Trazendo a Arca - O Chão Vai Tremer (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trazendo a Arca - O Chão Vai Tremer (Ao Vivo)




O Chão Vai Tremer (Ao Vivo)
Земля задрожит (концертная запись)
(O chão vai tremer)
(Земля задрожит)
(O chão vai se abrir)
(Земля разверзнется)
(Os anjos de Deus vão descer e subir)
(Ангелы Господни спустятся и поднимутся)
Libera um brado de vitória!
Возвестите радостный возглас победы!
Ele vem!
Он грядет!
O Cristo ressurreto dentre os mortos
Христос, воскресший из мертвых,
O Cavaleiro do cavalo branco
Всадник на белом коне,
Aquele que venceu a morte
Победивший смерть.
Diga: Vem Jesus!
Скажи: Гряди, Иисус!
Vem Jesus!
Гряди, Иисус!
Ele vem!
Он грядет!
Ele vem cavalgando nos montes
Он скачет по горам,
Com Seus pés de latão reluzente
Его стопы сверкающая медь,
Tem os olhos de fogo e voz de trovão
Очи как пламя огня, голос как раскаты грома.
Vem marchando com Seus cavaleiros
Он шествует со Своими всадниками,
Arvorando a Sua bandeira
Поднимая Свое знамя,
Tem o cetro de ouro e a espada nas mãos
В руках Его золотой скипетр и меч.
Ele vem revestido de branco
Он грядет, облаченный в белые одежды,
Ele é Santo, Ele é Santo, Ele é Santo
Он Свят, Он Свят, Он Свят,
Eu posso ouvir os Seus passos aqui
Я уже слышу Его шаги.
Ele vem coroado de glória
Он грядет, увенчанный славой,
É agora, é agora, é agora
Сейчас, сейчас, сейчас
Que o chão vai tremer e o céu vai se abrir
Земля задрожит, и небеса разверзнутся.
O chão vai tremer
Земля задрожит,
O céu vai se abrir
Небеса разверзнутся,
Os anjos de Deus vão descer e subir (o chão vai tremer)
Ангелы Господни спустятся и поднимутся (земля задрожит).
O chão vai tremer
Земля задрожит,
O céu vai se abrir
Небеса разверзнутся,
Os anjos de Deus vão descer e subir (Senhor)
Ангелы Господни спустятся и поднимутся (Господь).
Senhor dos Exércitos é o Seu nome!
Господь Воинств имя Его!
(Senhor dos Exércitos é o Seu nome!)
(Господь Воинств имя Его!)
Senhor dos Exércitos é o Seu nome!
Господь Воинств имя Его!
Oh, quantos podem liberar um brado de vitória e honra
О, сколько нас, способных возвестить радостный возглас победы и чести,
Em saudação a Jesus, o grande Rei?
Приветствуя Иисуса, великого Царя!
Ô, ô, ô, ô
О-о-о-о,
Diga: Ele vem!
Скажи: Он грядет!
Ele vem cavalgando nos montes
Он скачет по горам,
Com Seus pés de latão reluzente
Его стопы сверкающая медь,
Tem os olhos de fogo e voz de trovão
Очи как пламя огня, голос как раскаты грома.
Vem marchando com Seus cavaleiros
Он шествует со Своими всадниками,
Arvorando a Sua bandeira
Поднимая Свое знамя,
Tem o cetro de ouro e a espada...
В руках Его золотой скипетр и меч...
Ele vem, Ele vem!
Он грядет, Он грядет!
Ele vem revestido de branco
Он грядет, облаченный в белые одежды,
Ele é Santo, Ele é Santo, Ele é Santo
Он Свят, Он Свят, Он Свят,
Eu posso ouvir, aqui no Maracanãzinho!
Я уже слышу Его здесь, на Мараканазиньо!
Ele vem coroado de glória
Он грядет, увенчанный славой,
É agora, é agora, é agora
Сейчас, сейчас, сейчас
Que o chão vai tremer e o céu...
Земля задрожит, и небеса...
O chão vai tremer
Земля задрожит,
O céu vai se abrir (e os anjos de Deus)
Небеса разверзнутся ангелы Божьи),
Os anjos de Deus vão descer e subir (o chão vai tremer)
Ангелы Господни спустятся и поднимутся (земля задрожит).
O chão vai tremer
Земля задрожит,
O céu vai se abrir (já estão abertos aqui!)
Небеса разверзнутся (они уже открыты!),
Os anjos de Deus vão descer e subir (oh, aleluia!)
Ангелы Господни спустятся и поднимутся (о, аллилуйя!).
Faz o chão tremer, Senhor!
Пусть земля задрожит, Господь!
Diga!
Скажи!
O chão vai tremer
Земля задрожит,
O céu vai se abrir
Небеса разверзнутся,
Os anjos de Deus vão descer e subir (o chão vai tremer)
Ангелы Господни спустятся и поднимутся (земля задрожит).
O chão vai tremer
Земля задрожит,
O céu vai se abrir (aleluia!)
Небеса разверзнутся (аллилуйя!),
Os anjos de Deus vão descer e subir
Ангелы Господни спустятся и поднимутся.
O chão vai tremer
Земля задрожит,
O céu vai se abrir
Небеса разверзнутся,
Os anjos de Deus vão descer e subir
Ангелы Господни спустятся и поднимутся.
O chão vai tremer
Земля задрожит,
O céu vai se abrir
Небеса разверзнутся,
Os anjos de Deus vão descer e subir (Senhor)
Ангелы Господни спустятся и поднимутся (Господь).
Senhor dos Exércitos é o Seu nome!
Господь Воинств имя Его!
(Senhor dos Exércitos é o Seu nome!)
(Господь Воинств имя Его!)
Senhor dos Exércitos é o Seu nome!
Господь Воинств имя Его!
(Senhor dos Exércitos é o Seu nome!)
(Господь Воинств имя Его!)
Senhor dos Exércitos é o Seu nome!
Господь Воинств имя Его!
(Senhor dos Exércitos é o Seu nome!)
(Господь Воинств имя Его!)
Senhor dos Exércitos é o Seu nome!
Господь Воинств имя Его!
Senhor, Senhor
Господь, Господь,
Aleluia!
Аллилуйя!
Oh, aleluia!
О, аллилуйя!
Aleluia!
Аллилуйя!
Quando Davi estava trazendo a arca
Когда Давид переносил ковчег
Da casa de Obede-Edom pra Jerusalém
Из дома Овед-Едома в Иерусалим,
A cada seis passos ele parava e sacrificava
Он останавливался каждые шесть шагов и совершал жертвоприношение.
Mas a Bíblia fala que Davi
Но Библия говорит, что Давид,
Quando estava entrando em Jerusalém com a arca
Когда входил в Иерусалим с ковчегом,
Ele fazia isso dançando e saltando com todas as suas forças!
Он танцевал и скакал изо всех сил!
Quantos estão dispostos a trazer a arca do Senhor
Кто готов принести ковчег Господень
Pra essa nação?
В эту страну?
Então olha pra quem está do teu lado
Так что посмотри на того, кто рядом с тобой,
um sorriso pra ele e diga pra ele, querido
Улыбнись ему и скажи ему, дорогой,
Vamos celebrar ao Senhor juntos!
Давай вместе славить Господа!
Vamos celebrar ao Senhor juntos!
Давай вместе славить Господа!
Diga a ele, assim ó!
Скажи ему вот так!





Writer(s): Davi Amorim De Oliveira, Luiz Carlos Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.