Travius Keandric - No More Love? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Travius Keandric - No More Love?




No More Love?
Plus d'amour ?
So much pain, deep inside
Tant de douleur, au plus profond de moi
Purple rain, fill the sky
Pluie violette, qui remplit le ciel
Numb my pain, heal my pride
Engourdis ma douleur, guéris mon orgueil
Conversate with the sky (Ay)
Je converse avec le ciel (Ay)
Take my hand come and glide with me
Prends ma main, viens glisser avec moi
Vision the world inside of me
Visualise le monde à l'intérieur de moi
Solo how I'm repping nigga
Solo, comment je représente, mec
Solo how I'm stepping forever solid no weapon nigga
Solo, comment je marche, toujours solide, sans arme, mec
Please forgive me for my ex's I did them in
S'il te plaît, pardonne-moi pour mes ex, je les ai fait souffrir
The envy in closet kin, I promise you ain't no love lost
L'envie dans la parenté proche, je te promets qu'il n'y a pas d'amour perdu
No love in his vessels nigga
Pas d'amour dans ses vaisseaux, mec
No love in his vessels anemic to feeling special nigga
Pas d'amour dans ses vaisseaux, anémique pour se sentir spécial, mec
Clever nigga see through the jewelry and flashy cars
Mec intelligent, qui voit à travers les bijoux et les voitures clinquantes
The baddest broads with credit cards for credit frauds
Les plus belles femmes avec des cartes de crédit pour des fraudes de crédit
Don't you hate on my greatness
Ne hais pas ma grandeur
Don't you wait til I make it, don't you hate
N'attends pas que j'y arrive, ne hais pas
I am nobody no more than the next
Je ne suis personne de plus que le prochain
Paparazzi urging niggas to flex
Les paparazzi poussent les mecs à se montrer
I am too humble to feed in the press, yes
Je suis trop humble pour me nourrir dans la presse, oui
Pressure on my mind, pressure on my plate
La pression sur mon esprit, la pression sur mon assiette
Pressure pressure pressure I apply, each and every day, who can relate
Pression pression pression, j'applique, chaque jour, qui peut s'identifier
None of you niggas could really just take it for granted
Aucun de vous autres n'a vraiment pu simplement le prendre pour acquis
My energy harvest the planets supplying the needy and famish
Mon énergie récolte les planètes, fournissant aux nécessiteux et aux affamés
No more love
Plus d'amour
No time no more hugs (No more love)
Pas de temps, plus de câlins (Plus d'amour)
No more drugs
Plus de drogue
On the highway
Sur l'autoroute
Free my thugs
Libère mes voyous
Free ya mind don't give up (Free my thugs)
Libère ton esprit, n'abandonne pas (Libère mes voyous)
This is us
C'est nous
The most high way
La voie la plus haute
No more love
Plus d'amour
No time no more hugs
Pas de temps, plus de câlins
No more drugs
Plus de drogue
On the highway
Sur l'autoroute
Free my thugs
Libère mes voyous
Free ya mind don't give up
Libère ton esprit, n'abandonne pas
This is us
C'est nous
The most high way
La voie la plus haute
Crucify me, still wearing my crucifix
Crucifie-moi, je porte toujours mon crucifix
Many witness my crucifixion, my crew the sickest
Beaucoup sont témoins de ma crucifixion, mon équipage est le plus malade
Cruising ships and shit
Des navires de croisière et des conneries
Checking checking crews with hooligans
Vérification vérification des équipes avec des hooligans
Breaking rules and shit
Briser les règles et des conneries
Polluting shit so trust me they know who we is
Pollution de la merde, alors crois-moi, ils savent qui nous sommes
Run the ball ain't no fumbling
Courir avec le ballon, pas de fumble
Fourth and long still ain't punting
Quatrième et long, on ne punt pas encore
Be yourself boy stop fronting
Sois toi-même, arrête de faire semblant
Without that cash you ain't nothing
Sans cet argent, tu n'es rien
I blow on gas and keep puffing
Je souffle sur le gaz et je continue à fumer
I fall get up keep it trucking
Je tombe, je me relève, je continue à rouler
Done women wrong so don't trust me
J'ai fait du mal aux femmes, alors ne me fais pas confiance
I'm paranoid so I'm clutching
Je suis paranoïaque, alors je serre
Still I'm tryna be better, I wish little Lonnie was with me
Je continue à essayer d'être meilleur, j'aimerais que le petit Lonnie soit avec moi
Now my heart need a sweater, I ain't been feeling it lately
Maintenant, mon cœur a besoin d'un pull, je ne l'ai pas senti ces derniers temps
But nephew told me to lace em
Mais mon neveu m'a dit de les lacer
So now I'm back in the basement
Alors maintenant, je suis de retour au sous-sol
With David L, press the button
Avec David L, appuie sur le bouton
Told them my limit is nothing
Je leur ai dit que ma limite est nulle
No more love
Plus d'amour
No time no more hugs (No more love)
Pas de temps, plus de câlins (Plus d'amour)
No more drugs
Plus de drogue
On the highway
Sur l'autoroute
Free my thugs
Libère mes voyous
Free ya mind don't give up (Free my thugs)
Libère ton esprit, n'abandonne pas (Libère mes voyous)
This is us
C'est nous
The most high way
La voie la plus haute
No more love
Plus d'amour
No time no more hugs
Pas de temps, plus de câlins
No more drugs
Plus de drogue
On the highway
Sur l'autoroute
Free my thugs
Libère mes voyous
Free ya mind don't give up
Libère ton esprit, n'abandonne pas
This is us
C'est nous
The most high way
La voie la plus haute





Writer(s): Travius Richardson


Attention! Feel free to leave feedback.