Trazendo a Arca - Marca da Promessa - translation of the lyrics into Russian
Trazendo a Arca Marca da Promessa

Trazendo a Arca - Marca da Promessa

Lyrics and translation Trazendo a Arca - Marca da Promessa




Marca da Promessa
Знак обещания
Oh-oh!
О-о!
Eu tenho a marca da promessa
На мне знак Твоего обещания,
Ieh-eh!
И-э-э!
Se tentam destruir-me
Даже если пытаются сломить,
Zombando da minha fé e até
Насмехаются над верой моей,
Tramam contra mim
Строят козни против меня,
Querem entulhar meus poços
Пытаются засыпать мои колодцы,
Querem frustrar meus sonhos e
Разрушить мои мечты
Me fazer desistir
И заставить меня сдаться.
Mas quem vai apagar
Но кто сможет стереть
O selo que há em mim
Печать, что на мне,
A marca da promessa que Ele me fez
Знак Твоего обещания?
E quem vai me impedir
И кто остановит меня,
Se decidido estou
Если я приняла решение?
Pois quem me prometeu
Ведь Тот, кто дал обещание,
É fiel pra cumprir, eh!
Верен, чтобы исполнить его, э!
O meu Deus nunca falhará
Мой Бог никогда не подведёт,
Eu sei que chegará minha vez
Знаю, придёт и моё время,
Minha sorte Ele mudará
Мою судьбу Он изменит
Diante dos meus olhos
На моих глазах.
Se tentam destruir-me
Даже если пытаются сломить,
Zombando da minha fé e até
Насмехаются над верой моей,
Tramam contra mim (eh-eh!)
Строят козни против меня (э-э!),
Querem entulhar meus poços
Пытаются засыпать мои колодцы,
Querem frustrar meus sonhos e
Разрушить мои мечты
Me fazer desistir (mas quem vai apagar)
И заставить меня сдаться (Но кто сможет стереть?).
Mas quem vai apagar
Но кто сможет стереть
O selo que há em mim
Печать, что на мне,
A marca da promessa que Ele me fez
Знак Твоего обещания?
E quem vai me impedir
И кто остановит меня,
Se decidido estou
Если я приняла решение?
Pois quem me prometeu
Ведь Тот, кто дал обещание,
É fiel pra cumprir, eh-eh!
Верен, чтобы исполнить его, э-э!
O meu Deus nunca falhará
Мой Бог никогда не подведёт,
Eu sei que chegará minha vez
Знаю, придёт и моё время,
Minha sorte Ele mudará
Мою судьбу Он изменит
Diante dos meus olhos
На моих глазах.
O meu Deus nunca falhará
Мой Бог никогда не подведёт,
Eu sei que chegará minha vez
Знаю, придёт и моё время,
Minha sorte Ele mudará
Мою судьбу Он изменит
Diante dos meus olhos
На моих глазах.
Eu tenho a marca da promessa (oh-oh-oh!)
На мне знак Твоего обещания (о-о-о!),
Eu tenho a marca da promessa (declare, declare eu tenho a marca da promessa)
На мне знак Твоего обещания (Провозгласи, провозгласи, на мне знак Твоего обещания),
Que Ele me fez
Которое Ты мне дал.
Eu tenho a marca da promessa
На мне знак Твоего обещания,
Eu tenho a marca da promessa que Ele me fez
На мне знак Твоего обещания.
Eu tenho a marca da promessa
На мне знак Твоего обещания,
Eu tenho a marca da promessa (Eu tenho, mas quem vai apagar?)
На мне знак Твоего обещания (Он на мне, но кто сможет стереть?),
Mas quem vai apagar
Но кто сможет стереть
O selo que há em mim
Печать, что на мне,
A marca da promessa que Ele me fez
Знак Твоего обещания?
E quem vai me impedir
И кто остановит меня,
Se decidido estou
Если я приняла решение?
Pois quem me prometeu
Ведь Тот, кто дал обещание,
É fiel pra cumprir, eh-eh!
Верен, чтобы исполнить его, э-э!
O meu Deus nunca falhará
Мой Бог никогда не подведёт,
Eu sei que chegará minha vez
Знаю, придёт и моё время,
Minha sorte Ele mudará
Мою судьбу Он изменит
Diante dos meus olhos (o meu Deus!)
На моих глазах (Мой Бог!).
O meu Deus nunca falhará
Мой Бог никогда не подведёт,
Eu sei que chegará minha vez
Знаю, придёт и моё время,
Minha sorte Ele mudará
Мою судьбу Он изменит
Diante dos meus olhos
На моих глазах.
Oh, eu creio!
О, я верю!
Aleluia!
Аллилуйя!
Eu tenho a marca da promessa
На мне знак Твоего обещания,
Oh! Aleluia!
О! Аллилуйя!




Writer(s): Ronald Fonseca Da Silva, Davi Amorim De Oliveira, Luiz Carlos Da Silva, Andre De Souza Rodrigues
Trazendo a Arca - Marca da Promessa
Album
Marca da Promessa

1 Celebre
2 Na Côrte do Egito
3 Não Vou Desistir
4 Desperta-me
5 Marca da Promessa
6 Sobre as Águas
7 Dizem
8 Muda-me
9 Marca da Promessa (Bônus Track)
Attention! Feel free to leave feedback.