Trazendo a Arca - Desceu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trazendo a Arca - Desceu




Desceu
Il est descendu
Como pode Deus se esvaziar e descer?
Comment Dieu peut-il se vider et descendre ?
Como pode deixar a Sua glória?
Comment peut-il abandonner sa gloire ?
Foi assim
C'est ainsi
Um amor que foi além
Un amour qui a dépassé
Da razão
La raison
Se dar sem nada receber
Se donner sans rien recevoir
E assumir
Et assumer
O pecado que era meu
Le péché qui était le mien
Consentir
Consentir
Tornar-Se maldição
Devenir malédiction
E aceitar morrer
Et accepter de mourir
Deixou a Sua glória
Il a laissé sa gloire
Fez-se homem como eu
Il s'est fait homme comme moi
Desceu do Seu trono
Il est descendu de son trône
Pra subir em uma cruz
Pour monter sur une croix
Trocou Sua coroa
Il a troqué sa couronne
Por uma de espinhos
Pour une couronne d'épines
Se esvaziou e desceu
Il s'est vidé et est descendu
Foi assim
C'est ainsi
Um amor que foi além
Un amour qui a dépassé
Da razão
La raison
Se dar sem nada receber
Se donner sans rien recevoir
E assumir
Et assumer
O pecado que era meu
Le péché qui était le mien
Consentir
Consentir
Tornar-Se maldição
Devenir malédiction
E aceitar morrer
Et accepter de mourir
Deixou a Sua glória
Il a laissé sa gloire
Fez-se homem como eu
Il s'est fait homme comme moi
Desceu do Seu trono
Il est descendu de son trône
Pra subir em uma cruz
Pour monter sur une croix
Trocou Sua coroa
Il a troqué sa couronne
Por uma de espinhos
Pour une couronne d'épines
Se esvaziou e desceu
Il s'est vidé et est descendu
O poder de um amor
Le pouvoir d'un amour
Que não tem explicação
Qui n'a pas d'explication
Como Deus se esvaziou e desceu
Comment Dieu s'est-il vidé et est-il descendu ?
Deixou a Sua glória
Il a laissé sa gloire
Fez-se homem como eu
Il s'est fait homme comme moi
Desceu do Seu trono
Il est descendu de son trône
Pra subir em uma cruz
Pour monter sur une croix
Trocou Sua coroa
Il a troqué sa couronne
Por uma de espinhos
Pour une couronne d'épines
Se esvaziou e desceu
Il s'est vidé et est descendu
Deixou a Sua glória
Il a laissé sa gloire
Fez-se homem como eu
Il s'est fait homme comme moi
Desceu do Seu trono
Il est descendu de son trône
Pra subir em uma cruz
Pour monter sur une croix
Trocou Sua coroa
Il a troqué sa couronne
Por uma de espinhos
Pour une couronne d'épines
Se esvaziou e desceu
Il s'est vidé et est descendu
Oh, foi por amor
Oh, c'était par amour
Um amor inexplicável, foi por amor que Ele deixou a Sua glória
Un amour inexplicable, c'est par amour qu'il a laissé sa gloire
Que Ele deixou a coroa, que Ele deixou o Seu trono
Qu'il a laissé sa couronne, qu'il a laissé son trône
E desceu, e desceu por mim e por você
Et il est descendu, il est descendu pour moi et pour toi
Desceu pra ser homem como eu
Il est descendu pour être homme comme moi
Desceu pra ser servo, e Se humilhou até a morte
Il est descendu pour être serviteur, et s'est humilié jusqu'à la mort
E morte de cruz
Et la mort de la croix
Ele desceu
Il est descendu
Ele desceu por mim e por você!
Il est descendu pour moi et pour toi !
Obrigado, Senhor
Merci, Seigneur
Obrigado pela Tua morte, obrigado pela Tua ressurreição
Merci pour ta mort, merci pour ta résurrection
Obrigado porque o Senhor, desceu, desceu, desceu! Oh!
Merci parce que Seigneur, tu es descendu, descendu, descendu ! Oh !
Deixou a Sua glória
Il a laissé sa gloire
Fez-se homem como eu
Il s'est fait homme comme moi
Desceu do Seu trono
Il est descendu de son trône
Pra subir em uma cruz
Pour monter sur une croix
Trocou Sua coroa
Il a troqué sa couronne
Por uma de espinhos
Pour une couronne d'épines
Se esvaziou e desceu
Il s'est vidé et est descendu
Se esvaziou e desceu
Il s'est vidé et est descendu





Writer(s): Luiz Carlos Da Silva, Ronald Fonseca Da Silva, Andre De Souza Rodrigues


Attention! Feel free to leave feedback.