Lyrics and translation Trazendo a Arca - Pra Tocar no Manto

Pra Tocar no Manto

Eu quero Te tocar Jesus
Não como a multidão Te toca Senhor
Quero tocar na orla do Teu manto

Pra tocar no manto, na orla do manto
Tem que estar prostrado pra tocar no manto
Pra tocar no manto, na orla do manto
Tem que quebrantar-se pra tocar no manto

Só quem crê e tem coragem de estender a mão
Só quem vê além do que enxerga a multidão
O que se quebranta e se lança até o chão
Recebe a cura e a virtude de Jesus!

Pra tocar no manto, na orla do manto
Tem que estar prostrado pra tocar no manto
Pra tocar no manto, na orla do manto
Tem que quebrantar-se pra tocar no manto

Só quem crê!
Só quem crê e tem coragem de estender a mão
Só quem vê além do que enxerga a multidão
O que se quebranta e se lança até o chão
Recebe a cura e a virtude de Jesus!

Pra tocar no manto, na orla do manto
Tem que estar prostrado pra tocar no manto
Pra tocar no manto, na orla do manto
Tem que quebrantar-se pra tocar no manto

Pra tocar, estenda a tua mão
E cante!
Pra tocar no manto, na orla do manto
Tem que estar prostrado pra tocar no manto
Toque!
Pra tocar no manto, na orla do manto
Tem que quebrantar-se pra tocar no manto
Oh, então toque!
Estenda as tuas mãos e toque!
Oh, o Senhor está aqui
Oh, declare! Diga: Pra tocar no manto

Pra tocar no manto, na orla do manto
Tem que estar prostrado pra tocar no manto
Pra tocar no manto, na orla do manto
Tem que quebrantar-se pra tocar no manto
Oh Senhor, oh
Oh Aleluia!
Oh, oh aplauda o nome Dele!
Aplauda o nome do Senhor, Aleluia!

Pour Toucher son Manteau

Je veux te toucher, Jésus
Pas comme la foule te touche, Seigneur
Je veux toucher le bord de ton manteau

Pour toucher le manteau, le bord du manteau
Il faut être prosterné pour toucher le manteau
Pour toucher le manteau, le bord du manteau
Il faut se briser pour toucher le manteau

Seul celui qui croit et a le courage de tendre la main
Seul celui qui voit au-delà de ce que voit la foule
Celui qui se brise et se lance au sol
Reçoit la guérison et la puissance de Jésus!

Pour toucher le manteau, le bord du manteau
Il faut être prosterné pour toucher le manteau
Pour toucher le manteau, le bord du manteau
Il faut se briser pour toucher le manteau

Seul celui qui croit!
Seul celui qui croit et a le courage de tendre la main
Seul celui qui voit au-delà de ce que voit la foule
Celui qui se brise et se lance au sol
Reçoit la guérison et la puissance de Jésus!

Pour toucher le manteau, le bord du manteau
Il faut être prosterné pour toucher le manteau
Pour toucher le manteau, le bord du manteau
Il faut se briser pour toucher le manteau

Pour toucher, tends ta main
Et chante!
Pour toucher le manteau, le bord du manteau
Il faut être prosterné pour toucher le manteau
Touche!
Pour toucher le manteau, le bord du manteau
Il faut se briser pour toucher le manteau
Oh, alors touche!
Tends tes mains et touche!
Oh, le Seigneur est ici
Oh, déclare! Dis: Pour toucher le manteau

Pour toucher le manteau, le bord du manteau
Il faut être prosterné pour toucher le manteau
Pour toucher le manteau, le bord du manteau
Il faut se briser pour toucher le manteau
Oh Seigneur, oh
Oh Alléluia!
Oh, oh applaudis son nom!
Applaudissez le nom du Seigneur, Alléluia!