and a pregnant woman
I wish you knew how it feel
Still they looking for the next meal like
Let me tell the story of the child, that was a blessing
He spent his adolescence preparing for big investments
I gotta risk it all, Heaven calling at any second
This my only way of venting so nigga fuck yo impression
Yeah, a coward dies a thousand times
The evil of this industry captured a thousand lives
So look me in my eyes, I am not what you idolize
Feel my energy expand from my turf to the motherland, sing
Living on a island
Can't escape my environ
Niggas brought in a diamond
Second day came a siren
This island, seeing the bullets flying
Choppas on the horizon
Burning go check the climate
I think one day I wanna buy this island
I think I'm gonna see the money piling
I know one day I'll tell you relax
So here me when I tell you relax and

Take a look closer
Wipe your eyes it's not over
You can cry on my shoulder
Life get hard you supposed to
Take a look closer
Wipe your eyes it's not over
You can cry on my shoulder
Life get hard you supposed to
Take a look closer

Île

Laisse-moi te raconter l'histoire de l'enfant
Né dans les profondeurs de la blessure de la nature sauvage
Un foyer avec deux parents, seul dans les rues
Je suis toujours accueilli par la police, mes mecs les plus proches sont décédés
J'ai grandi, victime de harcèlement
En troisième année, ça m'a secoué
En septième, les sweat-shirts à capuche
Masqué, poursuivi
J'ai dû presser un citron en dehors de mes putains de pieds
Rien n'est doux là-dedans, mec, ne me prends jamais pour une poule mouillée
Vivre sur une île
Impossible d'échapper à mon environnement
Des mecs ont apporté un diamant
Le deuxième jour, une sirène est arrivée
Cette île, on voit les balles voler
Des choppers à l'horizon
Brûlant, va vérifier le climat
Je pense qu'un jour, j'aimerais acheter cette île
Je pense que je vais voir l'argent s'empiler
Je sais qu'un jour, je te dirai de te détendre
Alors écoute-moi quand je te dis de te détendre et de

Regarde de plus près
Essuie tes larmes, ce n'est pas fini
Tu peux pleurer sur mon épaule
La vie devient dure, c'est censé être comme ça
Regarde de plus près
Essuie tes larmes, ce n'est pas fini
Tu peux pleurer sur mon épaule
La vie devient dure, c'est censé être comme ça
Regarde de plus près

Regarde
Des visages différents sur cette île
Oh, je sais exactement ce que c'est que de ressentir ça
Parce que j'ai été sans rien et je l'ai ressenti
Tu vois cette boue là-bas ?
Il y a un enfant malade et une femme enceinte
J'aimerais que tu saches ce que c'est que de ressentir ça
Ils cherchent toujours le prochain repas, comme
Laisse-moi te raconter l'histoire de l'enfant, qui était une bénédiction
Il a passé son adolescence à se préparer à de gros investissements
Je dois tout risquer, le paradis appelle à chaque instant
C'est ma seule façon de me défouler, alors mec, va te faire foutre avec ton impression
Ouais, un lâche meurt mille fois
Le mal de cette industrie a emprisonné mille vies
Alors regarde-moi dans les yeux, je ne suis pas ce que tu idolâtres
Sentez mon énergie s'étendre de mon territoire à la mère patrie, chantez
Vivre sur une île
Impossible d'échapper à mon environnement
Des mecs ont apporté un diamant
Le deuxième jour, une sirène est arrivée
Cette île, on voit les balles voler
Des choppers à l'horizon
Brûlant, va vérifier le climat
Je pense qu'un jour, j'aimerais acheter cette île
Je pense que je vais voir l'argent s'empiler
Je sais qu'un jour, je te dirai de te détendre
Alors écoute-moi quand je te dis de te détendre et de

Regarde de plus près
Essuie tes larmes, ce n'est pas fini
Tu peux pleurer sur mon épaule
La vie devient dure, c'est censé être comme ça
Regarde de plus près
Essuie tes larmes, ce n'est pas fini
Tu peux pleurer sur mon épaule
La vie devient dure, c'est censé être comme ça
Regarde de plus près