Trayce Chapman - After the Party - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trayce Chapman - After the Party




After the Party
Après la fête
Hit me when the party over I'll be on my way
Appelle-moi quand la fête sera finie, je serai sur le chemin
Swear you on some faithful shit that's what you sposta say
Je te jure sur quelque chose de sacré que c'est ce que tu dois dire
Meet me at the SLS and keep that energy
Rencontre-moi au SLS et garde cette énergie
Fucking up these sheets so much why you so wet for me
Tu détruis ces draps, pourquoi tu es si excitée pour moi
Can we just talk for a minute right quick
On peut juste parler une minute, vite fait ?
You been on fire for a nigga like this
Tu es en feu pour un mec comme moi
Burn somethin down when I hit it right quick
Brûle quelque chose quand je te touche, vite fait
Ima hit it 2 times real gemini shit
Je vais te toucher deux fois, c'est du vrai style Gémeaux
It was all good first then it went bad
Tout allait bien au début, puis ça a mal tourné
Always let it go but it come right back
Je laisse toujours aller, mais ça revient toujours
And you wanna be in love when we fuck like that
Et tu veux être amoureuse quand on baise comme ça
When my airplane land hit a nigga right back
Quand mon avion atterrit, frappe un mec en retour
I dont want your
Je ne veux pas de ton
Peace, love & saturdays
Paix, amour et samedis
Got you on saturn babe
Je t'ai mise sur Saturne, bébé
This have you going through my phone and making habits bae
Ça te fait fouiller mon téléphone et prendre des habitudes, bébé
Seen all that freaky shit you poppin' well whats happenin bae
Tu as vu toutes ces choses bizarres que tu publies, alors, qu'est-ce qui se passe, bébé ?
I been on my savage bae
J'ai été sur mon mode sauvage, bébé
Switchin up yo saturday
Je change ton samedi
Girl I gotta watch my back, cuz I'm not just anybody
Chéri, je dois faire attention à mon dos, parce que je ne suis pas n'importe qui
When you call my name like that
Quand tu appelles mon nom comme ça
Know how I feel about it
Tu sais ce que je ressens à ce sujet
Answer the phone when it get too late
Répondre au téléphone quand il est trop tard
Damned if I don't Ima get you straight
Bon sang si je ne le fais pas, je vais te remettre sur le droit chemin
Swear you was done but the dick too great
Je jure que tu avais fini, mais la bite était trop bonne
And I'm real to shorty wanna take your place but
Et je suis réelle pour toi, je veux prendre ta place, mais
Coming down the pole I can see your soul wonder who done hurt you like this
En descendant du poteau, je peux voir ton âme se demander qui t'a fait du mal comme ça
The after hours talking 4am you gon be silver surfing like this
Les discussions après les heures, à 4 heures du matin, tu vas surfer sur l'argent comme ça
Know yo body take you on a journey we can have excursion right quick
Je sais que ton corps te fait voyager, on peut faire une excursion, vite fait
Better yet pour the purple right quick, you aint never had it perfect like this
Mieux vaut verser du violet, vite fait, tu n'as jamais eu ça de parfait comme ça
Coming down the pole I can see your soul wonder who done hurt you like this
En descendant du poteau, je peux voir ton âme se demander qui t'a fait du mal comme ça
The after hours talking 4am you gon be silver surfing like this
Les discussions après les heures, à 4 heures du matin, tu vas surfer sur l'argent comme ça
Know yo body take you on a journey we can have excursion right quick
Je sais que ton corps te fait voyager, on peut faire une excursion, vite fait
Better yet pour the purple right quick, you aint never had it perfect like this
Mieux vaut verser du violet, vite fait, tu n'as jamais eu ça de parfait comme ça
When the party over and the party go-ers get to make their way out Ima stay
Quand la fête est finie et que les fêtards commencent à partir, je reste
Know you want me you been plottin on me I can feel the aura from the gate
Je sais que tu me veux, tu es en train de me planifier, je sens l'aura depuis la porte
Henny got you feeling great
Le Henny te fait te sentir bien
Tried to play me like a phase
Tu as essayé de me jouer comme une phase
After hours ima act on feelings give a fuck who feeling they ways
Après les heures, je vais agir sur mes sentiments, je m'en fiche de ceux qui ressentent leurs façons
I can see your soul
Je peux voir ton âme
Wonder who done hurt you like this
Se demander qui t'a fait du mal comme ça
Yeah Yeah Yeah
Ouais, ouais, ouais
I'll be up
Je serai
4am phone calls
Appels téléphoniques à 4 heures du matin
It aint nothing
Ce n'est rien





Writer(s): Trayce Chapman


Attention! Feel free to leave feedback.