Lyrics and translation Trazendo a Arca - Abro Mão

Abro Mão

Se você tem coragem de dizer isso pra Deus
Eu quero te convidar então a cantar essa canção
Oh Deus!
Eu abro mão do que for preciso, Senhor
Pela Tua presença, Senhor

A quem tenho eu no céu além de Ti?
E não há na terra quem eu queira mais que a Ti
Estou apaixonado
Desesperado de amor

Eu estou disposto a morrer por Ti
E construirei no cume do monte um altar
E o sacrifício sou eu
E o sacrifício sou eu

Abro mão dos meus sonhos
Abro mão dos meus planos
Abro mão da minha vida por Ti
Abro mão dos prazeres
E das minhas vontades
Abro mão das riquezas por Ti
Estou apaixonado

A quem tenho eu no céu além de Ti?
(E não há na terra, Senhor)
E não há na terra quem eu queira mais que a Ti
Estou apaixonado, oh
Desesperado de amor

Eu estou disposto a morrer por Ti (Tu sabes que é verdade, Senhor)
E construirei no cume do monte um altar
E o sacrifício sou eu
E o sacrifício sou eu

Abro mão dos meus sonhos
Abro mão dos meus planos
Abro mão da minha vida por Ti
Abro mão dos prazeres
E das minhas vontades
Abro mão das riquezas por Ti, Senhor
Eu abro mão!

Abro mão dos meus sonhos
Abro mão dos meus planos
Abro mão da minha vida por Ti
Abro mão dos prazeres
E das minhas vontades
Abro mão das riquezas por Ti
Estou apaixonado

Se isso é uma verdade na sua vida, querido
Se você está apaixonado por Ele
Então suba o monte agora com seu Isaque, vai!
Eu não qual é o seu sonho
Eu não sei o que o Senhor tem te pedido
Eu não sei qual é o Isaque que o Senhor tem cobrado de você
Mas eu quero te desafiar a fazer aquilo que Abraão fez
Crê, crê que os sonhos de Deus são melhores e maiores
São muito mais elevados pra tua vida
Crê que quando você sobe com o Isaque
Ele entra, Ele vem com O Cordeiro
O Cordeiro da provisão!
Oh, diz pra Ele
Diz pra Ele

Não sei o que fazer sem Ti, Senhor, oh
O que fazer, pra onde ir?
Se só Tu tens as palavras de vida eterna, Senhor

O que fazer, pra onde ir?
Se só Tu tens as palavras de vida eterna, oh

O que fazer, pra onde ir?
Se só Tu tens as palavras de vida eterna
Estou apaixonado

Oh, dê a Ele
Dê a Ele
Oh, dê a Ele o seu sacríficio
Dê a Ele a sua oferta
Oh, dê a Ele o seu Isaque

Porque Ele responde o sacrifício com fogo
Todas as coisas que eu dei ao Senhor naquele dia
Ele me devolveu com fogo!
Ele me devolveu com fogo!
Ele me devolveu de uma maneira transformada
Não há nada que você apresente ao Senhor
Que Ele não transforme
Porque Ele é poderoso
Oh, Senhor
Estou apaixonado

Senhor

Отказываюсь

Если у тебя есть смелость сказать это Богу,
Я хочу пригласить тебя спеть эту песню.
О, Боже!
Я отказываюсь от всего, что потребуется, Господи,
Ради Твоего присутствия, Господи.

Кого имею я на небесах, кроме Тебя?
И нет на земле никого, кого я желал бы больше Тебя.
Я влюблен,
Обезумел от любви.

Я готов умереть за Тебя.
И построю на вершине горы алтарь,
И жертва — это я,
И жертва — это я.

Отказываюсь от своих мечтаний,
Отказываюсь от своих планов,
Отказываюсь от своей жизни ради Тебя.
Отказываюсь от удовольствий
И от своих желаний,
Отказываюсь от богатств ради Тебя.
Я влюблен.

Кого имею я на небесах, кроме Тебя?
(И нет на земле, Господи)
И нет на земле никого, кого я желал бы больше Тебя.
Я влюблен, о,
Обезумел от любви.

Я готов умереть за Тебя (Ты знаешь, что это правда, Господи).
И построю на вершине горы алтарь,
И жертва — это я,
И жертва — это я.

Отказываюсь от своих мечтаний,
Отказываюсь от своих планов,
Отказываюсь от своей жизни ради Тебя.
Отказываюсь от удовольствий
И от своих желаний,
Отказываюсь от богатств ради Тебя, Господи.
Я отказываюсь!

Отказываюсь от своих мечтаний,
Отказываюсь от своих планов,
Отказываюсь от своей жизни ради Тебя.
Отказываюсь от удовольствий
И от своих желаний,
Отказываюсь от богатств ради Тебя.
Я влюблен.

Если это правда в твоей жизни, дорогая,
Если ты влюблена в Него,
Тогда поднимись на гору сейчас со своим Исааком, иди!
Я не знаю, какая у тебя мечта,
Я не знаю, о чем тебя просит Господь,
Я не знаю, какого Исаака Господь требует от тебя,
Но я хочу призвать тебя сделать то, что сделал Авраам.
Верь, верь, что мечты Бога лучше и больше,
Они намного возвышеннее для твоей жизни.
Верь, что когда ты поднимаешься с Исааком,
Он входит, Он приходит с Агнцем,
Агнцем обеспечения!
О, скажи Ему,
Скажи Ему.

Не знаю, что делать без Тебя, Господи, о,
Что делать, куда идти?
Ведь только у Тебя слова вечной жизни, Господи.

Что делать, куда идти?
Ведь только у Тебя слова вечной жизни, о.

Что делать, куда идти?
Ведь только у Тебя слова вечной жизни.
Я влюблен.

О, отдай Ему,
Отдай Ему,
О, отдай Ему свою жертву,
Отдай Ему свое приношение,
О, отдай Ему своего Исаака.

Потому что Он отвечает на жертву огнем.
Все, что я отдал Господу в тот день,
Он вернул мне с огнем!
Он вернул мне с огнем!
Он вернул мне преображенным образом.
Нет ничего, что ты представишь Господу,
Что Он не преобразит,
Потому что Он всемогущ.
О, Господи,
Я влюблен.

Господи.