Lyrics and translation Trazendo a Arca - Em Ti Esperarei (Salmo 27)

Em Ti Esperarei (Salmo 27)

Tu és a minha fortaleza Senhor
E não temerei mal algum
Porque eu sei que tu estás comigo Senhor

O Senhor é a minha luz e a minha salvação
A quem temerei
É a força da minha vida, de quem me recearei
A quem temerei

No dia mal meu Deus me guardará
Em sua tenda me esconderá
E sobre um rochedo me erguerá
Por isso adorarei

Sei, não me deixarás
Tu me acolherás mesmo que
Os meus pais me abandonem
Sei que viverei
Pra ver todo o bem do Senhor em minha vida
Em Ti esperarei
Em Ti esperarei

Ó Senhor
Uma coisa peço a Ti

Uma coisa peço a Ti
E eu a buscarei enquanto viver
Em Tua casa habitar
Todo dia, meu Senhor, contigo estar
(Oh, declare a Ele, diga)

No dia mal meu Deus me guardará
Em sua tenda me esconderá
E sobre um rochedo me erguerá
Por isso adorarei

Sei, não me deixarás
Tu me acolherás mesmo que
Os meus pais me abandonem
Sei que viverei
Pra ver todo o bem do Senhor em minha vida
Em Ti esperarei (oh, declare)
Em Ti esperarei (levante as suas mãos ao Senhor e cante)
Em Ti esperarei (ó Senhor, eu sei)
Em Ti esperarei (Em Ti Senhor)
(LLevante as suas mãos, declare)

Sei, não me deixarás
Tu me acolherás mesmo que
Os meus pais me abandonem
Sei que viverei
Pra ver todo o bem
Do Senhor em minha vida (oh, todo o bem, eu sei)
(Declare)

Sei, não me deixarás
Tu me acolherás mesmo que
Os meus pais me abandonem
Sei que viverei
Pra ver todo o bem do Senhor em minha vida
Em Ti esperarei (só em Ti)
Em Ti esperarei (haja o que houver)
Em Ti esperarei
Em Ti esperarei

Ó Senhor!
Aleluia, yeah!
Esperarei em Ti Senhor

En Toi J'attendrai (Psaume 27)

Tu es ma forteresse, Seigneur
Et je ne craindrai aucun mal
Car je sais que tu es avec moi, Seigneur

Le Seigneur est ma lumière et mon salut
De qui aurai-je peur ?
Il est la force de ma vie, de qui aurai-je peur ?
De qui aurai-je peur ?

Au jour du mal, mon Dieu me gardera
Dans sa tente, il me cachera
Et sur un rocher, il m'élèvera
C'est pourquoi j'adorerai

Je sais, tu ne me quitteras pas
Tu m'accueilleras même si
Mes parents m'abandonnent
Je sais que je vivrai
Pour voir tout le bien du Seigneur dans ma vie
En Toi j'attendrai
En Toi j'attendrai

Ô Seigneur
Une chose je te demande

Une chose je te demande
Et je la chercherai tant que je vivrai
Habiter dans ta maison
Tous les jours, mon Seigneur, être avec toi
(Oh, declare-le à Lui, dis)

Au jour du mal, mon Dieu me gardera
Dans sa tente, il me cachera
Et sur un rocher, il m'élèvera
C'est pourquoi j'adorerai

Je sais, tu ne me quitteras pas
Tu m'accueilleras même si
Mes parents m'abandonnent
Je sais que je vivrai
Pour voir tout le bien du Seigneur dans ma vie
En Toi j'attendrai (oh, declare)
En Toi j'attendrai (lève tes mains au Seigneur et chante)
En Toi j'attendrai (ô Seigneur, je sais)
En Toi j'attendrai (En Toi Seigneur)
(LLève tes mains, declare)

Je sais, tu ne me quitteras pas
Tu m'accueilleras même si
Mes parents m'abandonnent
Je sais que je vivrai
Pour voir tout le bien
Du Seigneur dans ma vie (oh, tout le bien, je sais)
(Declare)

Je sais, tu ne me quitteras pas
Tu m'accueilleras même si
Mes parents m'abandonnent
Je sais que je vivrai
Pour voir tout le bien du Seigneur dans ma vie
En Toi j'attendrai (seulement en Toi)
En Toi j'attendrai (quoi qu'il arrive)
En Toi j'attendrai
En Toi j'attendrai

Ô Seigneur!
Alléluia, oui!
J'attendrai en Toi Seigneur