Trazendo a Arca - Dios de Promesas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trazendo a Arca - Dios de Promesas




Dios de Promesas
Dieu des Promesses
Se que tus ojos
Je sais que tes yeux
Siempre atentos
Toujours attentifs
Permanecen en mi
Restent fixés sur moi
Y tus oidos
Et tes oreilles
Estan sensibles
Sont sensibles
Para oir mi clamor
Pour entendre mon cri
Puedo hasta llorar
Je peux même pleurer
Más la alegria
Mais la joie
Viene de mañana
Vient du matin
Siempre estas cerca
Tu es toujours près
Y no distante
Et pas loin
Nunca has cambiado
Tu n'as jamais changé
Tu eres fiel...
Tu es fidèle...
Es dios de pactos
C'est le Dieu des pactes
Dios de promesas
Le Dieu des promesses
Dios que no es hombre para mentir
Dieu qui n'est pas un homme pour mentir
Todo puede pasar,
Tout peut arriver,
Todo puedo cambiar,
Tout peut changer,
Más tu palabra se cumplirá
Mais ta parole s'accomplira
Se que tus ojos
Je sais que tes yeux
Siempre atentos
Toujours attentifs
Permanecen en mi
Restent fixés sur moi
Y tus oidos
Et tes oreilles
Estan sensibles
Sont sensibles
Para oir mi clamor
Pour entendre mon cri
Puedo hasta llorar
Je peux même pleurer
Más la alegria
Mais la joie
Viene de mañana
Vient du matin
Siempre estas cerca
Tu es toujours près
Y no distante
Et pas loin
Nunca has cambiado
Tu n'as jamais changé
Tu eres fiel
Tu es fidèle
Tu eres fiel...
Tu es fidèle...
Es dios de pactos
C'est le Dieu des pactes
Dios de promesas
Le Dieu des promesses
Dios que no es hombre para mentir
Dieu qui n'est pas un homme pour mentir
Todo puede pasar,
Tout peut arriver,
Todo puedo cambiar,
Tout peut changer,
Más tu palabra se cumplirá
Mais ta parole s'accomplira
Puedo enfrentar lo que sea
Je peux affronter quoi que ce soit
Yo se quien lucha por mi
Je sais qui se bat pour moi
Sus planes no pueden
Ses plans ne peuvent pas
Ser frutrados
Être frustrés
Mi esperanza está
Mon espoir est
En manos del gran yo soy
Entre les mains du grand Je suis
Mis ojos verán lo imposible
Mes yeux verront l'impossible
Suceder
Se produire
Es dios de pactos
C'est le Dieu des pactes
Dios de promesas
Le Dieu des promesses
Dios que no es hombre para mentir
Dieu qui n'est pas un homme pour mentir
Todo puede pasar,
Tout peut arriver,
Todo puedo cambiar,
Tout peut changer,
Más tu palabra se cumplirá
Mais ta parole s'accomplira





Writer(s): ronald fonseca


Attention! Feel free to leave feedback.