Trayce Chapman - Dizzy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trayce Chapman - Dizzy




Dizzy
Vertige
Too much liquor got me dizzy got me swervin in this bitch
Trop d'alcool me donne le vertige, je dérape dans ce putain d'endroit
Pocket watchin off the rumors so much lurkers in this bitch
J'observe les poches à cause des rumeurs, il y a tellement de curieux ici
So much pressure on my back you might get nervous from the shit
Tellement de pression sur mes épaules que tu pourrais devenir nerveux à cause de cette merde
So with that said cut that check you know I'm early bout my shit
Alors sur ce, file-moi ce chèque, tu sais que je suis à l'heure pour mes affaires
Too much liquor got me dizzy got me swervin in this bitch
Trop d'alcool me donne le vertige, je dérape dans ce putain d'endroit
Pocket watchin off the rumors so much lurkers in this bitch
J'observe les poches à cause des rumeurs, il y a tellement de curieux ici
So much pressure on my back you might get nervous from the shit
Tellement de pression sur mes épaules que tu pourrais devenir nerveux à cause de cette merde
So with that said cut that check you know I'm early bout my shit
Alors sur ce, file-moi ce chèque, tu sais que je suis à l'heure pour mes affaires
Shit is a gamble right?
C'est un pari, pas vrai ?
I dont need favorites and posts, Ima need prayers and hopes
Je n'ai pas besoin de favoris et de posts, j'ai besoin de prières et d'espoir
From people that matter the most
De la part des gens qui comptent le plus
Blowing on pack of the dope
En train de fumer un paquet de drogue
Pouring a deuce with your hoe
Je me sers un verre avec ta meuf
She say she aint really opposed
Elle dit qu'elle n'est pas vraiment opposée
But how you change up on your bro's?
Mais comment peux-tu changer d'avis sur tes frères ?
Niggas be doing the most
Les gars en font trop
Rolling that ooh in the ghost
En train de rouler cette beuh dans la Rolls
I dont need favors no more
Je n'ai plus besoin de faveurs
I just need 50 a show
J'ai juste besoin de 50 par concert
I just need 50 a hat
J'ai juste besoin de 50 par casquette
My niggas aint know how to act
Mes gars ne savent pas comment se tenir
We really aint see this shit coming but low and behold we done got us a bag
On n'a vraiment pas vu ça venir, mais voilà qu'on a notre magot
Weight on my shoulders im mobbin with that
Du poids sur mes épaules, je me balade avec
Shit on these niggas colostomy bag
Je chie sur ces gars, un sac de colostomie
Comical niggas is parody acts
Ces gars comiques sont des parodies
Poppin now why are you scared of the facts?
Tu fais le malin maintenant, pourquoi as-tu peur des faits ?
All of this pressure I need a vacation
Toute cette pression, j'ai besoin de vacances
All of these bitches wanna give me relation
Toutes ces pétasses veulent me donner une relation
Shit for the taking I heard that its vacant
Tout est à prendre, j'ai entendu dire que c'était vacant
Need this shit now I aint good with the patience
J'ai besoin de ça maintenant, je ne suis pas patient
Shit'll get crazy right? All of the money and hoes
Tout va devenir fou, non ? Tout cet argent et ces filles
But I dont need seasonal bro's
Mais je n'ai pas besoin de frères saisonniers
I just wanna victory pose
Je veux juste une pose de la victoire
I just wanna dip in my zone
Je veux juste plonger dans ma zone
I just wanna bring this shit home
Je veux juste ramener ça à la maison
I just wanna turn off my phone
Je veux juste éteindre mon téléphone
The shroomies make me feel alone
Les champignons me font me sentir seul
Too much liquor got me dizzy got me swervin in this bitch
Trop d'alcool me donne le vertige, je dérape dans ce putain d'endroit
Pocket watchin off the rumors so much lurkers in this bitch
J'observe les poches à cause des rumeurs, il y a tellement de curieux ici
So much pressure on my back you might get nervous from the shit
Tellement de pression sur mes épaules que tu pourrais devenir nerveux à cause de cette merde
So with that said cut that check you know I'm early bout my shit
Alors sur ce, file-moi ce chèque, tu sais que je suis à l'heure pour mes affaires
Too much liquor got me dizzy got me swervin in this bitch
Trop d'alcool me donne le vertige, je dérape dans ce putain d'endroit
Pocket watchin off the rumors so much lurkers in this bitch
J'observe les poches à cause des rumeurs, il y a tellement de curieux ici
So much pressure on my back you might get nervous from the shit
Tellement de pression sur mes épaules que tu pourrais devenir nerveux à cause de cette merde
So with that said cut that check you know I'm early bout my shit
Alors sur ce, file-moi ce chèque, tu sais que je suis à l'heure pour mes affaires
I know Ned Flanders and Pac-Man
Je connais Ned Flanders et Pac-Man
And some my friends still jack man
Et certains de mes amis sont encore des voyous
I cant even take them niggas certain places
Je ne peux même pas emmener ces gars dans certains endroits
They get pissed at me and wanna snap man
Ils se fâchent contre moi et veulent péter les plombs
IZM dropped I drop gotham city in that bat-mobile just like batman
IZM est sorti, je lâche Gotham City dans cette Batmobile, comme Batman
Overlooked but Im a fucking star and this rookie year and I'm Dak man
Sous-estimé, mais je suis une putain de star et c'est ma première année et je suis Dak
I aint never rocked Balmains just lunch money and new bald fades
Je n'ai jamais porté de Balmain, juste de l'argent de poche et de nouvelles coupes rasées
I dont never spit average shit I get to touching spirits like John Payne
Je ne crache jamais de la merde moyenne, je touche les esprits comme John Payne
Niggas wanna sell a million records nigga you should focus on the small things
Les gars veulent vendre un million de disques, mec, tu devrais te concentrer sur les petites choses
Everybody wanna hear my message when I have this meeting thats ball game
Tout le monde veut entendre mon message quand j'ai cette réunion, c'est le match
Young Willie Beamen when the line gave and I took a hit I did not complain
Young Willie Beamen, quand la ligne a cédé et que j'ai pris un coup, je ne me suis pas plaint
And I aint talkin no TV series when I say my life was like house of pain
Et je ne parle pas d'une série télé quand je dis que ma vie était comme une maison de douleur
And I aint doing no forecasting when I tell my son that there's no more rain
Et je ne fais pas de prévisions quand je dis à mon fils qu'il n'y aura plus de pluie
Laughed at em but he kept the flame
Ils se sont moqués de lui, mais il a gardé la flamme
Hoped he landed but he on the plane
J'espérais qu'il atterrisse, mais il est dans l'avion
2012 I was buying beats as a college failure get it how you live
En 2012, j'achetais des instrus comme un étudiant raté, prends-le comme tu vis
These days I could pay my partners with the shit I write that's just how it is
Ces jours-ci, je pourrais payer mes potes avec ce que j'écris, c'est comme ça
Fuck your feelings when you in this biz
Au diable tes sentiments quand tu es dans ce business
Told my ex I needed all her friends
J'ai dit à mon ex que j'avais besoin de toutes ses amies
Way too faded can't hold this in
Trop défoncé, je ne peux pas garder ça pour moi
Too much liquor got me dizzy got me swervin in this bitch
Trop d'alcool me donne le vertige, je dérape dans ce putain d'endroit
Pocket watchin off the rumors so much lurkers in this bitch
J'observe les poches à cause des rumeurs, il y a tellement de curieux ici
So much pressure on my back you might get nervous from the shit
Tellement de pression sur mes épaules que tu pourrais devenir nerveux à cause de cette merde
So with that said cut that check you know I'm early bout my shit
Alors sur ce, file-moi ce chèque, tu sais que je suis à l'heure pour mes affaires
Too much liquor got me dizzy got me swervin in this bitch
Trop d'alcool me donne le vertige, je dérape dans ce putain d'endroit
Pocket watchin off the rumors so much lurkers in this bitch
J'observe les poches à cause des rumeurs, il y a tellement de curieux ici
So much pressure on my back you might get nervous from the shit
Tellement de pression sur mes épaules que tu pourrais devenir nerveux à cause de cette merde
So with that said cut that check you know I'm early bout my shit
Alors sur ce, file-moi ce chèque, tu sais que je suis à l'heure pour mes affaires





Writer(s): Trayce Chapman


Attention! Feel free to leave feedback.