Seras Sempre Deus - Trazendo a Arca translation in German

Seras Sempre Deus

Aquele que era, aquele que era
Aquele que há de vir
Tu és e Sempre sers Deus
Tu és e Sempre serás Deus
Nos momentos, nos momentos maus
Tu és dono de todas as circunstâncias

Quando brilha o sol ou se a chuva vem
Quando estou mal, ou então, tudo está bem
Quando dizes sim, quando dizes não
Se ouço a Tua voz ou não
Quando em silêncio estás

Serás sempre Deus e sempre me amarás
Não desampararás, nem desistirás
E ainda que a dor, me diga que não
Sei que é por amor, estás me ensinando
Que sempre és Deus

Ooouh, és Deus, Senhor

Quando brilha o sol ou se a chuva vem
Quando estou mal, ou então, tudo está bem
Quando dizes sim, quando dizes não
Se ouço a Tua voz ou não
Quando em silêncio estás

Serás sempre Deus e sempre me amarás
Não desampararás, nem desistirás
E ainda que a dor, me diga que não
Sei que é por amor, estás me ensinando
Que sempre és Deus

Serás sempre Deus e sempre me amarás
Não desampararás, nem desistirás
E ainda que a dor, me diga que não
Sei que é por amor, estás me ensinando
Que sempre és Deus

És Deus, meu Senhor
Tu és, ou sim, tu és

Serás sempre Deus e sempre me amarás
Não desampararás, nem desistirás
E ainda que a dor, me diga que não
Sei que é por amor, estás me ensinando
Que sempre és Deus

Serás sempre Deus e sempre me amarás
Não desampararás, nem desistirás
E ainda que a dor, me diga que não
Sei que é por amor, estás me ensinando
Que sempre és Deus

Ooouh, sempre

Ooouh, aleluia, sempre és, Senhor
E sempre serás, sempre serás
Aquele que era, aquele que é
Sempre serás Deus

Du wirst immer Gott sein

Derjenige, der war, derjenige, der war
Derjenige, der kommen wird
Du bist und wirst immer Gott sein
Du bist und wirst immer Gott sein
In den Momenten, in den schlechten Momenten
Du bist Herr über alle Umstände

Wenn die Sonne scheint oder wenn der Regen kommt
Wenn es mir schlecht geht, oder wenn alles gut ist
Wenn Du Ja sagst, wenn Du Nein sagst
Ob ich Deine Stimme höre oder nicht
Wenn Du schweigst

Du wirst immer Gott sein und mich immer lieben
Du wirst mich nicht verlassen, noch aufgeben
Und auch wenn der Schmerz mir sagt, dass nicht
Weiß ich, es ist aus Liebe, Du lehrst mich
Dass Du immer Gott bist

Ooouh, Du bist Gott, Herr

Wenn die Sonne scheint oder wenn der Regen kommt
Wenn es mir schlecht geht, oder wenn alles gut ist
Wenn Du Ja sagst, wenn Du Nein sagst
Ob ich Deine Stimme höre oder nicht
Wenn Du schweigst

Du wirst immer Gott sein und mich immer lieben
Du wirst mich nicht verlassen, noch aufgeben
Und auch wenn der Schmerz mir sagt, dass nicht
Weiß ich, es ist aus Liebe, Du lehrst mich
Dass Du immer Gott bist

Du wirst immer Gott sein und mich immer lieben
Du wirst mich nicht verlassen, noch aufgeben
Und auch wenn der Schmerz mir sagt, dass nicht
Weiß ich, es ist aus Liebe, Du lehrst mich
Dass Du immer Gott bist

Du bist Gott, mein Herr
Du bist, oh ja, Du bist

Du wirst immer Gott sein und mich immer lieben
Du wirst mich nicht verlassen, noch aufgeben
Und auch wenn der Schmerz mir sagt, dass nicht
Weiß ich, es ist aus Liebe, Du lehrst mich
Dass Du immer Gott bist

Du wirst immer Gott sein und mich immer lieben
Du wirst mich nicht verlassen, noch aufgeben
Und auch wenn der Schmerz mir sagt, dass nicht
Weiß ich, es ist aus Liebe, Du lehrst mich
Dass Du immer Gott bist

Ooouh, immer

Ooouh, Halleluja, immer bist Du, Herr
Und wirst immer sein, wirst immer sein
Derjenige, der war, derjenige, der ist
Wirst immer Gott sein