Travø feat. Harizma - flows - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Travø feat. Harizma - flows - Remix




flows - Remix
flows - Remix
I'm in it to claim every victory
Je suis pour réclamer chaque victoire
I live for a weak nigga's misery
Je vis pour la misère d'un mec faible
The party is jumpin like trampoline
La fête est en train de sauter comme un trampoline
I keep the shit burning like gasoline
Je maintiens le feu en marche comme de l'essence
They know that I'm spittin the heat
Ils savent que je crache le feu
They know that they cannot compete
Ils savent qu'ils ne peuvent pas rivaliser
Amazingly gracing the beat
Graçant incroyablement le beat
I make sure you meet your defeat
Je m'assure que tu rencontres ta défaite
Creative with the flow, chop and screw
Créatif avec le flow, chop and screw
Got the toolbox, dismantle you
J'ai la boîte à outils, je te démonte
Effortless, how I handle you
Effortless, comment je te gère
Bass bumping down your avenue
Bass bumpant dans ton avenue
Skinny nigga, got no time for beef
Mec maigre, j'ai pas de temps pour la beef
Boring niggas make me fall asleep
Les mecs ennuyeux me font dormir
Try and steal my flow, you fuckin thief
Essaye de voler mon flow, tu es un putain de voleur
Try and kill my vibe, you fuckin weak
Essaye de tuer mon vibe, tu es un putain de faible
Keep the shit wavy, I'm on a boat and I'm cruising to my destination
Garde le truc wavy, je suis sur un bateau et je navigue vers ma destination
You do not phase me, tweetin that bullshit well turn on your fuckin location
Tu ne me phases pas, tweetant ce bullshit, bah active ta putain de localisation
I'm goin crazy, ridin the beat like a train when I'm leavin the station
Je deviens fou, je monte le beat comme un train quand je quitte la gare
Stop being lazy, you just been sitting around the entire duration
Arrête d'être paresseux, tu es juste assis pendant toute la durée
Elevated from the basement
Élevé du sous-sol
Never ever test my patience
Ne teste jamais ma patience
Gonna captivate the nation
Je vais captiver la nation
Smelling lovely with the fragrance
Sentant bon avec le parfum
Jaws wide in amazement
Mâchoires grandes ouvertes d'émerveillement
Never getting too complacent
Ne jamais devenir trop complaisant
Keep it bussin down the pavement
Continue de le faire avancer sur le trottoir
Think of me as your replacement
Pense à moi comme à ton remplaçant
Simply amazing, fire blazing out of control, it's raging,
Simplement incroyable, le feu brûle hors de contrôle, il fait rage,
No time for no fake shit, I just keep moving and shaking
Pas de temps pour les faux trucs, je continue juste à bouger et à secouer
Look, bitch I been waiting on you at the do', pacing
Regarde, salope, je t'attends à la porte, je marche d'un pas impatient
Listen to what I been making, I'm entertaining
Écoute ce que j'ai fait, je suis divertissant
I'm who they wanna pretend to be
Je suis celui qu'ils veulent prétendre être
Working too hard is gonna be the end of me
Travailler trop dur va me tuer
Ready to cook up a remedy
Prêt à concocter un remède
Making the music that'll leave a legacy
Faire la musique qui laissera un héritage
Criminal bars it's a felony
Des bars criminels, c'est un délit
Mixin the bars like it's chemistry
Mélangeant les bars comme si c'était de la chimie
I don't show haters no empathy
Je ne montre aucune empathie aux haineux
And I never feel any jealously, open like sesame
Et je ne ressens jamais de jalousie, ouvert comme sésame
Follow the recipe
Suis la recette
Fuck with me heavily
Baise avec moi fortement
Skin lookin ebony
Peau lookin ébène
Stack up my equity
Empile mon capital
Rap til I'm seventy
Rap jusqu'à mes soixante-dix ans
Fire like weaponry
Feu comme une arme
Ahead of you mentally
Devant toi mentalement
Ascended so heavenly
Ascension si céleste
Boot you niggas out, tenancy
Botte ces mecs dehors, location
I'm who they wanna pretend to be
Je suis celui qu'ils veulent prétendre être
Working too hard is gonna be the death of me
Travailler trop dur va me tuer
I'm tryna do this shit restfully
J'essaie de faire ce truc tranquillement
Ride the beat so flexibly
Ride le beat si flexiblement
Imma be a higher entity
Je vais être une entité supérieure
Fix em up like therapy
Répare-les comme une thérapie
I'm who they wanna pretend to be
Je suis celui qu'ils veulent prétendre être





Writer(s): Travis Tulloch-darroux


Attention! Feel free to leave feedback.