Lyrics and translation Trazendo a Arca feat. Ana Nóbrega - O Senhor é Bom

O Senhor é Bom

O Senhor é bom
E o Seu amor dura para sempre
E deve haver um mistério nesse cântico
Porque ele foi cantado duas vezes
Na inauguração desse templo
E depois na inauguração do segundo templo
Acontece que todas as vezes que esse cântico
Que os levitas cantavam isso
A glória do Senhor invadia o lugar
Todas as vezes que eles reconheciam
A bondade e o amor do Senhor
A glória do Senhor invadia aquele lugar
Ah meu amado!
Quando você reconhece a bondade
E o amor do Senhor na sua vida, ah!
A glória do Senhor enche a sua vida!
Bateu com o carro?
A bondade do Senhor não te deixou morrer
Recebeu um diagnóstico de um médico
A bondade do Senhor e o amor do Senhor
Te livraram da enfermidade
Seja capaz de ver a bondade
E o amor do Senhor em tudo!
Se você conseguir reconhecer
Que o Senhor tem sido bom com você
E que o amor d'Ele tem sido fiel com você
Então você vai adorar e declarar isso a Ele
Eu quero chamar uma adoradora, uma querida amiga!
Ana Nóbrega
Pra cantar essa canção conosco!

Pai eu quero estar
Diante de Ti
E Te adorar
Como fosse a última vez
Pelo Teu amor
Por tudo que És
Vou me derramar
Como oferta em Seu altar

O Senhor é bom
E o Seu amor dura para sempre
O Senhor é bom
E o Seu amor dura para sempre

Pai eu quero estar
Diante de Ti
E Te adorar
Como fosse a última vez (Ah! Levanta a tua mão aí)
(E diga pelo Seu amor!)
Pelo Seu amor, Seu amor
Por tudo que És
Vou me derramar
Como oferta em Seu altar

O Senhor é bom
E o Seu amor dura para sempre
O Senhor é bom
E o Seu amor dura para sempre
O Senhor é bom (É bom)
E o Seu amor dura para sempre
O Senhor é bom
E o Seu amor dura para sempre

Os sacerdotes saíram do lugar Santo
Todos eles haviam se consagrado
Não importando a divisão a que pertenciam
E todos os levitas que eram músicos

Asafe, Hemã e Jedutum e os filhos e parentes deles
Ficaram a leste do altar, vestidos de linho fino
Tocando címbalos e harpas e líras
E os acompanhavam cento e vinte sacerdotes tocando trombetas
Os que tocavam trombetas e os cantores
Em uníssono, louvaram e engrandeceram ao Senhor
Ao som de trombetas, címbalos e outros instrumentos

Levantaram as suas vozes em louvor ao Senhor e cantaram
O Senhor é bom! E o Seu amor dura para sempre!
Então uma nuvem encheu o templo do Senhor
De forma que os sacerdotes não podiam desempenhar o seu serviço
Pois a glória do Senhor encheu o templo de Deus!
A glória do Senhor encheu o templo de Deus!

Levanta a tua mão e adora a Ele!
Porque enquanto você adora
A glória d'Ele esche esse lugar
Aleluia!

O Senhor é bom
E o Seu amor dura para sempre
O Senhor é bom
E o Seu amor dura para sempre
O Senhor é bom
E o Seu amor dura para sempre

Santo
Eu quero ser santo
Eu quero ser santo
Eu quero ser santo
Eu quero ser santo
Eu quero ser santo

Le Seigneur est Bon

Le Seigneur est bon,
Et Son amour dure à toujours.
Il doit y avoir un mystère dans ce chant,
Car il a été chanté deux fois :
Lors de l'inauguration de ce temple,
Et puis lors de l'inauguration du deuxième temple.
Il se trouve que chaque fois que ce chant,
Que les Lévites chantaient cela,
La gloire du Seigneur envahissait le lieu.
Chaque fois qu'ils reconnaissaient
La bonté et l'amour du Seigneur,
La gloire du Seigneur envahissait ce lieu.
Ah, ma chère !
Quand vous reconnaissez la bonté
Et l'amour du Seigneur dans votre vie, ah !
La gloire du Seigneur remplit votre vie !
Vous avez eu un accident de voiture ?
La bonté du Seigneur ne vous a pas laissée mourir.
Vous avez reçu un diagnostic d'un médecin,
La bonté du Seigneur et l'amour du Seigneur
Vous ont délivrée de la maladie.
Soyez capable de voir la bonté
Et l'amour du Seigneur en tout !
Si vous parvenez à reconnaître
Que le Seigneur a été bon envers vous
Et que Son amour a été fidèle envers vous,
Alors vous allez L'adorer et Lui déclarer cela.
Je veux appeler une adoratrice, une chère amie !
Ana Nóbrega,
Pour chanter cette chanson avec nous !

Père, je veux être
Devant Toi
Et T'adorer
Comme si c'était la dernière fois.
Par Ton amour,
Pour tout ce que Tu Es,
Je me déverserai
Comme une offrande sur Ton autel.

Le Seigneur est bon,
Et Son amour dure à toujours.
Le Seigneur est bon,
Et Son amour dure à toujours.

Père, je veux être
Devant Toi
Et T'adorer
Comme si c'était la dernière fois. (Ah ! Levez vos mains !)
(Et dites : par Son amour !)
Par Son amour, Son amour,
Pour tout ce qu'Il Est,
Je me déverserai
Comme une offrande sur Son autel.

Le Seigneur est bon,
Et Son amour dure à toujours.
Le Seigneur est bon,
Et Son amour dure à toujours.
Le Seigneur est bon (Il est bon),
Et Son amour dure à toujours.
Le Seigneur est bon,
Et Son amour dure à toujours.

Les prêtres sortirent du lieu Saint.
Ils s'étaient tous consacrés,
Quelle que soit la division à laquelle ils appartenaient,
Et tous les Lévites qui étaient musiciens,

Asaph, Hémân et Jeduthun, et leurs fils et leurs parents,
Se tenaient à l'est de l'autel, vêtus de lin fin,
Jouant des cymbales, des harpes et des lyres,
Et ils étaient accompagnés de cent vingt prêtres sonnant les trompettes.
Ceux qui sonnaient des trompettes et les chanteurs,
A l'unisson, louèrent et glorifièrent le Seigneur.
Au son des trompettes, des cymbales et autres instruments,

Ils élevèrent leurs voix pour louer le Seigneur et chantèrent :
Le Seigneur est bon ! Et Son amour dure à toujours !
Alors une nuée remplit le temple du Seigneur,
De sorte que les prêtres ne pouvaient plus exercer leur ministère,
Car la gloire du Seigneur remplissait le temple de Dieu !
La gloire du Seigneur remplissait le temple de Dieu !

Levez vos mains et adorez-Le !
Car pendant que vous adorez,
Sa gloire remplit ce lieu.
Alléluia !

Le Seigneur est bon,
Et Son amour dure à toujours.
Le Seigneur est bon,
Et Son amour dure à toujours.
Le Seigneur est bon,
Et Son amour dure à toujours.

Saint,
Je veux être saint,
Je veux être saint,
Je veux être saint,
Je veux être saint,
Je veux être saint.