Lyrics and translation Trazendo a Arca - Desperta-Me (Ao Vivo)

Desperta-Me (Ao Vivo)

Desperta-me oh Deus
Nós não queremos perder a Tua presença, Senhor

Desperta-me
Antes que anoiteça
Antes que o azeite se acabe
E se apague a chama dentro de mim
Desperta-me
Antes que seja tarde
Antes que Tu vás embora
E só reste a saudade de Ti
Desperta-me

Desperta o meu amor
Eu não quero me perder de Ti
E estar longe sem perceber a distância
Desperta o meu amor
E acorde o meu coração
Ressuscita a minha paixão por Ti Jesus

Diga a Ele, disperta-me, Senhor

Desperta-me
Antes que anoiteça
Antes que o azeite se acabe
E se apague a chama dentro de mim
Desperta-me
Antes que seja tarde
Antes que Tu vás embora
E só reste a saudade de Ti
Desperta-me

Desperta o meu amor
Eu não quero me perder de Ti
E estar longe sem perceber a distância
Desperta o meu amor
E acorde o meu coração
Ressuscita a minha paixão por Ti Jesus

Antes que a indiferença
E a frieza apaguem a chama que arde em meu peito
Antes que a humildade ceda
E o orgulho me domine
Toma-me, levanta-me

Desperta o meu amor
Eu não quero me perder de Ti
E estar longe sem perceber a distância
Desperta o meu amor
E acorde o meu coração
Ressuscita a minha paixão por Ti (Diga desperta-me)

Desperta o meu amor
Eu não quero me perder de Ti
E estar longe sem perceber a distância
Desperta o meu amor
E acorde o meu coração
Ressuscita a minha paixão por Ti Jesus

Fecha aí os seus olhos onde você está, querido
Fecha os teus olhos!
Fecha os seus olhos!
Eu gostaria que você orasse agora
Você vai falar com o teu Deus
Você vai falar com o teu Deus, querido
Aleluia! Aleluia!
Glória a Deus! Glória a Deus!
Nós estamos quase terminando esse tempo
Eu quero convidar você a se levantar profeticamente
Eu quero convidar você a declarar
Aquilo que você é pro teu Deus
E aquilo que o teu Deus crê que você é
Ainda que estejam tentando entulhar os teus poços
Frustrar os teus sonhos
Eu creio que há sobre a tua vida
Uma marca que ninguém pode apagar
Que ninguém pode tirar
É a marca da promessa do Deus Altíssimo
Deus, oh Deus selou você meu amado
Você é marcado por Deus
Se você crê nessa palavra
Eu quero que você...
Vamos nos juntar ainda mais
Vamos profetizar isso
Vamos declarar
Que assim como chegou a vez de Davi
Assim como chegou a vez de José
Assim como chegou a vez de Daniel
Também vai chegar a minha e a tua vez
Você crê nessa palavra?
Olha pra quem está do teu lado
Diga cru aí pra ele, diga querido!
Eu creio que está chegando a tua vez

Réveille-moi (En direct)

Réveille-moi, oh Dieu
Nous ne voulons pas perdre Ta présence, Seigneur

Réveille-moi
Avant que la nuit ne tombe
Avant que l'huile ne s'épuise
Et que la flamme s'éteigne en moi
Réveille-moi
Avant qu'il ne soit trop tard
Avant que Tu ne partes
Et qu'il ne reste que le souvenir de Toi
Réveille-moi

Réveille mon amour
Je ne veux pas me perdre de Toi
Et être loin sans réaliser la distance
Réveille mon amour
Et réveille mon cœur
Ressuscite ma passion pour Toi, Jésus

Dis-lui, réveille-moi, Seigneur

Réveille-moi
Avant que la nuit ne tombe
Avant que l'huile ne s'épuise
Et que la flamme s'éteigne en moi
Réveille-moi
Avant qu'il ne soit trop tard
Avant que Tu ne partes
Et qu'il ne reste que le souvenir de Toi
Réveille-moi

Réveille mon amour
Je ne veux pas me perdre de Toi
Et être loin sans réaliser la distance
Réveille mon amour
Et réveille mon cœur
Ressuscite ma passion pour Toi, Jésus

Avant que l'indifférence
Et le froid n'éteignent la flamme qui brûle dans ma poitrine
Avant que l'humilité ne cède
Et que l'orgueil ne me domine
Prends-moi, relève-moi

Réveille mon amour
Je ne veux pas me perdre de Toi
Et être loin sans réaliser la distance
Réveille mon amour
Et réveille mon cœur
Ressuscite ma passion pour Toi (Dis réveille-moi)

Réveille mon amour
Je ne veux pas me perdre de Toi
Et être loin sans réaliser la distance
Réveille mon amour
Et réveille mon cœur
Ressuscite ma passion pour Toi, Jésus

Ferme tes yeux là où tu es, mon cher
Ferme tes yeux !
Ferme tes yeux !
J'aimerais que tu pries maintenant
Tu vas parler à ton Dieu
Tu vas parler à ton Dieu, mon cher
Alléluia ! Alléluia !
Gloire à Dieu ! Gloire à Dieu !
Nous sommes presque à la fin de ce temps
Je veux t'inviter à te lever prophétiquement
Je veux t'inviter à déclarer
Ce que tu es pour ton Dieu
Et ce que ton Dieu croit que tu es
Même s'ils essaient d'obstruer tes puits
De frustrer tes rêves
Je crois qu'il y a sur ta vie
Une marque que personne ne peut effacer
Que personne ne peut retirer
C'est la marque de la promesse du Dieu Très-Haut
Dieu, oh Dieu, t'a scellé, mon bien-aimé
Tu es marqué par Dieu
Si tu crois en cette parole
Je veux que tu...
Rapprochons-nous encore plus
Prophétisons cela
Déclarons
Que comme le temps de David est arrivé
Comme le temps de Joseph est arrivé
Comme le temps de Daniel est arrivé
Mon temps et le tien arriveront aussi
Tu crois en cette parole ?
Regarde celui qui est à tes côtés
Dis-le-lui crûment, dis, mon cher !
Je crois que ton heure est arrivée