Lyrics and translation Travø - Need a Minute

Need a Minute

Okay, yeah

Living my best life, yes I
I'm thankful to those I was blessed by
Gave it my best try
But I need more time I request, I

Uh, living my best life,
I'm thankful to those I was blessed by
Gave it my best try
But I need more time I request, I

Almost came through
So damn close
Ain't nun new

But we still make do
I want more green
I feel more blue

Kinda upset and I don't know why
Feels, I'm in em and I can't leave
More blue than the sea or sky
I need me a minute cause I can't breathe

Drowning slowly
I need somebody to hold me
Someone who knows me, uh
Yeah, give all love my to the homies
Never doing what they told me, uh

Rebel to the cause
Only know go hard never do pause
Get on board
We riding the seven seas, uh
We stay on course, yeah

Living my best life, yes I
I'm thankful to those I was blessed by
Gave it my best try
But I need more time I request, I

Uh, living my best life
I'm thankful to those I was blessed by
Gave it my best try
But I need more time I request, I

Need me a minute cause I can't breathe
Too deep in it and I can't leave
I know I wear my heart on my whole sleeve
But stress right now is what I don't need

Yeah, tryna stay lowkey
But I'm too deep in it and I can't leave
I lost but I can't grieve
Cause stress right now is what I don't need

Tryna make it on the cheap
Gotta spend em to make p's
I got my boys in the back, it's no beef
But if you want beef, you know where to meet

Run laps on 'em, no course
Took a little moment to pause
Recollect my thoughts
Absorb the applause like

Living my best life, yes I
I'm thankful to those I was blessed by
Gave it my best try
But I need more time I request, I

Uh, living my best life
I'm thankful to those I was blessed by
Gave it my best try
But I need more time I request, I

I need me a minute cause I can't breathe
I'm too deep in it and I can't leave
I know I wear my heart on my whole sleeve
But stress right now is what I don't need

J'ai besoin d'une minute

Okay, yeah

Je vis ma meilleure vie, oui, je
Je suis reconnaissant envers ceux qui m'ont béni
J'ai fait de mon mieux
Mais j'ai besoin de plus de temps, je le demande, je

Uh, je vis ma meilleure vie,
Je suis reconnaissant envers ceux qui m'ont béni
J'ai fait de mon mieux
Mais j'ai besoin de plus de temps, je le demande, je

J'ai presque réussi
Tellement près
Rien de nouveau

Mais on s'en sort quand même
Je veux plus de vert
Je me sens plus bleu

Un peu contrarié et je ne sais pas pourquoi
Je les ressens, je suis dedans et je ne peux pas partir
Plus bleu que la mer ou le ciel
J'ai besoin d'une minute car je n'arrive pas à respirer

Je me noie lentement
J'ai besoin que quelqu'un me tienne
Quelqu'un qui me connaît, uh
Ouais, je donne tout mon amour à mes amis
Je ne fais jamais ce qu'ils me disent, uh

Rebelle à la cause
Je ne connais que le travail acharné, jamais de pause
Monte à bord
On navigue sur les sept mers, uh
On reste sur le bon cap, ouais

Je vis ma meilleure vie, oui, je
Je suis reconnaissant envers ceux qui m'ont béni
J'ai fait de mon mieux
Mais j'ai besoin de plus de temps, je le demande, je

Uh, je vis ma meilleure vie
Je suis reconnaissant envers ceux qui m'ont béni
J'ai fait de mon mieux
Mais j'ai besoin de plus de temps, je le demande, je

J'ai besoin d'une minute car je n'arrive pas à respirer
Trop profondément dedans et je ne peux pas partir
Je sais que je porte mon cœur sur ma manche
Mais le stress en ce moment, c'est ce que je n'ai pas besoin

Ouais, j'essaie de rester discret
Mais je suis trop profondément dedans et je ne peux pas partir
J'ai perdu mais je ne peux pas pleurer
Car le stress en ce moment, c'est ce que je n'ai pas besoin

J'essaie de faire ça à la petite semaine
Il faut les dépenser pour en gagner plus
J'ai mes gars dans le dos, pas de problème
Mais si tu veux des problèmes, tu sais où me trouver

Je fais des tours sur eux, aucun parcours
J'ai pris un moment pour faire une pause
Rassembler mes pensées
Absorber les applaudissements comme

Je vis ma meilleure vie, oui, je
Je suis reconnaissant envers ceux qui m'ont béni
J'ai fait de mon mieux
Mais j'ai besoin de plus de temps, je le demande, je

Uh, je vis ma meilleure vie
Je suis reconnaissant envers ceux qui m'ont béni
J'ai fait de mon mieux
Mais j'ai besoin de plus de temps, je le demande, je

J'ai besoin d'une minute car je n'arrive pas à respirer
Je suis trop profondément dedans et je ne peux pas partir
Je sais que je porte mon cœur sur ma manche
Mais le stress en ce moment, c'est ce que je n'ai pas besoin