Lyrics and translation Trazendo a Arca - Kabod

Kabod

Quando Deus brada do trono
O firmamento treme, treme
Seus santos anjos se prostram
E todo monte treme, treme
E cobrem os seus rostos
Por causa do seu resplendor
E quem suportará o peso da Glória de Deus?

E toda terra treme,
Treme, treme, treme
E toda terra treme,
Treme, treme, treme

Kabod, Kabod, Kabod
Kabod, Kabod, Kabod

Quando Tua igreja Te adora
O firmamento treme, treme
Homens se prostram e clamam
E todo monte treme, treme
Deus desce e habita nos louvores do seu povo
E o peso de sua glória se derrama sobre nós

Aleluia, Ele faz o chão tremer
Ele faz a terra tremer com seu poder
E com sua glória
E assim como os sacerdotes não puderam ficar de pé
Diante da sua glória
Quem suportará o peso da Glória de Deus?
Vamos clamar à Ele?
Vamos pedir que sua glória, sua Kabod venha sobre nós

Kabod

Quand Dieu crie du trône
Le firmament tremble, tremble
Ses saints anges se prosternent
Et toute montagne tremble, tremble
Et ils couvrent leurs visages
À cause de sa splendeur
Et qui supportera le poids de la Gloire de Dieu ?

Et toute la terre tremble,
Tremble, tremble, tremble
Et toute la terre tremble,
Tremble, tremble, tremble

Kabod, Kabod, Kabod
Kabod, Kabod, Kabod

Quand ton Église t’adore
Le firmament tremble, tremble
Les hommes se prosternent et crient
Et toute montagne tremble, tremble
Dieu descend et habite dans les louanges de son peuple
Et le poids de sa gloire se déverse sur nous

Alléluia, il fait trembler le sol
Il fait trembler la terre avec sa puissance
Et avec sa gloire
Et comme les prêtres ne pouvaient pas rester debout
Devant sa gloire
Qui supportera le poids de la Gloire de Dieu ?
Allons crier à lui ?
Demandons que sa gloire, son Kabod, vienne sur nous