Sobre as Águas (Ao Vivo) - Trazendo a Arca translation in German

Sobre as Águas (Ao Vivo)

Eu creio do que o salmo 23 diz
Ainda que ande pelo vale da sombra da morte
Eu não preciso temer mal algum
Porque eu sei que ele está comigo
Quantos crêm que o senhor está com você?
Eu quero que você faça uma declaração de fé
Nesta hora, vamos adorar ao senhor juntos
Oh-oh-oh
Eu sei em quem eu tenho crido
Eu sei que ele cuisa de mim

Se o sol se pôr
E a noite chegar
Tu és quem me guia
Se a tempestade me alcançar
Tu és meu abrigo

Se o mar me submergir a tua mão
Me traz a tona pra respirar
E me faz andar sobre as águas
(Tu és o Deus da minha salvação)

Tu és o Deus da minha salvação
És o meu dono minha paixão
Minha canção e o meu louvor
(Se você crê nisso cante)

Se o sol se pôr
E a noite chegar
Tu és quem me guia
Se a tempestade me alcançar
Tu és meu abrigo

Se o mar me submergir a tua mão
Me traz a tona pra respirar
E me faz andar sobre as águas

Tu és o Deus da minha salvação
És o meu dono minha paixão
Minha canção e o meu louvor
(Erga as suas mãos declare aleluia)

Aleluia, aleluia
Aleluia, aleluia
Aleluia, aleluia
Aleluia, aleluia

Se o mar me submergir a tua mão
Me traz a tona pra respirar
E me faz andar sobre as águas

Tu és o Deus da minha salvação
És o meu dono minha paixão
Minha canção e o meu louvor

Aleluia, aleluia
Aleluia, aleluia
Aleluia, aleluia
Aleluia, aleluia

Aleluia, aleluia
Aleluia, aleluia
Aleluia, aleluia

Ele é poderoso meu amado
Ele é poderoso, ele é poderoso
Ouça, ouça enquanto você está adorando ao senhor
Ouça, ouça
Os discipulos estavam obedecendo a voz do senhor
Estavam atrevessando pro outro lado
Talvez você esteja ouvindo
E obedecendo a voz do senhor
E obedecer a voz do senhor
Te levou pro meio de uma tempestade
Os discipulos foram
Estavam no meio de uma tempestade
Meu querido, mas a palavra do senhor não foi
Olha vão, e vocês vão enfrentar uma tempestade
A palvra do senhor foi: Vão atravessar até o outro lado
Meu querido, meu querido
O que Deus disse pra você não é
Vá e enfrente aquela batalha lá, não
Ele disse: Vá e atravesse pro outro lado
Significa que se no meio do percurso
Se levantar uma tempestade maluca contra você
Meu querido, a palavra do senhor a meu e a teu respeito diz
Vá até o outro lado, não há nada que aconteça
Não há nada que possa te parar
Porque a palavra que Deus liberou
É que ele vai te encontrar do outro lado
Você vai chegar do outro lado meu amado
A tempestade não vai sucumbir você
A luta não vai te parar, não vai te matar

Os discipulos conheciam Jesus
Que curava enfermos
Mas a partir daquele momento
Eles conheceram Jesus
Que acalma ventos e tempestades
Eu quero profetizar sobre a tua vida
Que você vai conhecer um Jesus
Que ainda você não conhece
Você vai conhecer o poder dele
Como você nunca experimentou na sua vida querido
Oh, se você tem enfrentado lutas
Se você tem enfrentado ventos, tempestades
Levanta a tua mão, levanta a tua mão querido
Eu quero profetizar algo sobre a tua vida
Se você tem buscado a resposta do senhor
Então levante a tua mão
Não cante nada, não cante nada, apenas oiça

Se o mar me submergir a tua mão
Me traz a tona pra respirar
Eu te faço andar sobre as águas

Eu sou o Deus da tua salvação
Sou o teu dono, tua paixão
Tua canção e o teu louvor

Se você crê nessa palavra
Adore ao senhor, adore ao senhor
Adora ao senhor
Enche esse lugar de adoração
Oh adoro ao nome dele

... Aleluia
Aleluia, aleluia
Aleluia, aleluia

Aleluia, aleluia

Ele está vindo em teu favor
Você não precisa temer

Über den Wassern (Live)

Ich glaube, was Psalm 23 sagt
Auch wenn ich wandere im Tal des Todesschattens
Brauche ich kein Unglück zu fürchten
Denn ich weiß, dass er bei mir ist
Wie viele glauben, dass der Herr mit dir ist?
Ich möchte, dass du jetzt eine Glaubenserklärung ablegst
Lass uns jetzt gemeinsam den Herrn anbeten
Oh-oh-oh
Ich weiß, an wen ich geglaubt habe
Ich weiß, dass er sich um mich kümmert

Wenn die Sonne untergeht
Und die Nacht kommt
Bist Du derjenige, der mich führt
Wenn der Sturm mich erreicht
Bist Du meine Zuflucht

Wenn das Meer mich verschlingt, deine Hand
Zieht mich an die Oberfläche, um zu atmen
Und lässt mich über die Wasser gehen
(Du bist der Gott meiner Rettung)

Du bist der Gott meiner Rettung
Bist mein Herr, meine Leidenschaft
Mein Lied und mein Lobpreis
(Wenn du daran glaubst, sing!)

Wenn die Sonne untergeht
Und die Nacht kommt
Bist Du derjenige, der mich führt
Wenn der Sturm mich erreicht
Bist Du meine Zuflucht

Wenn das Meer mich verschlingt, deine Hand
Zieht mich an die Oberfläche, um zu atmen
Und lässt mich über die Wasser gehen

Du bist der Gott meiner Rettung
Bist mein Herr, meine Leidenschaft
Mein Lied und mein Lobpreis
(Erhebt eure Hände, ruft Halleluja!)

Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja

Wenn das Meer mich verschlingt, deine Hand
Zieht mich an die Oberfläche, um zu atmen
Und lässt mich über die Wasser gehen

Du bist der Gott meiner Rettung
Bist mein Herr, meine Leidenschaft
Mein Lied und mein Lobpreis

Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja

Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja

Er ist mächtig, meine Geliebte
Er ist mächtig, er ist mächtig
Höre, höre, während du den Herrn anbetest
Höre, höre
Die Jünger gehorchten der Stimme des Herrn
Sie waren dabei, auf die andere Seite überzusetzen
Vielleicht hörst du gerade zu
Und gehorchst der Stimme des Herrn
Und der Stimme des Herrn zu gehorchen
Hat dich mitten in einen Sturm geführt
Die Jünger gingen
Sie waren mitten in einem Sturm
Meine Liebe, aber das Wort des Herrn war nicht
Seht, geht hin, und ihr werdet einem Sturm begegnen
Das Wort des Herrn war: Geht hinüber auf die andere Seite
Meine Liebe, meine Liebe
Was Gott zu dir gesagt hat, ist nicht
Geh und kämpfe jenen Kampf dort, nein
Er sagte: Geh und setze auf die andere Seite über
Das bedeutet, wenn mitten auf dem Weg
Sich ein verrückter Sturm gegen dich erhebt
Meine Liebe, das Wort des Herrn über mich und über dich sagt
Geh bis zur anderen Seite, es gibt nichts, was geschieht
Es gibt nichts, das dich aufhalten kann
Denn das Wort, das Gott freigesetzt hat
Ist, dass er dich auf der anderen Seite treffen wird
Du wirst auf der anderen Seite ankommen, meine Geliebte
Der Sturm wird dich nicht bezwingen
Der Kampf wird dich nicht aufhalten, er wird dich nicht töten

Die Jünger kannten Jesus
Der Kranke heilte
Aber von diesem Moment an
Lernten sie Jesus kennen
Der Winde und Stürme beruhigt
Ich möchte über dein Leben prophezeien
Dass du einen Jesus kennenlernen wirst
Den du noch nicht kennst
Du wirst seine Macht kennenlernen
Wie du sie noch nie in deinem Leben erfahren hast, meine Liebe
Oh, wenn du Kämpfe durchgemacht hast
Wenn du Winden, Stürmen begegnet bist
Erhebe deine Hand, erhebe deine Hand, meine Liebe
Ich möchte etwas über dein Leben prophezeien
Wenn du die Antwort des Herrn gesucht hast
Dann erhebe deine Hand
Sing nichts, sing nichts, höre nur zu

Wenn das Meer dich verschlingt, meine Hand
Zieht dich an die Oberfläche, um zu atmen
Ich lasse dich über die Wasser gehen

Ich bin der Gott deiner Rettung
Bin dein Herr, deine Leidenschaft
Dein Lied und dein Lobpreis

Wenn du an dieses Wort glaubst
Bete den Herrn an, bete den Herrn an
Bete den Herrn an
Fülle diesen Ort mit Anbetung
Oh, ich bete seinen Namen an

... Halleluja
Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja

Halleluja, Halleluja

Er kommt dir zu Hilfe
Du brauchst dich nicht zu fürchten