Em Ti, Esperarei - Trazendo a Arca translation in German

Em Ti, Esperarei

O Senhor é minha luz e a minha salvação
A quem temerei?
É a força da minha vida, de quem me recearei
A quem Temerei?

No dia mal, Meu Deus me guardará
Em Sua tenda me esconderá
E sobre um rochedo me erguerá
Por isso adorarei

Sei, não me deixarás!
Tu me acolherás!
Mesmo que os meus pais me abandonem
Sei que viverei
Pra ver todo o bem do Senhor em minha vida
Em Ti esperarei!
Em Ti esperarei!

Uma coisa peço a Ti
E eu a buscarei enquanto viver
Em Tua casa habitar todo dia!
Em Tua casa habitar
Todo dia meu Senhor, Contigo estar

Diga: No dia mal, Meu Deus me guardará!
No dia mal, Meu Deus me guardará
Em Sua tenda me esconderá
E sobre um rochedo me erguerá
Por isso adorarei

Sei, não me deixarás!
Tu me acolherás!
Mesmo que os meus pais me abandonem
Sei, que viverei
Pra ver todo o bem do Senhor em minha vida
Em Ti esperarei!
Em Ti esperarei!
Em Ti esperarei, iê! Oh, Senhor
Em Ti esperarei! Eu sei, eu sei!

Sei não me deixarás
Tu me acolherás
Mesmo que os meus pais me abandonem
Sei, que viverei
Pra ver todo o bem do Senhor em minha vida

Eu sei!
Sei não me deixarás
Tu me acolherás
Mesmo que os meus pais me abandonem
Sei, que viverei
Pra ver todo o bem do Senhor em minha vida

Em Ti esperarei!
Em Ti esperarei!
Em Ti esperarei, meu Senhor, somente!
Em Ti esperarei!
Em Ti esperarei!
Em Ti esperarei!
Em Ti esperarei!

Espera, espera, espera, espera Nele, meu irmão!
Espera Nele!
Espera confiando, espera crendo, espera com paciência!
Esse mesmo Salmo de número vinte e sete
Davi termina dizendo algo poderoso
Que eu quero te convidar a confessar o mesmo
Se você pode levantar a tua mão e repetir as palavras de Davi
Ele diz: Apesar de todas essas adversidades
Apesar de todas as dificuldades
Apesar de toda a guerra e de toda luta
De uma coisa eu tenho certeza
Eu não morrerei, antes viverei!
Pra ver todo o bem do Senhor nessa terra!
Eu não morrerei, eu vou viver pra ver o bem do Senhor!
Você crê nisso meu irmão?
Se você crê então exalta o nome Dele!

Você vai ver o bem do Senhor, querido!
Você vai viver pra ver o bem do Senhor na tua vida!
Você pode dizer isso pra pessoa que tá do teu lado aí?
Você vai viver, meu irmão!
O fim não chegou, não!
Você vai viver pra ver o bem do Senhor!

Auf Dich werde ich hoffen

Der Herr ist mein Licht und meine Rettung
Vor wem sollte ich mich fürchten?
Er ist die Kraft meines Lebens, vor wem sollte mir grauen?
Vor wem sollte ich mich fürchten?

Am bösen Tag wird mein Gott mich behüten
In seinem Zelt wird er mich verbergen
Und auf einen Felsen wird er mich erhöhen
Darum werde ich anbeten

Ich weiß, Du wirst mich nicht verlassen!
Du wirst mich aufnehmen!
Selbst wenn meine Eltern mich verlassen
Weiß ich, dass ich leben werde
Um all das Gute des Herrn in meinem Leben zu sehen
Auf Dich werde ich hoffen!
Auf Dich werde ich hoffen!

Eines erbitte ich von Dir
Und danach werde ich trachten, solange ich lebe
In Deinem Haus zu wohnen alle Tage!
In Deinem Haus zu wohnen
Alle Tage, mein Herr, bei Dir zu sein

Sprich: Am bösen Tag wird mein Gott mich behüten!
Am bösen Tag wird mein Gott mich behüten
In seinem Zelt wird er mich verbergen
Und auf einen Felsen wird er mich erhöhen
Darum werde ich anbeten

Ich weiß, Du wirst mich nicht verlassen!
Du wirst mich aufnehmen!
Selbst wenn meine Eltern mich verlassen
Weiß ich, dass ich leben werde
Um all das Gute des Herrn in meinem Leben zu sehen
Auf Dich werde ich hoffen!
Auf Dich werde ich hoffen!
Auf Dich werde ich hoffen, yeah! Oh, Herr
Auf Dich werde ich hoffen! Ich weiß, ich weiß!

Ich weiß, Du wirst mich nicht verlassen
Du wirst mich aufnehmen
Selbst wenn meine Eltern mich verlassen
Weiß ich, dass ich leben werde
Um all das Gute des Herrn in meinem Leben zu sehen

Ich weiß!
Ich weiß, Du wirst mich nicht verlassen
Du wirst mich aufnehmen
Selbst wenn meine Eltern mich verlassen
Weiß ich, dass ich leben werde
Um all das Gute des Herrn in meinem Leben zu sehen

Auf Dich werde ich hoffen!
Auf Dich werde ich hoffen!
Auf Dich werde ich hoffen, mein Herr, allein!
Auf Dich werde ich hoffen!
Auf Dich werde ich hoffen!
Auf Dich werde ich hoffen!
Auf Dich werde ich hoffen!

Warte, warte, warte, warte auf Ihn, meine Schwester!
Warte auf Ihn!
Warte vertrauend, warte glaubend, warte mit Geduld!
Derselbe Psalm Nummer siebenundzwanzig
David beendet ihn, indem er etwas Mächtiges sagt
Wozu ich dich einladen möchte, dasselbe zu bekennen
Wenn du deine Hand heben und die Worte Davids wiederholen kannst
Er sagt: Trotz all dieser Widrigkeiten
Trotz aller Schwierigkeiten
Trotz allen Krieges und allen Kampfes
Einer Sache bin ich mir sicher
Ich werde nicht sterben, sondern leben!
Um all das Gute des Herrn auf dieser Erde zu sehen!
Ich werde nicht sterben, ich werde leben, um das Gute des Herrn zu sehen!
Glaubst du daran, meine Schwester?
Wenn du glaubst, dann erhebe Seinen Namen!

Du wirst das Gute des Herrn sehen, meine Liebe!
Du wirst leben, um das Gute des Herrn in deinem Leben zu sehen!
Kannst du das der Person sagen, die da neben dir steht?
Du wirst leben, meine Schwester!
Das Ende ist nicht gekommen, nein!
Du wirst leben, um das Gute des Herrn zu sehen!