Trayce Chapman - The Winds - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trayce Chapman - The Winds




The Winds
Le Vent
Pass that weed I got to light one
Passe-moi cette herbe, j'ai besoin d'en allumer une
When you up the danger might come
Quand tu es en haut, le danger peut arriver
All these hoes I never wife one
Toutes ces filles, je n'épouserai jamais aucune
My situation is a tight one
Ma situation est délicate
I been treading waters no boat
J'ai marché sur l'eau sans bateau
Show you to how to cope with no hope
Je te montre comment faire face à l'absence d'espoir
Contraband I never sold coke
Contrebande, je n'ai jamais vendu de coke
Label threw the deal said nope
Le label a refusé l'accord, a dit non
Anyway I'm on brand new wave
Quoi qu'il en soit, je suis sur une nouvelle vague
Brand new whip like creme brûlée
Une nouvelle voiture comme une crème brûlée
Radio dont play me no way
La radio ne me joue pas, c'est sûr
Black ball me but thats ok
Ils me mettent à l'écart, mais c'est bon
Big T chap aint giving no slack
Big T Chap ne relâche pas la pression
Whip look like that seminole pack
La voiture ressemble à ce paquet séminole
Don't get mad just get in your bag
Ne te fâche pas, occupe-toi de tes affaires
Brand new bape my studio swag
Un nouveau Bape, c'est mon swag de studio
Giving no fuck live way too fast
Je m'en fous, je vis trop vite
Been that boy just call my dad
J'ai toujours été ce garçon, appelle mon père
Times get hard but im way too rad
Les temps sont durs, mais je suis trop cool
Live right now cuz I hate my past
Vivre maintenant, parce que je déteste mon passé
Lonely stoner the kid t chap
Fumeur solitaire, le petit T Chap
Way too gone and I might relapse when the rain get done then I might be back but until That time
Trop loin, et je risque de rechuter quand la pluie aura cessé, alors je reviendrai peut-être, mais jusqu'à ce moment-là
OG killer in the wind
Tueur OG dans le vent
Go from buick to a benz
Je passe d'une Buick à une Mercedes
Probably I'll be on a plane
Je serai probablement en avion
Look at what a nigga did
Regarde ce que ce négro a fait
All because of how I think
Tout ça grâce à ma façon de penser
I can show you how to live
Je peux te montrer comment vivre
All because of how I rode
Tout ça grâce à ma façon de rouler
Labels prolly finna bid
Les labels vont probablement enchérir
Know you hate me on the road
Je sais que tu me détestes sur la route
Know you hate me in the wind
Je sais que tu me détestes dans le vent
But probably I'll be in the wind
Mais je serai probablement dans le vent
Business meetings at Bellagio
Réunions d'affaires au Bellagio
I'm just thinking how far I came
Je me demande juste jusqu'où je suis arrivé
We be eating like mob niggas
On mange comme des mafieux
Got gold mine like lotto came
J'ai une mine d'or comme si le loto était arrivé
Seen rain storms in the forecast felt better bout that no cap
J'ai vu des orages dans les prévisions, je me suis senti mieux à ce sujet, pas de cap
When the tape drop and the ball rolls yall better not post no stats
Quand la bande sort et que la balle roule, vous feriez mieux de ne pas publier de statistiques
Inuyasha I keep that blade
Inuyasha, je garde cette lame
I can't hide from the life I made
Je ne peux pas me cacher de la vie que j'ai créée
I can't fathom the way you paid
Je ne peux pas comprendre la façon dont tu as payé
Run this shit boy stay in your lane
Dirige ce truc, mec, reste dans ta voie
One of my tape like 2 of your things
Une de mes bandes comme deux de tes trucs
This that shit that get in your vein
C'est ce truc qui pénètre dans tes veines
Take my spot lil nigga no way
Prends ma place, petit négro, impossible
I'm too wavy I make new waves
Je suis trop ondulant, je crée de nouvelles vagues
Oh baby the boy too great
Oh bébé, le garçon est trop génial
Treat studio like one of my baes
Je traite le studio comme l'une de mes copines
Back to the hood then I'm back ok
Retour au quartier, puis je reviens, OK
I can't fuck on any old thing
Je ne peux pas coucher avec n'importe qui
My dick gold like one of my chains
Ma bite est dorée comme l'une de mes chaînes
I been told it run it my veins
On m'a dit qu'elle coulait dans mes veines
This that drip like gunna would say
C'est ce drip, comme dirait Gunna
Anyway I'm trying to have a good day
Quoi qu'il en soit, j'essaie de passer une bonne journée
OG Killer in the wind
Tueur OG dans le vent
Go from buick to a benz
Je passe d'une Buick à une Mercedes
Probably I'll be on a plane
Je serai probablement en avion
Look at what a nigga did
Regarde ce que ce négro a fait
All because of how I think
Tout ça grâce à ma façon de penser
I can show you how to live
Je peux te montrer comment vivre
All because of how I rode
Tout ça grâce à ma façon de rouler
Labels prolly finna bid
Les labels vont probablement enchérir
Know you hate me on the road
Je sais que tu me détestes sur la route
Know you hate me in the wind
Je sais que tu me détestes dans le vent
But probably I'll be in the wind
Mais je serai probablement dans le vent





Writer(s): Adrijan Lubura, Trayce Anthony Chapman


Attention! Feel free to leave feedback.